Übersetzung für "Deck equipment" in Deutsch
The
typical
deck
equipment
is
fitted
between
cargo
rails
and
bulwarks.
Zwischen
Schanzkleid
und
Ladereling
ist
die
übliche
Decksausrüstung
angeordnet.
ParaCrawl v7.1
The
typical
deck
equipment
(bollards
etc.)
is
installed
between
cargo
rails
and
bulwarks.
Zwischen
Ladereling
und
Schanzkleid
ist
die
übliche
Decksausrüstung
(Poller
etc.)
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
The
boats
were
cut
off
above
the
main
deck
and
all
equipment
were
removed.
Die
Boote
wurden
oberhalb
des
Hauptdecks
abgeschnitten
und
alle
Ausrüstung
wurde
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
boats
were
cut
off
above
the
main
deck
and
all
equipment
was
removed.
Die
Boote
wurden
oberhalb
des
Hauptdecks
abgeschnitten
und
alle
Ausrüstung
wurde
ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
ropes
float
on
water
and
do
not
damage
deck
equipment,
considerably
reducing
the
need
for
repairs
and
paint
jobs.
Die
Seile
schwimmen
auf
dem
Wasser
und
beschädigen
das
Deck
nicht,
so
dass
wesentlich
weniger
Instandsetzungs-
und
Lackierarbeiten
anfallen.
ParaCrawl v7.1
We
point
out
various
other
items
of
nautical
equipment
to
enhance
your
boat
and
your
sailing
experience,
e,g,
Liros
ropes,
Spinlock
deck
equipment,
Jobe
equipment
for
water
sports,
inflatables,
Gloryfy
unbreakable
sunglasses
for
extreme
sports,
Garmin
products
and
much
more.
Im
Angebot
sind
auch
verschiedene
andere
nautische
Ausrüstungen
enthalten,
wie
Kosmetik,
Farbe,
Beleuchtung,
Liros
Seile,
Spinlock
Decksausrüstung,
Jobe
Ausrüstung
für
Wassersportarten,
Schlauchboote,
Gloryfy
unzerbrechliche
Sonnenbrille
für
Extremsportarten,
Garmin.
ParaCrawl v7.1
Or
maybe
you
would
just
like
to
lay
down
and
enjoy
your
holiday
time
or
deck
or
saloon
(equipment:
music
&
TV
set,
DVD
player
in
saloon,
internet,
bar
with
icemaker
and
espresso
and
galley
with
cool
storage).
Falls
Sie
sich
einfach
erholen
und
ausruhen
wollen,
können
Sie
Ihre
Zeit
am
Deck
oder
im
Salon
verbringen
(Ausstattung:
Musik
und
TV-Geräte,
DVD-Player
im
Salon,
Internet,
Bar
mit
Eismaschine
und
Espressomaschine,
Küche
mit
Kühlraum).
ParaCrawl v7.1
Our
three-phase
induction
TEFV
(IC
411)
motors
equipped
with
a
fail-safe
electromagnetic
DC
brake
are
convenient
for
use
in
in
cranes,
lifts,
wood
processing
machines,
tool
machines,
winches,
gantry
travelling
cranes,
rescue
boat
hoisting,
upper
and
lower
deck
ship
equipment
and
for
other
handling
equipment,
and,
generally
at
all
places
where
stopping
of
mechanisms,
fly-wheel
masses
or
stopping
due
to
disconnection
from
power
supply
or
danger,
etc.
Unsere
dreiphasige
Asynchronmotoren
mit
Käfigläufer
völlig
geschlossener
Ausführung,
gekühlt
mit
einem
Eigenlüfter
(IC411),
und
ausgerüstet
mit
einer
Sicherheitsgleichstrombremse
sind
am
besten
geeignet
für
die
Anwendung
auf
Kränen,
Hebezeugen,
Holzbearbeitungsmaschinen,
Werkzeugmaschinen,
Winden,
Portalkränen,
Rettungsboothängen
und
anderen
unter
und
auf
dem
Deck
befindender
Ausrüstung
in
Schifffahrt,
für
die
Lasthandhabung
und
generell
auf
allen
Plätzen
wo
man
Anhalten
der
Mechanismen,
Bremsen
der
Schwungmassen
bzw.
schnelles
Stoppen
im
Fall
der
Speiseenergieunterbrechung,
der
Gefahr
u.ä.
ParaCrawl v7.1
The
arrangement
of
the
main
deck,
the
equipment,
and
accommodation
show
that
the
tugs
were
designed
with
sea
towage
in
mind.
Die
Anordnung
des
Hauptdecks
und
die
Ausrüstung
zeigen,
dass
die
Schlepper
auch
für
Seeverschleppungen
gedacht
sind.
ParaCrawl v7.1