Übersetzung für "Data representation" in Deutsch
A
matrix
is
just
a
data
representation.
Eine
Matrix
ist
nur
eine
Darstellung
der
Daten.
QED v2.0a
The
desired
3D
data
can
be
used
as
the
3D
representation
data
in
the
other
regions.
In
den
übrigen
Bereichen
des
Objekts
können
die
3D-Solldaten
als
3D-Darstellungsdaten
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
desired
3D
data
modified
in
this
manner
can
be
used
as
3D
representation
data.
Die
auf
diese
Weise
modifizierten
3D-Solldaten
können
als
3D-Darstellungsdaten
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
this
respect,
the
representation
takes
place
on
the
basis
of
the
3D
representation
data.
Dabei
erfolgt
die
Darstellung
auf
der
Grundlage
der
3D-Darstellungsdaten.
EuroPat v2
The
3D
representation
data
can,
however,
also
be
processed
before
the
representation.
Die
3D-Darstellungsdaten
können
allerdings
auch
vor
der
Darstellung
bearbeitet
werden.
EuroPat v2
At
least
one
operation
is
applied
to
the
data
of
the
representation
in
the
main
memory.
Auf
die
Daten
der
Repräsentation
im
Arbeitsspeicher
wird
wenigstens
eine
Operation
angewendet.
EuroPat v2
The
task
now
is
therefore
to
determine
an
advantageous
SOM
data
representation.
Es
ist
nun
somit
eine
günstige
SOM-Datenrepräsentation
zu
bestimmen.
EuroPat v2
Specific
SOM
data
representation
or
data
compression
occupies
a
central
position
in
the
present
method.
Die
spezifische
SOM-Datenrepräsentation
bzw.
Datenverdichtung
nimmt
eine
zentrale
Stellung
im
vorliegenden
Verfahren
ein.
EuroPat v2
The
SOM
data
representation
can
be
used
to
define
subregions
of
data.
Die
SOM-Datenrepräsentation
kann
dazu
benutzt
werden,
Teilbereiche
von
Daten
zu
definieren.
EuroPat v2
Second,
process
your
Personal
Data
for
the
representation
of
our
legitimate
interests
.
Zweitens,
verarbeiten
Sie
Ihre
personenbezogenen
Daten
für
die
Vertretung
unserer
berechtigten
Interessen
.
CCAligned v1
Intelligent
systems
are
often
realised
with
logic-based
data
and
knowledge
representation
formalisms.
Zur
Realisierung
von
intelligenten
Systemen
werden
häufig
logik-basierte
Daten-
und
Wissensrepräsentationen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Volumetric
merge
for
improved
data
representation
and
effective
analysis
of
multiple
volumetric
views
in
combined
displays.
Räumliches
Zusammenfügen
verbessert
die
Datendarstellung
und
die
Analyse
von
unterschiedlichen
räumlichen
Ansichten
in
kombinierten
Layouts.
ParaCrawl v7.1
We
can
see
a
possible
data
representation
before
the
execve()
call.
Eine
mögliche
Darstellung
dieser
Daten
finden
wir
vor
dem
Aufruf
von
execve()
im
Assemblercode.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
a
data
representation
on
the
same
dataset
by
clicking
on
Add
a
series
.
Sie
können
dem
gleichen
Datensatz
eine
Datendarstellung
hinzufügen,
indem
Sie
auf
Datenreihe
hinzufügen
klicken.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
use
the
3D
representation
data
directly
for
the
representation
of
the
surface
of
the
object.
Es
ist
möglich,
die
3D-Darstellungsdaten
unmittelbar
für
die
Darstellung
der
Oberfläche
des
Objekts
zu
verwenden.
EuroPat v2
It
is
possible
to
determine
and
represent
defect
data,
with
the
representation
preferably
taking
place
in
a
superimposed
manner.
Es
ist
möglich,
Fehlerdaten
zu
bestimmen
und
darzustellen,
wobei
die
Darstellung
vorzugsweise
überlagernd
erfolgt.
EuroPat v2
In
particular,
the
reproduction
of
the
image
data
means
the
representation
of
the
image
data
on
the
image
reproducing
device.
Unter
der
Wiedergabe
der
Bilddaten
ist
insbesondere
die
Darstellung
der
Bilddaten
auf
der
Bildwiedergabeeinrichtung
zu
verstehen.
EuroPat v2
Subsequently,
depending
on
this
operation,
the
data
of
the
representation
in
the
main
memory
are
then
modified.
In
Abhängigkeit
von
dieser
Operation
werden
dann
die
Daten
der
Repräsentation
im
Arbeitsspeicher
geändert.
EuroPat v2
The
particular
type
of
SOM
data
representation
then
permits
the
visualization
of
all
the
local
model
parameters
in
an
image.
Die
besondere
Art
der
SOM-Datenrepräsentation
erlaubt
sodann
die
Visualisierung
aller
lokalen
Modellparameter
in
einem
Bild.
EuroPat v2