Übersetzung für "Design problem" in Deutsch
I
think
we
have
a
design
problem.
Ich
denke,
wir
haben
ein
Design
Problem.
TED2020 v1
They
tried
to
solve
the
design
problem.
Sie
haben
versucht,
die
Entwurfsschwierigkeit
zu
lösen.
TED2013 v1.1
With
these
design
options,
the
problem
of
heat
dissipation
is
less
urgent.
Mit
diesen
Gestaltungsmöglichkeiten
verliert
auch
das
Problem
der
Wärmeableitung
an
Brisanz.
EuroPat v2
This
design
overcomes
another
problem.
Mit
dieser
Lösung
wird
ein
weiteres
Problem
überwunden.
EuroPat v2
The
frost-resistant
design
poses
no
problem
in
this
respect.
Die
frostsichere
Gestaltung
stellt
hiebei
kein
Problem
dar.
EuroPat v2
Identify
a
need
in
the
context
of
product
design
and
can
define
the
design
problem.
Identifizieren
Sie
einen
Bedarf
im
Kontext
des
Produktdesigns
und
definieren
Sie
das
Designproblem.
ParaCrawl v7.1
The
specific
reason
is
the
core
quality
problem
and
design
problem.
Der
spezifische
Grund
ist
das
Kernqualitätsproblem
und
das
Designproblem.
ParaCrawl v7.1
Again
this
is
a
very
broad
design
and
problem-solving
skill.
Auch
das
ist
eine
prinzipielle
Vorgehensweise
beim
Entwurf
und
Lösen
von
Problemen.
ParaCrawl v7.1
The
new
book
takes
on
the
design
problem,
describing
a
term
sheet
for
the
debt.
Das
neue
Buch
widmet
sich
dem
Designproblem
und
beschreibt
ein
Term
Sheet
für
die
Verschuldung.
News-Commentary v14
The
design
problem
associated
with
the
interface
described
by
Fout6
is
also
found
at
the
practical
level
of
research
and
development.
Das
von
FOUTS
abstrakt
behandelte
Problem
der
Interfaces
wurde
in
Forschung
und
Entwicklung
konkret
angegangen.
EUbookshop v2
This
problem
is
a
design
problem
which
is
associated
with
differing
thermal
expansion
behavior
of
the
components.
Dieser
Nachteil
ist
ein
konstruktives
Problem,
das
mit
einem
unterschiedlichen
Wärmeausdehnungsverhalten
der
Komponenten
zusammen
hängt.
EuroPat v2