Übersetzung für "Delimiter character" in Deutsch
The
field
values
of
a
record
are
separated
from
each
other
with
a
delimiter
character.
Die
Feldwerte
eines
Datensatzes
werden
mit
einem
Trennzeichen
voneinander
getrennt.
ParaCrawl v7.1
Also
choose
a
delimiter
character
between
e-mail.
Wählen
Sie
auch
ein
Trennzeichen
zwischen
dem
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
specify
a
delimiter
character
as
a
decimal
or
hexadecimal
value
of
the
character
code.
Es
ist
auch
möglich,
ein
Begrenzungszeichen
als
Dezimal-
oder
Hexadezimalwert
eines
Zeichencodes
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
This
file
format
is
XLS,
CSV,
TXT,
XML.
Also
choose
a
delimiter
character
between
e-mail.
Dieses
Dateiformat
ist
XLS,
CSV,
TXT,
XML.
Wählen
Sie
auch
ein
Trennzeichen
zwischen
dem
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
A
copy
of
the
list,
with
each
delimiter
character
replaced
by
new_delimiter.
Gibt
eine
Kopie
der
Liste
zurück,
in
der
jedes
Trennzeichen
durch
den
Parameter
NeuesTrennzeichen
ersetzt
worden
ist.
ParaCrawl v7.1
If
the
delimiter
character
has
to
be
used
in
the
expression
itself,
it
needs
to
be
escaped
by
backslash.
Falls
das
Begrenzungszeichen
im
Ausdruck
selbst
verwendet
wird,
muss
es
mit
dem
Backslash
als
Escape-Zeichen
maskiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
order
for
segment
reporting
to
work
properly,
all
you
need
to
do
is
set
the
delimiter
character
in
your
Ad
XML
to
something
other
than
a
comma.
Um
eine
korrekte
Berichterstellung
für
Segmente
zu
gewährleisten,
müssen
Sie
das
Trennzeichen
im
Anzeigen-XML-Code
einfach
auf
ein
anderes
Zeichen
als
das
Komma
einstellen.
ParaCrawl v7.1
If
you
ask
&
kspread;
to
open
a
text
file
it
assumes
that
the
file
is
in
CSV
format
and
launches
a
dialog
box
that
allows
you
to
specify
the
delimiter
(separating
character)
used
by
the
file,
and
shows
how
the
data
items
will
be
placed
into
different
spreadsheet
cells.
Wenn
Sie
mit
&
kspread;
eine
Textdatei
öffnen,
nimmt
es
an,
dass
die
Datei
im
CSV
-Format
ist
und
öffnet
ein
Dialogfeld,
das
Ihnen
erlaubt,
den
Begrenzer
(trennendes
Zeichen)
anzugeben,
das
in
der
Datei
benutzt
wird.
Es
wird
auch
angezeigt,
wie
die
Daten
auf
verschiedene
Tabellenzellen
verteilt
werden.
KDE4 v2
If
delimiters
contains
more
than
one
delimiter
character,
ColdFusion
uses
the
first
delimiter
in
the
string;
if
delimiters
is
omitted,
ColdFusion
uses
a
comma.
Wenn
der
Parameter
Trennzeichen
mehr
als
ein
Trennzeichen
umfasst,
verwendet
ColdFusion
das
erste
Trennzeichen
im
String.
Falls
für
Trennzeichen
keine
Angaben
gemacht
wurden,
verwendet
ColdFusion
ein
Komma.
ParaCrawl v7.1
If
you
use
list
functions
on
strings
that
are
delimited
by
a
delimiter
character
and
a
space,
a
returned
list
element
might
contain
a
leading
space;
you
use
the
trim
function
to
remove
such
spaces
from
a
returned
element.
Wenn
Sie
Listenfunktionen
mit
Strings
verwenden,
die
durch
ein
Trennzeichen
und
ein
Leerzeichen
getrennt
sind,
wird
unter
Umständen
ein
Listenelement
zurückgegeben,
das
ein
führendes
Leerzeichen
enthält.
