Übersetzung für "Dead ice" in Deutsch
Traces
of
dead
ice
may
also
be
found
here.
Hier
sind
auch
Reste
von
Toteis
zu
finden.
Wikipedia v1.0
On
th
eleft
erosion
has
exposed
dead
ice
in
the
permafrost
(10.7.2008).
Links
wurde
durch
Erosion
Toteis
im
Permafrost
aufgeschlossen
(10.7.2008).
ParaCrawl v7.1
That's
better
than
expected
for
a
guy
who
was
left
for
dead
on
the
ice.
Besser
als
erwartet
für
jemanden,
der
auf
dem
Eis
zum
Sterben
gelassen
wurde.
OpenSubtitles v2018
Contrary
to
earlier
suppositions
that
it
was
a
hole
scoured
out
by
a
tornado,
it
is
now
thought
that
the
hollow
was
formed
by
the
settling
of
soil
layers
over
thawing
dead
ice.
Entgegen
früheren
Annahmen,
dass
es
sich
um
ein
durch
einen
Wirbelsturm
entstandenes
Ausblasungsloch
handelt,
geht
man
mittlerweile
davon
aus,
dass
die
Senke
durch
die
Sackung
von
Bodenschichten
über
tauendem
Toteis
entstanden
ist.
WikiMatrix v1
Vegetation
in
moist,
mild
areas
such
as
near
Fox
Glacier,
South
Island,
New
Zealand,
can
generate
rapidly
even
on
dead
glacier
ice.
Die
Vegetation
in
feuchten,
milden
Gebieten,
so
wie
in
der
Nähe
des
Fox
Glacier
auf
der
Südinsel
Neuseelands,
kann
sich
sogar
auf
totem
Gletschereis
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
JA
Vegetation
in
moist,
mild
areas
such
as
near
Fox
Glacier,
South
Island,
New
Zealand,
can
generate
rapidly
even
on
dead
glacier
ice.
Die
Vegetation
in
feuchten,
milden
Gebieten,
so
wie
in
der
Nähe
des
Fox
Glacier
auf
der
Südinsel
Neuseelands,
kann
sich
sogar
auf
totem
Gletschereis
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Because
it
has
no
natural
surface
drainage
and
is
pinned
against
the
glacier
gorge
by
masses
of
dead
ice,
there
was
a
real
possibility
that
the
masses
of
water
would
empty
suddenly
in
the
direction
of
the
valley.
Da
dieser
keinen
natürlichen
oberirdischen
Abfluss
hat
und
von
Toteismassen
gegen
die
Gletscherschlucht
hin
abgedämmt
wird,
bestand
die
Möglichkeit
von
plötzlichen,
schwallartigen
Entleerungen
der
Wassermassen
in
Richtung
Tal.
ParaCrawl v7.1
There
is
the
Southern
Schneeferner:
a
former
glacier
that
has
long
since
lost
its
accumulation
zone,
"dead
ice".
Da
liegt
der
Südliche
Schneeferner:
ein
ehemaliger
Gletscher,
der
längst
sein
Nährgebiet
verloren
hat,
ein
"Toteis".
ParaCrawl v7.1
This
view
from
the
north
emphasizes
structures
in
the
dead
ice
and
a
kettlehole,
filled
with
greenish
meltwater,
in
the
foreground
(12.
August
2004,
J.
Alean).
Dieser
Blick
aus
Richtung
N
hebt
die
Strukturen
im
Toteis
und
einen
darin
eingebetteten
grünlichen,
kleinen
Schmelzwassersee
hervor
(12.
August
2004,
J.
Alean).
ParaCrawl v7.1