Übersetzung für "Develop activities" in Deutsch

Better cooperation and the exchange of good practice can help to develop such activities.
Durch bessere Zusammenarbeit und Austausch bewährter Verfahren lassen sich derartige Aktivitäten fördern.
TildeMODEL v2018

The Commission has continued to develop its activities to promote transnational subcontracting.
Die Kommission hat ihre Arbeiten zur Förderung der grenzüberschreitenden Zulieferung weiter ausgebaut.
EUbookshop v2

Workshops would like to diversify and develop their activities.
Die Werkstätten möchten ihre Aktivitäten entwickeln und diversifizieren.
EUbookshop v2

This piecemeal approach has also made it difficult to develop the various activities in a coordinated and coherent strategy.
Deshalb müssen die Möglichkeiten zur Vorwegnahme bzw. Vorhersage von Entwicklungen systematischer ausgebaut werden.
EUbookshop v2

It also has a small gym where you can develop physical activities.
Es hat auch einen kleinen Fitnessraum, wo Sie körperliche Aktivitäten entwickeln können.
CCAligned v1

They then observe which activities develop in these gene libraries.
Dann beobachten sie, welche Aktivitäten sich in diesen Genbibliotheken entwickeln.
ParaCrawl v7.1

Everyday activities develop the child's academic abilities while developing social skills.
Alltägliche Aktivitäten entwickeln die akademischen Fähigkeiten des Kindes und entwickeln gleichzeitig soziale Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1

During 1h30 or 3h00, you can develop activities as diverse as:
Während 1h30 oder 3h00 können Sie Aktivitäten so vielfältig wie entwickeln:
ParaCrawl v7.1

ZB MED will be continuing to extend and develop these activities in the future.
Diese Aktivitäten wird ZB MED künftig weiter ausbauen und intensivieren.
ParaCrawl v7.1

Besides which, it may develop its activities as a fiscal paradise for Europeans.
Darüber hinaus dürfte sie ihre Aktiviäten als Steuerparadies für die Europäer ausbauen.
ParaCrawl v7.1