Übersetzung für "Digital excellence" in Deutsch
The
Bank
is
facing
several
challenges
in
its
path
towards
digital
excellence.
Die
Bank
trifft
auf
dem
Weg
zu
digitaler
Kompetenz
auf
verschiedene
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
numerous
awards
celebrating
more
than
10
years
of
Digital
Signage
Excellence.
Entdecken
Sie
die
zahlreichen
Auszeichnungen,
die
mehr
als
10
Jahre
Digital
Signage
in
Perfektion
feiern.
CCAligned v1
The
range
of
LiquiPhysicsTM
Excellence
digital
Density
Meters
and
Refractometers
is
the
ideal
solution
for
a
large
variety
of
products.
Die
digitalen
Dichtemesser
und
Refraktometer
der
LiquiPhysicsTM
Excellence-Reihe
bieten
die
ideale
Lösung
für
vielfältige
Produkte.
ParaCrawl v7.1
This
global
presence
will
be
further
developed
in
a
new
"Digital
Center
of
Excellence
in
Amsterdam".
Dieser
weltweite
Auftritt
wird
in
einem
neuen
"Digital
Center
of
Excellence
in
Amsterdam"
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
the
Centre
of
Excellence
Digital
Services
in
Singapore,
which
opened
two
years
ago.
Dazu
zählt
auch
das
Center
of
Excellence
Digital
Services,
das
vor
zwei
Jahren
eröffnet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
KraussMaffei
Group
is
systematically
expanding
its
digital
excellence
with
new
digital
solutions
and
services.
Mit
neuen
digitalen
Lösungen
und
Serviceangeboten
erweitert
die
KraussMaffei
Gruppe
nun
konsequent
ihre
digitale
Exzellenz.
ParaCrawl v7.1
At
Fakuma,
you
can
experience
customer-focused
offerings
that
combine
our
traditional
mechanical
excellence
with
digital
excellence
and
create
measurable
added
value
for
you.
Diese
vereinen
unsere
traditionelle
mechanische
mit
der
digitalen
Exzellenz
und
schaffen
für
Sie
messbaren
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
Wolfgang
Greif,
Laure
Batut,
Seamus
Boland
and
Dana
Štechová
raised
issues
such
as:
the
high
unemployment
rate
and
the
role
of
the
employment
guidelines
as
a
means
to
go
beyond
the
flagship
initiatives,
the
importance
of
digital
innovation,
the
excellence
of
public
education
in
Europe
and
its
role
in
preserving
cultural
diversity,
the
lack
of
indicators,
the
fact
that
some
people
simply
cannot
take
up
a
job
and
the
weakness
of
the
social
dimension
in
the
Europe
2020
Strategy.
Wolfgang
GREIF,
Laure
BATUT,
Seamus
BOLAND
und
Dana
ŠTECHOVÁ
sprechen
u.a.
folgende
Punkte
an:
die
hohe
Arbeitslosigkeit
und
die
Rolle
der
beschäftigungspolitischen
Leitlinien
als
Instrument,
das
über
die
Leitinitiativen
hinausgeht,
die
Bedeutung
der
digitalen
Innovation,
die
Exzellenz
des
öffentlichen
Bildungssystems
in
Europa
und
seine
Rolle
für
den
Erhalt
der
kulturellen
Vielfalt,
das
Fehlen
von
Indikatoren,
die
Tatsache,
dass
einige
Menschen
schlicht
und
einfach
keine
Berufstätigkeit
ausüben
könnten
und
die
Schwäche
der
sozialen
Dimension
in
der
Europa-2020-Strategie.
TildeMODEL v2018
More
investments
in
digitalisation
and
automation
will
be
made
to
further
exploit
digital
excellence.
Es
wird
mehr
in
Digitalisierung
und
Automatisierung
investiert
werden,
um
noch
stärker
von
digitaler
Exzellenz
zu
profitieren.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
lead
our
clients
–
quasi
as
Best
Buddy
–
into
this
direction,
use
the
power
of
Big
Data
and
ensure
digital
excellence
with
regard
to
crucial
tasks.
