Übersetzung für "Dates from" in Deutsch
This
legislation
dates
from
May
this
year.
Diese
gesetzgeberische
Maßnahme
stammt
vom
Mai
dieses
Jahres.
Europarl v8
I
have
here
with
me
a
UNICEF
brochure
which
dates
from
2001.
Ich
habe
eine
UNICEF-Broschüre
aus
dem
Jahr
2001
mitgebracht.
Europarl v8
The
most
recent
proposal
dates
from
24 May.
Der
letzte
Vorschlag
datiert
vom
24.
Mai.
Europarl v8
The
Posting
of
Workers
Directive
dates
from
the
beginning
of
the
1990s.
Die
Entsenderichtlinie
stammt
vom
Anfang
der
90er-Jahre.
Europarl v8
In
addition,
it
isn't
new,
because
it
dates
from
the
20th
of
November.
Außerdem
ist
sie
nicht
neu,
sie
stammt
vom
20.
November.
WMT-News v2019
The
station
building
dates
from
the
time
of
the
First
World
War.
Das
Empfangsgebäude
stammt
aus
der
Zeit
des
Ersten
Weltkriegs.
Wikipedia v1.0
The
core
of
the
collection
dates
from
the
art
collection
of
the
Wittelsbach
family.
Der
Grundstock
der
Sammlung
stammt
aus
dem
Kunstbesitz
der
Wittelsbacher.
Wikipedia v1.0
Notre
Dame
Cathedral
in
Paris
dates
from
the
Middle
Ages.
Die
Kathedrale
Notre
Dame
in
Paris
stammt
aus
dem
Mittelalter.
Tatoeba v2021-03-10