Übersetzung für "Default payment" in Deutsch
In
cases
of
default
of
payment
we
reserve
the
right
to
deny
access
to
your
data.
Bei
Zahlungsverzug
sind
wir
berechtigt,
den
Zugriff
auf
Ihre
Daten
zu
sperren.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
the
Customer’s
payment
default,
DVS
shall
be
entitled
to
revoke
this
power
of
collection.
Bei
Zahlungsverzug
des
Kunden
ist
DVS
berechtigt,
diese
Einziehungsermächtigung
zu
widerrufen.
ParaCrawl v7.1
Concerning
the
consequences
of
default
in
payment,
legal
stipulations
apply.
Es
gelten
die
gesetzlichen
Regeln
betreffend
die
Folgen
des
Zahlungsverzugs.
ParaCrawl v7.1
Express
Invoice
-
How
do
I
change
the
default
payment
terms
for
a
customer?
Express
Invoice
Rechnungsprogramm
-
Wie
kann
man
die
Standard-Zahlungsbedingungen
für
einen
Kunden
ändern?
ParaCrawl v7.1
After
expiry
of
this
deadline,
the
customer
will
be
in
default
with
payment.
Nach
Ablauf
dieser
Frist
kommt
der
Kunde
in
Zahlungsverzug.
ParaCrawl v7.1
Our
contractual
partner
is
in
default
of
payment
with
a
previous
business
transaction.
Unser
Vertragspartner
befindet
sich
bei
einem
vorherigen
Geschäft
in
Zahlungsverzug.
ParaCrawl v7.1
The
customer
is
in
default
of
payment
after
the
30
day
expiration
date.
Nach
Ablauf
der
Frist
kommt
der
Kunde
in
Zahlungsverzug.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
change
the
default
payment
terms
for
a
customer?
Wie
kann
man
die
Standard-Zahlungsbedingungen
für
einen
Kunden
ändern?
CCAligned v1
To
avoid
a
customer’s
default
of
payment
the
following
points
should
be
kept
in
mind:
Um
einen
Zahlungsverzug
Ihrer
Kunden
zu
verhindern,
sollten
folgende
Punkte
beachtet
werden:
CCAligned v1
In
case
of
a
default
in
payment
we
charge
1%
interest
for
each
new
month.
Bei
Zahlungsverzug
berechnen
wir
1%
Zinsen
je
angefangenen
Monat.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
default
of
payment
interest
is
charges
at
1
%
per
month
or
part
of
a
month.
Bei
Zahlungsverzug
werden
Zinsen
in
Höhe
von
1
%
je
angebrochenem
Monat
berechnet.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
we
have
the
right
to
refuse
performance,
we
shall
not
be
in
default
of
payment.
Solange
das
Leistungsverweigerungsrecht
besteht,
befinden
wir
uns
nicht
in
Zahlungsverzug.
ParaCrawl v7.1