Wir
wollen
unseren
Klienten
–
quasi
als
Best
Buddy
–
den
Weg
dorthin
zeigen,
dabei
die
Kraft
der
Big
Data
nutzen
und
für
Digital
Excellence
bei
erfolgskritischen
Aufgaben
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Let
us
talk
about
which
ethority
Excellence
Modules
or
which
DataChamps
help
you
with
your
individual
task,
how
you
can
gain
digital
excellence
and
permanently
improve
your
business
performance.
Lassen
Sie
uns
darüber
sprechen,
welche
ethority
Excellence
Module
Ihnen
bei
Ihrer
individuellen
Aufgabenstellung
helfen,
wie
Sie
zu
Digital
Excellence
gelangen
und
wie
Sie
Ihre
Business
Performance
damit
nachhaltig
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
Dr
Dave
Chaffey,
the
author
of
Digital
Marketing
Excellence
and
co-founder
of
Smart
Insights:
—
Will
Instagram
become
the
largest
mobile
e-commerce
platform?
Dr.
Dave
Chaffey,
der
Autor
von
Digital
Marketing
Exzellenz
und
Mitbegründer
von
Smart
Insights:
-
Will
Instagram
wird
die
größte
mobile
E-Commerce-Plattform?
ParaCrawl v7.1
These
included
standardisation,
IT
security,
centres
of
excellence,
digital
innovation
hubs,
digital
platforms
and
the
legal
framework.
Dazu
zählen
etwa
Standardisierung,
IT-Sicherheit,
Kompetenzzentren,
Digital
Innovation
Hubs,
Digitale
Plattformen
und
rechtliche
Rahmenbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Recognized
for
its
ease
of
use
and
rapid
return
on
investment,
Signavio’s
intelligent
decision-making
tools
have
placed
digital
transformation,
operational
excellence
and
customer
experience
at
the
center
of
the
world’s
leading
organizations.
Signavios
Tools
für
Geschäftsentscheidungen
tragen
dank
ihrer
hohen
Benutzerfreundlichkeit
und
ihres
schnellen
Return
on
Investments
dazu
bei,
die
digitale
Transformation,
Operational
Excellence
und
Customer
Experience
in
den
Fokus
weltweit
führender
Unternehmen
zu
rücken.
ParaCrawl v7.1
Messe
Frankfurt's
interactive
trade
fair
calendar
was
also
nominated
for
a
Digital
Excellence
Award
in
the
category
"Best
CVB/location-based
Digital
Marketing
Campaign"
and
achieved
second
place
in
the
final
round.
Auch
unser
interaktive
Messekalender
der
Messe
Frankfurt
war
für
einen
Digital
Excellence
Award
in
der
Kategorie
"Best
CVB/location-based
Digital
Marketing
Campaign"
nominiert
und
erreichte
im
Finale
den
zweiten
Platz.
ParaCrawl v7.1
At
ACHEMA
2018,
Excellence
United
will
take
a
look
at
the
future
under
the
motto
"Discover
Digital
Excellence".
Auf
der
ACHEMA
2018
wirft
die
Excellence
United
unter
dem
Motto
"Discover
Digital
Excellence"
einen
Blick
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
With
their
influence,
which
is
meanwhile
so
far
advanced,
the
GAFA
live
the
digital
transformation
per
excellence.
Mit
ihrem
Einfluss,
der
ist
mittlerweile
soweit
fortgeschritten,
leben
die
GAFA
die
digitale
Transformation
per
excellence.
ParaCrawl v7.1
In
the
coming
years,
we
will
significantly
expand
our
business
model
and
add
digital
excellence
to
our
high
level
of
mechanical
expertise.
