Übersetzung für "Demand model" in Deutsch

Today's fast-changing, technology-enabled marketing and consumer landscapes demand a new model of corporate sponsorship.
Schnelllebige und technikaffine Marketing- und Verbraucherlandschaften erfordern ein neues Modell des Corporate Sponsorings.
ParaCrawl v7.1

This is a demand-driven model in which manufacturers schedule production runs only when a customer places an order.
Bei diesem nachfrageorientierten Modell werden Produktionsläufe erst angesetzt, sobald ein Kunde eine Bestellung aufgegeben hat.
ParaCrawl v7.1

They can be adapted quickly and thus also serve the ever-increasing demand for model diversity .
Diese können schnell angepasst werden und damit auch die immer größer werdende Nachfrage nach Modellvielfalt bedienen.
ParaCrawl v7.1

The price depends on the item your demand(material,model,quantity)
Der Preis hängt vom Einzelteil Ihre Nachfrage ab (Material, Modell, Quantität)
CCAligned v1

She is highly in demand as a model, and doesn't do this type of wrestling anywhere else.
Sie ist als Model höchst gefragt und macht diese Form des Wrestling sonst nirgendwo.
ParaCrawl v7.1

In demand as a model and rising Instagram star, Kevin puts his success down to hard work and determination.
Als gefragtes Model und aufsteigender Instagram-Star erklärt Kevin seinen Erfolg durch harte Arbeit und Entschlossenheit.
ParaCrawl v7.1

Flanders' skill was in setting up and effecting timesaving procedures and methods at the plant, where engineers had developed the Model T in late 1907, which then began production in 1908, and led eventually to invention of the new moving assembly line to meet skyrocketing demand for the Model T in 1910.
Flanders' Spezialität war die Installation rationeller Fertigungsprozesse und -methoden in dem Werk, in dem die Ingenieure im Spätjahr 1907 das T-Modell entwickelten, dessen Produktion 1908 begann und das vermutlich zur Erfindung des modernen Fließbandes führte, als die Nachfrage 1910 enorm anstieg.
Wikipedia v1.0

Determining how consumer behaviour was affected by the subsidy calls for a consumer demand model and an estimate of the relative importance of the different drivers of this demand.
Um ermitteln zu können, in wie weit der Zuschuss das Verhalten der Verbraucher beeinflusst hat, bräuchte man ein Nachfragemodell der Verbraucher und müsste die verschiedenen Anreize für die Entstehung dieser Nachfrage gewichten.
DGT v2019

For example, a discrete choice demand model could estimate the impact of different factors such as programme content and price on the choices of different types of consumers.
Mit einem „discrete choice demand model“ könnte man die Wirkung einer Reihe unterschiedlicher Faktoren bewerten, wie etwa die Inhalte der Programme und den Preis, die sich auf die Wahlentscheidungen der verschiedenen Arten von Verbraucher auswirken.
DGT v2019

By estimating the impact of different factors, such as programme content and price on the choices of different types of consumers, the discrete choice demand model could be used to estimate the number of additional consumers who choose pay-per-view just because of the subsidy and hence exclude from the calculation the other share of consumers who account for the new demand in 2004-2005.
Da man mit einem solchen Modell die Auswirkung einer Reihe von Faktoren wie der Programminhalte und des Preises auf die Wahlentscheidungen der verschiedenen Arten von Verbrauchern bewerten kann, könnte man mit einem solchen „discrete choice demand model“ die Zahl der zusätzlichen Zuschauer ermitteln, die sich für Pay-per-view allein wegen des angebotenen Zuschusses entschieden haben, und könnte dann den anderen Teil der Verbraucher aus der Berechnung der in der Zeit von 2004-2005 gestiegenen Nachfrage ausschließen.
DGT v2019

The methodology for the forecast of a network user’s non daily metered off-takes shall be based on a statistical demand model, with each non daily metered off-take assigned with a load profile, consisting of a formula of the variation in gas demand versus variables such as temperature, day of week, customer type and holiday seasons.
Grundlage der Methodik für die Prognose der nicht täglich gemessenen Ausspeisungen eines Netznutzers ist ein statistisches Nachfragemodell, bei dem jeder nicht täglich gemessenen Ausspeisung ein Lastprofil zugeordnet wird und das aus einer Formel für die Schwankungen der Gasnachfrage in Abhängigkeit von Variablen wie Temperatur, Wochentag, Kundenkategorie und Urlaubszeit besteht.
DGT v2019

At the same time, the supply model of education was replaced by a demand model.
Zugleich wurde das auf Bereitstellung bestimmter Ausbildungsmaßnahmen basierende System durch ein System ersetzt, bei dem die Nachfrage das Ausbildungsangebot bestimmt.
EUbookshop v2

A demand driven model is expected to contribute to a better functioning educational system that stimulates people to be more inquisitive and motivated to learn.
Ein bedarfsorientiertes Modell soll zu einem besser funktionierenden Bildungssystem beitragen, das den Wissensdurst und die Lernmotivation stimuliert.
EUbookshop v2

In Ireland, at CSF level, the ESRI has tried to develop a supply and demand macroeconomic model including human capital factors.
In Irland war das ESRI auf der Ebene der GFK bestrebt, ein makroökonomisches Angebot- und Nachfragemodell zu entwickeln, das Humankapitalfaktoren einbezieht.
EUbookshop v2

However, a separate demand model required a very large survey as Short Holidaymakers represent a small proportion of the population (only about 1 per cent of the population in 1971).
Allerdings war für ein eigenes Nachfragemodell eine sehr umfangreiche Erhebung erforderlich, da Kurzurlauber nur einen sehr geringen Teil der Bevölkerung ausmachen (nur etwa 1% der Bevölkerung im Jahr 1971).
EUbookshop v2

The Employment agency of the Seafarers of Genoa has evidenced as the initiative constitutes an important step in the most modern labor market that, also in the specific field, aimed to privilege the relationship directed between supply and demand, second a model of relation directed between customer and shipowner.
Das Arbeitsamt von den Seeleuten von Genua hat sich gezeigt, als, einen wichtigen Schritt im sehr modernen Arbeitsmarkt costituisca die Initiative, der, im spezifischen Sektor, ein zwischen Benutzer leitet Muster von dem Verhältnis auch zielt, den zwischen Angebot und Nachfrage, Sekunde und Reeder leitet Rapport zu privilegieren.
ParaCrawl v7.1