Übersetzung für "Depending on the amount" in Deutsch
Depending
on
the
amount
of
details
required,
the
types
of
farming
are
divided
into
five
levels
of
classification.
Je
nach
der
notwendigen
Gliederungstiefe
wird
die
betriebswirtschaftliche
Ausrichtung
in
fünf
Klassifizierungsebenen
untergliedert.
EUbookshop v2
The
carboxyl
group
is
then
produced
in
the
form
of
a
salt,
depending
on
the
amount
of
bases
present.
Je
nach
der
Menge
der
anwesenden
Basen
entsteht
die
Carboxylgruppe
dann
in
Salzform.
EuroPat v2
Depending
on
the
color,
the
amount
of
dyes
used
is
between
0.5
and
10%
by
weight.
Der
Farbstoff-Einsatz
beträgt
je
nach
Farbe
zwischen
0,5
und
10
Gew.-%.
EuroPat v2
The
machine
selects
the
optimal
cleaning
interval
depending
on
the
amount
of
dust.
Das
Gerät
wählt
je
nach
Staubaufkommen
das
optimale
Reinigungsintervall
aus.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
filtertype
the
amount
is
different.
Je
nach
Filtertyp
ist
die
Anzahl
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
The
transfer
could
last
several
hours,
depending
on
the
amount
of
data.
Die
Übertragung
kann
je
nach
Datenmenge
mehrere
Stunden
dauern.
CCAligned v1
This
deposit
may
vary
in
price
depending
on
the
amount
of
guests
per
reservation.
Diese
Kaution
kann
je
nach
Anzahl
der
Gäste
pro
Reservierung
variieren.
CCAligned v1
Depending
on
the
size
and
amount
of
shade,
you
can
choose
from:...
Je
nach
Größe
und
Beschattung
können
Sie
wählen
aus...
CCAligned v1
The
operation
can
last
for
a
few
hours
depending
on
the
amount
of
hair
to
be
transplanted.
Der
Eingriff
dauert
mehrere
Stunden,
je
nach
Anzahl
der
zu
verpflanzenden
Haare.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
order
amount,
the
delivery
costs
may
not
apply
at
all.
Je
nach
Höhe
des
Bestellbetrages
können
die
Versandkosten
gänzlich
entfallen.
ParaCrawl v7.1
The
insurance
costs
vary
depending
on
the
amount
of
coverage
provided.
Die
Kosten
dafür
sind
je
nach
Deckungsbeitrag
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
amount
of
data,
there
are
many
options:
Je
nach
Datenmenge
gibt
es
folgende
Möglichkeiten:
ParaCrawl v7.1
And
depending
on
the
amount
of
resources
required,
this
can
slow
your
device
down.
Je
nach
Menge
benötigter
Ressourcen
kann
das
Ihr
Gerät
verlangsamen.
ParaCrawl v7.1
Per
item
gram
prices
are
lower
depending
on
the
ordered
amount.
Je
höher
die
bestellte
Menge,
desto
geringer
ist
der
Preis
pro
Gramm.
ParaCrawl v7.1
Cyber
Clean
can
be
used
several
times,
depending
on
the
amount
of
dirt
absorbed.
Je
nach
der
aufgenommenen
Menge
an
Schmutz
kann
Cyber
Clean
mehrfach
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
order
amount,
the
channels
are
delivered
per
piece
or
bundled.
Je
nach
Bestellmenge
werden
die
Kanäle
per
Stück
oder
gebündelt
geliefert.
ParaCrawl v7.1