Übersetzung für "Delivery will be" in Deutsch

So the question is whether delivery will be satisfactory.
Es stellt sich also die Frage, ob die Erbringung zufriedenstellend sein wird.
Europarl v8

Research and innovation to improve the organisation of long-term care delivery will also be supported.
Forschung und Innovation zur Verbesserung der Organisation der Langzeitpflege werden ebenfalls unterstützt.
TildeMODEL v2018

One expected key delivery will be the appointment of the new AU Commission.
Eines der wichtigsten Ergebnisse wird voraussichtlich die Ernennung der neuen AU-Kommission sein.
TildeMODEL v2018

The delivery will be on schedule.
Die Lieferung wird gemäß Zeitplan fertig.
OpenSubtitles v2018

In many cases, delivery will be off­line.
Die Lieferung wird dann in vielen Fällen offline erfolgen.
EUbookshop v2

It is acceptable to make the assumption that all the stages of a collection/delivery journey will be loaded.
Dabei ist die Annahme zulässig, dass alle Teilstrechen der Sammel-/Verteilfahrt Lastfahrten sind.
EUbookshop v2

The operation of this band delivery system will now be explained relative to the following drawings.
Die Fruktionsweise dieses Bandfördersystems wird anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert werden.
EuroPat v2

The delivery will be here in three days.
Die Lieferung wurde schon vor drei Tagen losgeschickt.
OpenSubtitles v2018

The delivery of goods will be basically the world.
Die Lieferung der Ware erfolgt weltweit.
CCAligned v1

The main symptom of the rupture during delivery will be bleeding.
Das Hauptsymptom der Ruptur während der Geburt ist das Bluten.
CCAligned v1

To process the delivery, personal data will be transmitted to DHL.
Zur Abwicklung der Lieferung werden personenbezogenen Daten an DHL übermittelt.
ParaCrawl v7.1

Our overnight express delivery will be temporarily suspended until April 9th, 2020.
Unsere Auslieferung per Nachtexpress wird vom 27.03.2020 bis zum 03.04.2020 ausgesetzt.
CCAligned v1

The delivery deadline will be individually agreed upon or indicated by us upon receipt of the order.
Die Lieferfrist wird individuell vereinbart bzw. von uns bei Annahme der Bestellung angegeben.
ParaCrawl v7.1

More information about start of delivery and price will be published soon.
Weitere Infos über die Auslieferung und Preis werden in Kürze folgen.
CCAligned v1

Upon receipt of payment , delivery date will be in 20-30 working days,
Nach Zahlungseingang ist der Liefertermin in 20-30 Arbeitstage,
CCAligned v1

Delivery will be made here latest within 5 working days.
Die Lieferung erfolgt hier spätesten innerhalb von 5 Werktagen.
CCAligned v1

Your orders for the next delivery will be accepted immedieately.
Ihre Bestellungen für die nächste Lieferung werden ab sofort wieder entgegengenommen.
CCAligned v1

The VOD Service, No delivery service will be introduced.
Der VOD-Service, Keine Lieferung-service eingeführt werden.
CCAligned v1

For product in stock,the delivery time will be within 10-15 working days.
Für Produkt auf Lager, ist die Lieferfrist innerhalb 10-15 Werktage.
CCAligned v1