Übersetzung für "Declarative knowledge" in Deutsch
Through
practice,
declarative
knowledge
can
become
proceduralized.
Durch
Übung
kann
deklaratives
Wissen
prozeduralisiert
werden.
CCAligned v1
In
line
with
this
distinction,
modern
theoreticians
(Alexander
et
al.,
1991)
distinguish
declarative
(theoretical)
knowledge
from
procedural
(practical)
knowledge.
In
Anlehnung
an
diese
Opposition
wird
in
der
modernen
Theoriebildung
(Alexander
et
al.,
1991)
zwischen
deklarativem
(theoretischem)
und
prozeduralem
(praktischem)
Wissen
unterschieden.
EUbookshop v2
Declarative
knowledge
includes
assertions
about
specific
events,
facts
and
empirical
generalisations,
as
well
as
deeper
principles
about
the
nature
of
reality.
Zum
deklarativen
Wissen
zählen
Assertionen
über
bestimmte
Ereignisse,
Sachverhalte
und
empirisch
fundierte
Generalisierungen
sowie
das
Verständnis
der
grundlegenden
Wirkungszusammenhänge,
welche
die
Realität
kennzeichnen.
EUbookshop v2
In
line
with
this,
the
focus
of
the
project
is
on
the
analysis
of
declarative
and
procedural
knowledge
that
allows
students
to
competently
deal
with
scientific
literature.
Dementsprechend
liegt
der
Schwerpunkt
des
Projekts
auf
der
Analyse
des
deklarativen
und
prozeduralen
Wissens,
das
einer
hohen
Kompetenz
Studierender
im
Umgang
mit
wissenschaftlicher
Literatur
zugrunde
liegt.
ParaCrawl v7.1
But
what
does
the
degree
of
professional
knowledge
say
about
the
quality
of
teaching,
and
about
the
learning
success
of
the
pupils?"A
competent
teacher
must
master
all
forms
of
knowledge:
subject
didactic,
educational-psychological,
declarative
and
procedural
knowledge,"
explained
Möller.
Doch
was
sagt
der
Grad
an
Professionswissen
über
die
Qualität
des
Unterrichts
und
über
den
Lernerfolg
der
Schülerinnen
und
Schüler
aus?»Eine
kompetente
Lehrkraft
muss
alle
Wissensformen
beherrschen:
fachdidaktisches,
pädagogisch-psychologisches,
deklaratives
und
prozedurales
Wissen«,
erklärt
Möller.
ParaCrawl v7.1
It
offered
the
possibility
to
examine
declarative
and
procedural
knowledge
case
and
symptom
oriented
together
with
basic
knowledge.
Denn
sie
bot
die
Möglichkeit,
deklaratives
und
prozedurales
Wissen
gleichzeitig
symptom-
oder
fallbezogen
gemeinsam
mit
Grundlagenwissen
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
The
problem
is
that
such
systems
learn
procedures
rather
than
declarative
knowledge,
i.e.,
they
learn
attributes
that
cannot
easily
be
generalized
for
similar
situations.
Was
ein
Problem
darstellt
ist,
dass
derartige
Systeme
Prozeduren,
aber
kein
deklaratives
Wissen
lernen,
das
heißt,
sie
lernen
Attribute,
die
nicht
einfach
auf
ähnliche
Situationen
generalisieren
können.
ParaCrawl v7.1
I
should
be
grateful
if
you
would
bring
this
declaration
to
the
knowledge
of
the
Zionist
Federation.
Ich
bitte
Sie,
diese
Erklärung
zur
Kenntnis
der
Zionistischen
Föderation
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
"Knowledge"
declared
Aldous
Huxley,
"Is
a
function
of
being."
Aldous
Huxley
behauptete,
"
Wissen
sei
eine
Funktion
des
Seins".
ParaCrawl v7.1
The
content
of
the
declarations
required
regarding
knowledge
and
monitoring
of
the
products
and
the
procedures
for
sending
them
are
set
out
in
detail.
Der
Inhalt
und
die
Modalitäten
für
die
Übermittlung
der
Erklärungen,
die
für
die
Kenntnis
und
die
Überwachung
der
Erzeugnisse
erforderlich
sind,
werden
ausführlich
beschrieben.
DGT v2019
Secondly,
in
the
case
at
hand
the
BAG
held
that
the
recipient
of
the
declaration
also
had
knowledge
excluding
the
right
of
rejection
if
the
personnel
manager
was
known
to
have
authorisation
to
establish
and
terminate
employment
relationships.
Zum
anderen
ging
das
BAG
im
konkreten
Fall
davon
aus,
dass
eine
das
Zurückweisungsrecht
ausschließende
Kenntnis
des
Erklärungsempfängers
auch
vorliege,
wenn
der
Personalleiter
bekanntermaßen
zur
Begründung
und
Beendigung
von
Arbeitsverhältnissen
befugt
ist.
ParaCrawl v7.1
For
an
effective
and
correct
execution
of
the
EC
conformity
declaration
of
machines
knowledge
is
required
as
well
as
the
ability
toperform
this
analysis.
Für
eine
effektive
und
richtige
Durchführung
der
EG-Konformitätserklärung
von
Maschinen
sowie
Anlagen
benötigt
man
das
Wissen
und
die
Fähigkeit,
diese
Analyse
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
Scholastic
view
declared
knowledge
to
be
incapable
of
such
a
development,
and
at
the
point
where
knowledge
is
supposed
to
end,
it
had
faith,
based
on
an
external
revelation,
come
to
the
aid
of
knowledge.
Die
scholastische
Anschauung
erklärte
das
Wissen
ohnmächtig
zu
einer
solchen
Entwicklung
und
ließ
an
dem
Punkte,
wo
das
Wissen
aufhören
soll,
den
auf
äußerliche
Offenbarung
sich
stützenden
Glauben
dem
Wissen
zu
Hilfe
kommen.
ParaCrawl v7.1