Übersetzung für "Designed to handle" in Deutsch
Hadoop
is
specially
designed
to
handle
both
unstructured
and
structured
data.
Speziell
ist
HADOOP
hierbei
sowohl
auf
unstrukturierte
als
auch
strukturierte
Daten
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Pickup
trucks
are
designed
to
handle
rugged
terrain,
so
they
are
an
ideal
vehicle
for
a
safari.
Pickup-Trucks
sind
prädestiniert
für
unwegsames
Gelände
und
somit
für
eine
Safari
wie
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
vacuum
tube
lifter
JumboErgo
is
designed
to
handle
loads
weighing
up
to
65
kilograms.
Der
Vakuum-Schlauchheber
JumboErgo
ist
für
Traglasten
von
bis
zu
65
Kilo
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
Ascaso
Innova
I-1
Coffee
Grinder
is
designed
to
handle
the
task
of
grinding
espresso
coffee.
Die
Kaffeemühle
Ascaso
Innova-1
soll
die
Aufgabe
des
Schleifens
Espresso-Kaffee
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
The
Romanian
capital
was
designed
to
handle
horse-and-carriages,
not
cars
or
lorries.
Die
rumänische
Hauptstadt
ist
für
das
hohe
Verkehrsaufkommen
nicht
bereit.
ParaCrawl v7.1
But
the
new
Fluke
87V
is
designed
specifically
to
handle
these
complex
signals.
Aber
das
neue
Fluke
87
V
wurde
speziell
für
solch
komplexe
Signale
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
system
is
designed
to
handle
a
peak
pick
performance
of
165,000
cases
per
day.
Die
Anlage
ist
für
eine
Kommissionier-Spitzenleistung
von
165.000
Handelseinheiten
pro
Tag
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Line
U
was
originally
designed
to
handle
six
different
container
shapes
and
sizes.
Die
Linie
U
wurde
ursprünglich
für
sechs
verschiedene
Behälterformen
und
-größen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
regional
warehouse
is
designed
to
handle
a
peak
picking
performance
of
more
than
193,000
units/day.
Das
Regionallager
ist
für
eine
Spitzen-Kommissionierleistung
von
über
193.000
Einheiten
/
Tag
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
vacuum
tube
lifters
JumboErgo
are
designed
to
handle
workpieces
weighing
up
to
65
kilograms.
Die
Vakuum-Schlauchheber
JumboErgo
sind
für
ein
Gewicht
von
bis
zu
65
Kilo
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
This
is
what
the
high-pressure
blowers
from
AERZEN
were
designed
to
handle.
Speziell
dafür
sind
die
Hochdruckgebläse
von
AERZEN
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
reason:
we
had
a
trailer
which
was
designed
to
handle
the
task.
Der
Grund:
Wir
hatten
einen
Anhänger
der
für
diesen
Zweck
bebaut
wurde.
ParaCrawl v7.1
Trivadis
Outsourcing
is
designed
to
handle
the
consistent
implementation
of
your
IT
strategy.
Trivadis
Outsourcing
ist
auf
die
konsequente
Umsetzung
Ihrer
IT
Strategie
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1