Übersetzung für "Derivatives trader" in Deutsch
He
worked
as
a
derivatives
trader
and
runs
a
Hedge
Fund.
Er
arbeitete
als
Händler
für
Derivate
und
betreibt
einen
Hedge
Fund.
ParaCrawl v7.1
Before
his
professorship,
he
had
been
a
derivatives
trader
on
Wall
Street
for
about
20
years.
Vor
seiner
Professorentätigkeit
hat
er
rund
20
Jahre
als
Derivatehändler
an
der
Wall
Street
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
To
paraphrase
William
Wordsworth,
bliss
was
it
in
that
dawn
to
be
alive,
and
to
be
a
derivatives
trader
was
very
heaven.
Um
William
Wordsworth
frei
wiederzugeben:
Eine
Wonne
war’s,
jene
Morgendämmerung
zu
erleben,
und
Derivatehändler
zu
sein,
war
der
Himmel
selbst.
News-Commentary v14
Previously,
he
worked
for
more
than
ten
years
in
investment
banking
and
private
banking
as
a
portfolio
manager
at
Deka
Investment
in
Frankfurt
am
Main
and
as
a
derivatives
trader
and
securities
specialist
at
Deutsche
Bank.
Zuvor
war
er
über
zehn
Jahre
im
Investmentbanking
und
im
Privatkundengeschäft
tätig
–
als
Portfoliomanager
bei
der
Deka
Investment
in
Frankfurt
am
Main
sowie
als
Derivatehändler
und
Wertpapierspezialist
bei
der
Deutschen
Bank.
ParaCrawl v7.1
The
banker
began
his
career
as
equities
and
derivatives
trader
at
Bayerische
Landesbank
and
Schmidt
Bank.
Der
gelernte
Bankkaufmann
begann
seine
Karriere
als
Aktien-
und
Derivatehändler
bei
der
Bayerischen
Landesbank
sowie
der
Schmidt
Bank.
ParaCrawl v7.1
Previously
he
worked
for
over
ten
years
in
investment
banking
and
in
the
private
customer
business
–
as
a
portfolio
manager
at
Deka
Investment
in
Frankfurt
am
Main
and
as
a
derivatives
trader
and
securities
specialist
at
Deutsche
Bank.
Zuvor
war
er
über
zehn
Jahre
im
Investmentbanking
und
im
Privatkundengeschäft
tätig
–
als
Portfoliomanager
bei
der
Deka
Investment
in
Frankfurt
am
Main
sowie
als
Derivatehändler
und
Wertpapierspezialist
bei
der
Deutschen
Bank.
ParaCrawl v7.1
Johannes
Hämmerle
started
his
career
as
a
stock
broker
and
derivatives
trader
at
Raiffeisen
Centrobank
in
2006
after
completing
his
studies
in
international
economics.
Johannes
Hämmerle
trat
2006
nach
Abschluss
des
Studiums
der
Internationalen
Wirtschaftswissenschaften
als
Aktien-
und
Derivatehändler
in
die
Raiffeisen
Centrobank
ein.
ParaCrawl v7.1
After
graduating
from
high
school,
Riedel
started
his
own
business
in
sporting
goods,
trained
as
a
banker
and
later
worked
as
equity
and
derivatives
trader
at
Bayerische
Landesbank
and
Schmidt
Bank.
Der
Bankkaufmann
war
nach
seinem
Abitur
als
Unternehmer
im
Sportartikelbereich
tätig,
arbeitete
als
Aktien-
und
Derivatehändler
bei
der
Bayerischen
Landesbank
sowie
der
Schmidt
Bank.
ParaCrawl v7.1
Nassim
Nicholas
Taleb,
born
in
1960
in
Lebanon,
worked
as
a
derivatives
trader
on
Wall
Street
before
causing
a
furore
as
a
writer.
Nassim
Nicholas
Taleb,
geboren
1960
im
Libanon,
arbeitete
als
Derivatehändler
an
der
Wall
Street,
bevor
er
als
Publizist
Furore
machte.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
this,
from
1994
he
worked
as
a
derivatives
trader
in
London,
Tokyo
and
New
York
for
JP
Morgan
and
then
from
1997
for
Credit
Suisse
First
Boston
as
a
Vice
President.
Davor
war
er
drei
Jahre
als
Derivatehändler
für
JP
Morgan
in
London,
Tokio
und
New
York
tätig
(ab
1994)
und
anschließend
arbeitete
er
für
die
Credit
Suisse
First
Boston
als
Vice
President
(ab
1997).
ParaCrawl v7.1
Aspiring
derivatives
traders
certainly
will
be
more
confident
of
their
career
prospects.
Ambitionierte
Derivatehändler
werden
ihre
Karriereaussichten
bestimmt
zuversichtlicher
beurteilen.
News-Commentary v14
Over
1600
dealers
and
brokers
voted,
nominating
their
top
three
derivative
traders
in
order
of
preference.
Über
1600
Händler
und
Brokers
beteiligten
sich
an
der
Abstimmung
und
nominierten
jeweils
die
drei
von
ihnen
bevorzugten
Händler
von
Derivaten.
ParaCrawl v7.1
With
its
"Certified
Derivates
Trader
NanodiplomaTM"
Tradimo
sets
completely
new
standards
in
e-Learning
within
the
financial
industry.
Mit
seinem
"Certified
Derivates
Trader
NanodiplomaTM"
setzt
Tradimo
einen
völlig
neuen
Standard
im
e-Learning
der
Finanzindustrie.
ParaCrawl v7.1
With
its
"Certified
Derivates
Trader
Nanodiploma™"
Tradimo
sets
completely
new
standards
in
e-Learning
within
the
financial
industry.
Mit
seinem
"Certified
Derivates
Trader
NanodiplomaTM"
setzt
Tradimo
einen
völlig
neuen
Standard
im
e-Learning
der
Finanzindustrie.
ParaCrawl v7.1