Übersetzung für "Dental resin" in Deutsch
The
dental
resin
compounds
are
said
to
have
an
improved
compression
resistance,
abrasion
resistance
and
flexural
strength
after
polymerization.
Die
Dentalharzmassen
sollen
nach
der
Polymerisation
eine
verbesserte
Druckfestigkeit,
Abriebbeständigkeit
und
Biegefestigkeit
aufweisen.
EuroPat v2
DE
36
10
804
A1
discloses
dental
resin
compounds
which
contain
siloxane
polymers,
monomers
which
are
co-polymerizable
with
the
siloxane
polymers
and
a
polymerization
catalyst.
Die
DE
36
10
804
A1
offenbart
Dentalharzmassen,
die
Siloxanpolymere,
mit
dem
Siloxanpolymeren
copolymerisierbare
Monomere
und
einen
Polymerisationskatalysator
enthalten.
EuroPat v2
Dental
resin
compounds
based
on
polymerizable
polysiloxanes
are
known
from
DE
41
33
494,
which
are
obtained
by
hydrolytic
condensation
of
silanes
with
1,4,6-trioxaspiro-[4,4]-nonane
radicals.
Aus
der
DE
41
33
494
sind
Dentalharzmassen
auf
der
Basis
von
polymerisierbaren
Polysiloxanen
bekannt,
die
durch
hydrolytische
Kondensation
von
Silane
mit
1,4,6-Trioxaspiro-[4,4]-nonan-Resten
erhalten
werden.
EuroPat v2
A
usual
dental
resin
with
an
analogous
composition
(Resin
E),
in
which,
on
the
one
hand,
the
highly
viscous
dimethacrylate
bis-GMA
and,
on
the
other
hand,
the
diluting
monomer
TEGDMA
were
used,
produced
polymers
with
significantly
poorer
mechanical
properties.
Ein
übliches
Dentalharz
analoger
Zusammensetzung
(Harz
E),
bei
dem
einerseits
das
hochviskoses
Dimethacrylat
Bis-GMA
und
andererseits
das
Verdünnermonomer
TEGDMA
eingesetzt
wurde,
ergab
Polymerisate
mit
deutlich
schlechteren
mechanischen
Eigenschaften.
EuroPat v2
Comparison
measurements
using
a
dental
resin,
light-cured
in
a
customary
manner,
based
on
a
mixture
of
UDMA
(90
wt.-%)
and
TEGDMA
(10
wt.-%)
resulted
in
a
modulus
of
elasticity
determined
by
means
of
nanoindentation
of
only
4.2
GPa.
Vergleichsmessungen
mit
einem
üblich
lichtgehärteten
Dentalharz
auf
Basis
einer
Mischung
von
UDMA
(90
Gew.-%)
und
TEGDMA
(10
Gew.-%)
ergaben
ein
mittels
Nanoindentation
bestimmtes
Elastizitätsmodul
von
nur
4,2
GPa.
EuroPat v2
It
is
said
to
be
miscible
with
many
dental
resins
over
a
wide
concentration
range.
Es
sei
über
einen
großen
Konzentrationsbereich
mit
vielen
Dentalharzen
mischbar.
EuroPat v2
Dent
Mater
8,
pp.
270-273
describes
the
use
of
exo-methylene
lactones
as
a
comonomer
in
dental
resins.
In
Dent
Mater
8,
S.
270
-
273
wird
die
Verwendung
von
exo-Methylenlactonen
als
Comonomere
in
Dentalharzen
beschrieben.
EuroPat v2
The
radiation-curing
allophanates
according
to
these
three
documents
can
be
used
for
the
preparation
of
coatings
and
lacquers,
as
well
as
adhesives,
inks,
casting
resins,
dental
compounds,
release
agents,
photoresists,
stereolithography
systems,
resins
for
composites
and
sealants.
Die
strahlenhärtenden
Allophanate
gemäß
dieser
drei
Dokumente
können
zur
Herstellung
von
Beschichtungen
und
Lacken
sowie
Klebstoffen,
Druckfarben,
Gießharzen,
Dentalmassen,
Schlichten,
Photoresisten,
Stereolithographiesystemen,
Harzen
für
Verbundwerkstoffe
und
Dichtungsmassen
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
urethane
(meth)acrylates
according
to
the
invention
can
be
used
for
the
preparation
of
coatings
and
lacquers
as
well
as
adhesives,
printing
inks,
casting
resins,
dental
compositions,
sizes,
photoresists,
stereolithography
systems,
resins
for
composite
materials
and
sealing
compositions.
