Übersetzung für "Design image" in Deutsch
Design
Enlarge
the
image
(opens
in
a
new
window)
Bild
vergrößern
(neues
Fenster
wird
geöffnet)
ParaCrawl v7.1
The
superior
telecentric
optical
design
improves
the
image
quality
throughout
the
frame.
Das
überlegene
telezentrische
optische
Design
verbessert
die
Bildqualität
über
das
gesamte
Bildfeld.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
design
a
fancy
image
for
your
giveaway?
Wollen
Sie
ein
schickes
Bild
für
Ihr
Werbegeschenk
entwerfen?
ParaCrawl v7.1
Special
attention
will
be
given
to
image
design
and
the
montage
of
image
and
sound.
Dabei
werden
der
Bildgestaltung
und
Montage
von
Bild
und
Ton
besondere
Aufmerksamkeit
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
A
mirror-image
design
therefore
results
for
both
drive
units
on
both
sides
of
an
axis
of
symmetry
34
a
.
Somit
ergibt
sich
beidseitig
einer
Symmetrieachse
34a
für
beide
Antriebseinheiten
ein
spiegelbildlicher
Aufbau.
EuroPat v2
In
another
respect,
the
design
of
the
image
sensor
in
accordance
with
FIG.
Im
Übrigen
entspricht
der
Aufbau
des
Bildsensors
gemäß
Fig.
EuroPat v2
All
these
embodiments
make
possible
a
particularly
variable
design
of
the
image
processing
system.
All
diese
Ausführungsformen
erlauben
eine
besonders
variable
Gestaltung
des
Bildverarbeitungssystems.
EuroPat v2
We
work
with
professional
tools
and
constantly
updated
design
and
image
editing
software.
Wir
arbeiten
mit
professionellen
Tools
und
ständig
aktualisierter
Design-
und
Bildbearbeitungssoftware.
CCAligned v1
Advertising
consultant's
office
in
publicity,
trade,
image,
design
and
services
generally.
Beratung
für
werbung,
marketing,
image,
design
und
werbung
im
allgemeinen.
ParaCrawl v7.1
How
are
logistics,
design
and
image
aspects
connected
in
terms
of
sustainability?
Wie
hängen
die
Aspekte
Logistik,
Design
und
Image
in
Sachen
Nachhaltigkeit
zusammen?
ParaCrawl v7.1
It
immediately
distinguished
itself
for
its
non-conformist
conception
of
design
and
image.
Sie
zeichnete
sich
sofort
durch
ihre
nonkonformistische
Auffassung
von
Design
und
Image
aus.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
technical
design
for
an
image
is
called
high-
or
low-key
photography.
Diese
Art
der
technischen
Gestaltung
eines
Bildes
nennt
man
High-
oder
Low-Key-Fotografie.
ParaCrawl v7.1
The
exclusive
design
delivers
outstanding
image
quality
from
the
center
of
the
screen
right
to
the
edges.
Die
exklusive
Konstruktion
bietet
hervorragende
Bildqualität
von
der
Bildmitte
bis
zum
Rand.
ParaCrawl v7.1
The
right
design
und
image
optimisation
deliver
added-value
and
reading
pleasure.
Die
richtige
Gestaltung
und
Bildoptimierung
bringt
Mehrwert
und
Lesegenuss.
ParaCrawl v7.1
These
machines
print
a
design,
text
or
image
onto
a
key
chain.
Diese
prägen
ein
Design,
Text
oder
Foto
in
einen
Schlüsselanhänger.
ParaCrawl v7.1
But
also
your
own
design
or
image
is
possible.
Aber
Ihr
eigenes
Design
oder
Bild
gehört
auch
zu
den
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1