Verwenden
Sie
die
Funktion
trim,
um
solche
Leerzeichen
in
einem
zurückgegebenen
Element
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
Saving
email
addresses
found
in
the
file.
This
file
format
is
XLS,
CSV,
TXT,
XML.
Also
choose
a
delimiter
character
between
e-mail.
Speichern
von
E-Mail-Adressen
in
der
Datei
gefunden.
Dieses
Dateiformat
ist
XLS,
CSV,
TXT,
XML.
Wählen
Sie
auch
ein
Trennzeichen
zwischen
dem
E-Mail.
CCAligned v1
Control
characters
delimited
by
a
backslash
(\)
are
treated
like
normal
characters.
Durch
Backslash
\
gekennzeichnete
Steuerzeichen
werden
wie
gewöhnliche
Zeichen
behandelt.
ParaCrawl v7.1
The
standard
delimiter
characters
are:
space,
comma,
underscore,
dot,
semicolon
and
minus.
Die
Standardtrennzeichen
sind:
Leerzeichen,
Komma,
Unterstrich,
Punkt,
Semikolon,
Minuszeichen.
ParaCrawl v7.1
To
override
the
default
separator
and
delimiter
characters,
you
use
the
cfldap
tag
separator
and
delimiter
attributes.
Um
die
Standardtrennzeichen
zu
überschreiben,
verwenden
Sie
die
Attribute
separator
und
delimiter
des
Tags
cfldap.
ParaCrawl v7.1
When
an
existing
cookie
is
chosen
the
supplemented
information,
for
example,
may
be
incorporated
in
addition
in
the
value
of
the
chosen
cookie
(separated
by
a
delimiting
character,
for
instance).
Bei
der
Nutzung
eines
existierenden
Cookies
können
die
ergänzten
Informationen
beispielsweise
zusätzlich
(etwa
durch
ein
Trennzeichen
separiert)
im
Wert
dieses
Cookies
untergebracht
werden.
EuroPat v2
You
may
need
to
use
text
qualifiers
(usually
quotation
marks)
in
your
source
so
that
there
is
no
conlflict
between
your
delimiter
and
data
characters.
Unter
Umständen
müssen
Sie
Texterkennungszeichen
zu
verwenden,
(in
der
Regel
Anführungszeichen)
in
Ihrer
Quelle,
dass
es
so
ist
kein
conlflict
zwischen
Begrenzer
und
Datenzeichen.
ParaCrawl v7.1
Delimiters
are
characters
used
to
separate
cells
when
the
text
file
is
uploaded
by
a
common
spreadsheet
software.
Trennzeichen
sind
Zeichen,
die
verwendet
werden,
um
Zellen
voneinander
zu
trennen,
wenn
die
Textdatei
von
einem
allgemeinen
Tabellenkalkulationsprogramm
hochgeladen
wird.
ParaCrawl v7.1
Delimiters
are
all
characters
except
letters
(even
german
specials),
digits
and
underscore
'_'.
Delimiter
sind
alle
Zeichen
außer
Buchstaben
(auch
deutsche
Umlaute),
Ziffern
und
Underscore
'_'.
ParaCrawl v7.1
It
exports
the
report
object
contents
as
a
set
of
values
separated
by
separator
and
delimiter
characters
that
you
specify.
Es
exportiert
die
Berichtsobjekt
Inhalt
als
eine
Reihe
von
Werten
durch
Separator
getrennt
und
Trennzeichen,
die
Sie
angeben.
ParaCrawl v7.1
Delimiter
Here
you
can
specify
the
delimiter
characters
for
the
algorithm
WordMatch
to
split
the
file
names
into
words.
Hier
können
Sie
die
Trennzeichen
für
den
Algorithmus
WordMatch
festlegen,
anhand
welchen
ein
Dateiname
in
einzelne
Wörter
gesplittet
wird.
ParaCrawl v7.1