Übersetzung für "Degradation product" in Deutsch
Cysteamine
is
the
simplest
stable
aminothiol
and
a
degradation
product
of
the
amino
acid
cysteine.
Mercaptamin
ist
das
einfachste
stabile
Aminothiol
und
ein
Abbauprodukt
der
Aminosäure
Cystein.
ELRC_2682 v1
The
major
degradation
product
of
pravastatin
is
the
3-?hydroxy
isomeric
metabolite.
Das
wichtigste
Abbauprodukt
von
Pravastatin
ist
der
isomere
3-?-Hydroxy-Metabolit.
ELRC_2682 v1
The
caproic
acid
derivatives
are
preferred,
since
their
degradation
product
is
lysine.
Die
Capronsäure-Derivate
sind
bevorzugt,
da
ihr
Abbauprodukt
Lysin
ist.
EuroPat v2
After
the
first
extrusion
with
oxidative
degradation
the
product
has
the
following
molecular
data:
Nach
der
ersten
Extrusion
unter
oxidativem
Abbau
besitzt
das
Produkt
folgende
molekulare
Daten:
EuroPat v2
It
is
the
degradation
product
of
the
amino
acids
cysteine
and
methionine.
Es
ist
das
Abbauprodukt
der
Aminosäuren
Cystein
und
Methionin.
ParaCrawl v7.1
Excessive
frictional
heat
can
be
dissipated,
thus
reducing
degradation
of
the
product.
Überschüssige
Reibungswärme
kann
abgeführt
werden,
was
sich
schonend
auf
das
Produkt
auswirkt.
EuroPat v2
Bilirubin
is
the
yellow-brownish
degradation
product
of
hemoglobin
.
Bilirubin
ist
ein
Abbauprodukt
des
Hämoglobins
und
hat
eine
gelb-bräunliche
Farbe.
ParaCrawl v7.1
Its
degradation
product,
phloroglucinol,
can
effectively
inhibit
microbial
activity.
Sein
Abbauprodukt,
Phloroglucin,
kann
wirksam
mikrobielle
Aktivität
hemmen.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
these
signals
the
above
structure
(N-formyl-2-methylcysteinemethyl
ester)
is
derived
for
this
degradation
product.
Anhand
dieser
Signale
ergibt
sich
für
dieses
Abbauprodukt
die
o.
a.
Struktur
(N-Formyl-2-me-
thylcysteinmethylester).
EuroPat v2
Nicotinic
acid
(vitamin
B3)
only
is
a
degradation
product
forming
through
chemical
oxidation
of
nicotine.
Nikotinsäure
(Vitamin
B3)
ist
lediglich
ein
durch
chemische
Oxidation
von
Nikotin
entstehendes
Abbauprodukt.
ParaCrawl v7.1
These
include,
above
all,
alcohol
and
its
degradation
product
acetaldehyde,
certain
amine-rich
foods
and
many
drugs.
Dazu
gehören
vorrangig
Alkohol
und
sein
Abbauprodukt
Acetaldehyd,
gewisse
aminreiche
Nahrungsmittel
und
viele
Medikamente.
EuroPat v2
Among
them
are
primarily
alcohol
and
its
degradation
product,
acetaldehyde,
certain
foodstuffs
rich
in
amines,
and
many
medicaments.
Dazu
gehören
vorrangig
Alkohol
und
sein
Abbauprodukt
Acetaldehyd,
gewisse
aminreiche
Nahrungsmittel
und
viele
Medikamente.
EuroPat v2
Small
concentrations
of
dimethylaniline,
a
minor
degradation
product
of
amitraz,
were
also
observed
on
the
haircoat
of
the
dog
post-application
but
in
negligible
quantities.
Sehr
geringe,
vernachlässigbare
Mengen
an
Dimethylanilin,
einem
Nebenprodukt
beim
Abbau
von
Amitraz,
wurden
ebenso
nach
der
Behandlung
im
Haarkleid
des
Hundes
festgestellt.
ELRC_2682 v1
On
the
basis
of
in
vitro
tests,
some
have
hypothesised
that
a
metabolite
or
degradation
product
of
spectinomycin
was
produced
in
the
gut
and
was
able
to
reach
the
infection
site
and
interfere
with
E.
coli
adherence
to
the
respiratory
mucosa.
Auf
der
Grundlage
von
In-vitro-Tests
wurde
von
einigen
die
Hypothese
aufgestellt,
dass
im
Darm
ein
Metabolit
oder
Abbauprodukt
von
Spectinomycin
gebildet
wird,
das
die
Infektionsstelle
erreichen
und
die
Anheftung
von
E.
coli
an
die
Atemwegsschleimhaut
stören
kann.
ELRC_2682 v1