Übersetzung für "Delisting" in Deutsch
Delisting
describes
the
removal
of
a
listed
corporation
from
a
regulated
market.
Mit
Delisting
wird
der
Rückzug
einer
börsennotierten
Zielgesellschaft
vom
regulierten
Markt
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
delisting
of
the
Target
is
not
the
aim
of
this
Offer.
Ein
Delisting
der
Zielgesellschaft
ist
nicht
das
Ziel
dieses
Angebots.
ParaCrawl v7.1
How
long
this
delisting
takes
depends
on
the
blacklist.
Wie
lange
dieses
Delisting
dauert,
hängt
von
der
jeweiligen
Blacklist
ab.
ParaCrawl v7.1
A
squeeze-out
or
delisting
of
the
HOMAG
stock
is
not
intended.
Ein
Squeeze-out
oder
Delisting
der
HOMAG-Aktie
ist
nicht
angestrebt.
ParaCrawl v7.1
How
long
the
delisting
takes
depends
on
the
respective
blacklist.
Wie
lange
das
Delisting
dauert,
hängt
von
der
jeweiligen
Blacklist
ab.
ParaCrawl v7.1
In
its
opinion,
existing
law
provides
shareholders
with
sufficient
protection
against
delisting.
So
gewähre
das
bestehende
Recht
den
Aktionären
ausreichend
Schutz
gegen
ein
Delisting.
ParaCrawl v7.1
To
exclude
from
the
state
register
of
the
owners
enough
to
apply
for
delisting.
Um
von
der
staatlichen
Register
der
Besitzer
genug,
um
für
das
Delisting
gelten
auszuschließen.
ParaCrawl v7.1