Dazu
werden
wir
unser
Geschäftsmodell
in
den
kommenden
Jahren
deutlich
erweitern
und
unsere
hohe
mechanische
Kompetenz
um
digitale
Exzellenz
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
This
powerful
procedure
was
developed
in
cooperation
with
the
renowned
Digital
Excellence
Circle
(formerly
Social
Media
Excellence
Circle).
Das
höchst
aussagekräftige
Verfahren
entstand
übrigens
in
Kooperation
mit
dem
renommierten
Digital
Excellence
Circle
(vormals
Social
Media
Excellence
Circle).
CCAligned v1
The
VDI
Digital
Leadership
Excellence
workshop
was
designed
for
management
professionals
in
various
industries
where
digitalization
is
changing
structures
and
methods
of
working.
Der
VDI
Digital
Leadership
Excellence
Workshop
ist
konzipiert
für
Führungskräfte
in
verschiedenen
Industrien,
in
denen
die
Digitalisierung
Arbeitsstrukturen-
und
methoden
verändert.
ParaCrawl v7.1
For
more
information
on
how
you
can
accelerate
your
journey
to
digital
excellence,
go
to
econsultancy.com.
Für
weitere
Informationen
darüber,
wie
Sie
Ihre
Reise
zur
digitalen
Exzellenz
beschleunigen
können,
besuchen
Sie
bitte
econsultancy.com
.
ParaCrawl v7.1
Our
Messe
Frankfurt's
Navigator
App
has
won
the
"Digital
Excellence
Award"
in
the
category
"Best
Onsite
Engagement
with
an
App".
Unsere
Navigator-App
ist
mit
dem
"Digital
Excellence
Award"
in
der
Kategorie
"Best
Onsite
Engagement
with
an
App"
ausgezeichnet
worden!
ParaCrawl v7.1
Messe
Frankfurt's
Navigator
App
has
won
the
"Digital
Excellence
Award“
in
the
category
"Best
Onsite
Engagement
with
an
App".
Die
Navigator-App
der
Messe
Frankfurt
ist
mit
dem
„Digital
Excellence
Award“
(USA)
in
der
Kategorie
„Best
Onsite
Engagement
with
an
App“
ausgezeichnet
worden.
ParaCrawl v7.1
Achieve
digital
excellence
and
drive
deeper
engagement
with
students,
faculty,
alumni
and
prospective
students
on
the
Acquia
Platform.
Digitale
Exzellenz
erreichen
und
ein
tieferes
Engagement
mit
Studenten,
Dozenten,
Alumni
und
angehenden
Studenten
auf
der
Acquia-Plattform
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
At
Achema
2018,
Excellence
United
is
presenting
the
next
step
under
the
motto
Discover
Digital
Excellence
the
cross-system,
intelligent
linking
of
components,
machines
and
lines.
Unter
dem
Motto
Discover
Digital
Excellence
präsentiert
Excellence
United
auf
der
Achema
den
nächsten
Schritt:
die
systemübergreifende,
intelligente
Vernetzung
von
Komponenten,
Maschinen
und
Linien.
ParaCrawl v7.1
Within
this
programme,
priorities
include
the
development
of
digital
technologies
(more
than
56
million
euros)
and
the
SMEs
go
digital
programme
(close
to
29
million
euros),
which
is
focused
on
digital
centres
of
excellence.
Schwerpunkte
bilden
die
Entwicklung
digitaler
Technologien
mit
mehr
als
56
Mio.
Euro
sowie
das
Programm
"Mittelstand-Digital"
smit
fast
29
Mio.
Euro
und
seinem
Förderschwerpunkt
Digitale
Kompetenzzentren.
ParaCrawl v7.1
With
their
influence,
which
is
now
so
far
advanced,
the
GAFA
live
the
digital
transformation
per
excellence.
Mit
ihrem
Einfluss,
der
mittlerweile
sehr
weit
fortgeschritten
ist,
leben
die
GAFA
die
digitale
Transformation
par
excellence.
ParaCrawl v7.1