Übersetzung für "Design part" in Deutsch
Alternatively
to
the
two-part
design,
the
shaft
journal
is
designed
at
least
in
three
parts.
Alternativ
zur
zweiteiligen
Ausbildung
ist
der
Wellenzapfen
zumindest
dreiteilig
ausgebildet.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
design
one
part
of
the
conductors
3
d
as
in
FIG.
Es
ist
auch
möglich,
einen
Teil
der
Leiter
3d
wie
in
Fig.
EuroPat v2
By
means
of
the
single-part
design,
the
mass
of
the
sheet
gripper
is
relatively
small.
Durch
die
einteilige
Ausführung
kann
die
Masse
des
erfindungsgemäßen
Bogengreifers
klein
gehalten
werden.
EuroPat v2
The
free
ends
of
the
pins
are
conical,
and
the
hold
members
are
of
a
two-part
design.
Die
freien
Enden
der
Stifte
sind
kegelig
und
die
Halteglieder
sind
zweiteilig
ausgebildet.
EuroPat v2
In
a
particularly
preferred
embodiment,
the
basic
body
may
be
of
two-part
design.
In
einer
besonders
bevorzugten
Ausführungsform
kann
der
Grundkörper
zweiteilig
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
In
this
case
the
lancet
system
has
an
at
least
two-part
design
according
to
the
described
embodiment.
Der
Nadelkörper
ist
dann
entsprechend
der
beschriebenen
Ausgestaltung
mindestens
zweiteilig
ausgebildet.
EuroPat v2
Seamless
design
at
waist
part
and
leg
opening
is
comfortable
without
scratching.
Nahtloses
Design
an
der
Taille
und
Beinöffnung
ist
bequem,
ohne
zu
kratzen.
CCAligned v1
No
moving
part
design
makes
it
a
low
maintenance
choice.
Keine
beweglichen
Teil
Design
macht
es
zu
einem
geringen
Wartungs
Wahl.
CCAligned v1
This
unique
design
is
part
of
a
collection
of
hand-painted
watercolor
pieces
by
our
in-house
designers.
Dieses
einzigartige
Design
ist
Teil
einer
Kollektion
von
handgemalten
Aquarellstücken
unserer
hauseigenen
Designer.
ParaCrawl v7.1
On
account
of
this
one-part
design,
the
second
contact
element
can
be
produced
and
mounted
in
a
cost-effective
manner.
Durch
diese
einteilige
Ausführung
kann
das
zweite
Kontaktelement
kostengünstig
hergestellt
und
montiert
werden.
EuroPat v2
The
CAD
+
Design
-
part
contains
the
essential
functions
necessary
in
the
2D
area.
Der
CAD
+
Design
-
Teil
enthält
die
wesentlichen
im
2D-Bereich
notwendigen
Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Changing
design
is
part
of
the
CHERRY
brand
history.
Das
sich
wandelnde
Design
ist
Teil
der
Markengeschichte
von
CHERRY.
ParaCrawl v7.1
The
design
is
the
part
of
the
brand
that
is
experienced
on
a
daily
basis.
Das
Design
ist
der
täglich
erlebbare
Teil
der
Marke.
ParaCrawl v7.1
The
integration
of
the
hotels
location
into
its
interior
design
is
part
of
our
concept.
Den
Standort
des
Hotels
in
dessen
Inneneinrichtung
aufzugreifen
ist
Teil
unseres
Konzeptes.
ParaCrawl v7.1