Die
erfindungsgemäßen
Urethan(meth)acrylate
können
zur
Herstellung
von
Beschichtungen
und
Lacken
sowie
Klebstoffen,
Druckfarben,
Gießharzen,
Dentalmassen,
Schlichten,
Photoresisten,
Stereolithographiesystemen,
Harzen
für
Verbundwerkstoffe
und
Dichtungsmassen
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
invention
also
provides
the
use
of
the
water-emulsifiable
urethane
(meth)acrylates
obtainable
by
the
process
according
to
the
invention
for
the
preparation
of
coatings
and
lacquers
as
well
as
adhesives,
printing
inks,
casting
resins,
dental
compositions,
sizes,
photoresists,
stereolithography
systems,
resins
for
composite
materials
and
sealing
compositions.
Ein
weiterer
Gegenstand
der
Erfindung
ist
die
Verwendung
der
erfindungsgemäßen
Urethan(meth)acrylate,
erhältlich
nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren,
für
die
Herstellung
von
Beschichtungen
und
Lacken
sowie
Klebstoffen,
Druckfarben,
Gießharzen,
Dentalmassen,
Schlichten,
Photoresisten,
Stereolithographiesystemen,
Harzen
für
Verbundwerkstoffe
und
Dichtungsmassen.
EuroPat v2
The
radiation-curing,
water-emulsifiable
allophanates
according
to
the
invention
can
be
used
for
the
preparation
of
coatings
and
lacquers
as
well
as
adhesives,
printing
inks,
casting
resins,
dental
compositions,
sizes,
photoresists,
stereolithography
systems,
resins
for
composite
materials
and
sealing
compositions.
Die
erfindungsgemäßen
Urethan(meth)acrylate
können
zur
Herstellung
von
Beschichtungen
und
Lacken
sowie
Klebstoffen,
Druckfarben,
Gießharzen,
Dentalmassen,
Schlichten,
Photoresisten,
Stereolithographiesystemen,
Harzen
für
Verbundwerkstoffe
und
Dichtungsmassen
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
invention
also
provides
the
use
of
the
urethane
(meth)acrylates
according
to
the
invention
obtainable
by
the
process
according
to
the
invention
for
the
preparation
of
coatings
and
lacquers
as
well
as
adhesives,
printing
inks,
casting
resins,
dental
compositions,
sizes,
photoresists,
stereolithography
systems,
resins
for
composite
materials
and
sealing
compositions.
Ein
weiterer
Gegenstand
der
Erfindung
ist
die
Verwendung
der
erfindungsgemäßen
Urethan(meth)acrylate,
erhältlich
nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren,
für
die
Herstellung
von
Beschichtungen
und
Lacken
sowie
Klebstoffen,
Druckfarben,
Gießharzen,
Dentalmassen,
Schlichten,
Photoresisten,
Stereolithographiesystemen,
Harzen
für
Verbundwerkstoffe
und
Dichtungsmassen.
EuroPat v2
The
radiation-curing
urethane
(meth)acrylates
according
to
the
invention
can
be
used
for
the
preparation
of
coatings
and
lacquers
as
well
as
adhesives,
printing
inks,
casting
resins,
dental
compositions,
sizes,
photoresists,
stereolithography
systems,
resins
for
composite
materials
and
sealing
compositions.
Die
erfindungsgemäßen
strahlenhärtenden
Urethan(meth)acrylate
können
zur
Herstellung
von
Beschichtungen
und
Lacken
sowie
Klebstoffen,
Druckfarben,
Gießharzen,
Dentalmassen,
Schlichten,
Photoresisten,
Stereolithographiesystemen,
Harzen
für
Verbundwerkstoffe
und
Dichtungsmassen
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
binders
of
the
invention
can
be
used
for
producing
coatings
and
paints
and
also
adhesives,
printing
inks,
casting
resins,
dental
compounds,
sizes,
photoresists,
stereolithography
systems,
resins
for
composite
materials
and
sealants.
Die
erfindungsgemäßen
Bindemittel
können
zur
Herstellung
von
Beschichtungen
und
Lacken
sowie
Klebstoffen,
Druckfarben,
Gießharzen,
Dentalmassen,
Schlichten,
Photoresisten,
Stereolithographiesystemen,
Harzen
für
Verbundwerkstoffe
und
Dichtungsmassen
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
radiation-curing
allophanates
of
the
invention
can
be
used
for
producing
coatings
and
paints
and
also
adhesives,
printing
inks,
casting
resins,
dental
compounds,
sizes,
photoresists,
stereolithography
systems,
resins
for
composite
materials
and
sealants.
Die
erfindungsgemäßen
strahlenhärtenden
Allophanate
können
zur
Herstellung
von
Beschichtungen
und
Lacken
sowie
Klebstoffen,
Druckfarben,
Gießharzen,
Dentalmassen,
Schlichten,
Photoresisten,
Stereolithographiesystemen,
Harzen
für
Verbundwerkstoffe
und
Dichtungsmassen
verwendet
werden.
EuroPat v2