Übersetzung für "Data processing operations" in Deutsch
Each
Member
State
and
the
Agency
shall
keep
records
of
all
data
processing
operations
within
the
EES.
Die
Mitgliedstaaten
und
die
Agentur
führen
Aufzeichnungen
über
alle
Datenverarbeitungsvorgänge
im
EES.
TildeMODEL v2018
Each
Member
State
and
the
Agency
shall
keep
records
of
all
data
processing
operations
within
the
Central
Repository.
Die
Mitgliedstaaten
und
die
Agentur
führen
Aufzeichnungen
über
alle
Datenverarbeitungsvorgänge
im
Zentralregister.
TildeMODEL v2018
Such
processor
errors
also
are
detected
in
data
processing
operations
according
to
different
algorithms.
Bei
Datenverarbeitung
nach
verschiedenen
Algorithmen
werden
auch
solche
Prozessorfehler
erkannt.
EuroPat v2
Community
of
Gargazon
is
responsible
for
the
data
processing
operations.
Die
Verantwortliche
für
die
Datenverarbeitung
ist
die
Gemeinde
Gargazon.
ParaCrawl v7.1
The
legitimacy
of
the
data
processing
operations,
carried
out
until
revocation,
shall
remain
unaffected.
Die
Rechtmäßigkeit
der
bis
zum
Widerruf
erfolgten
Datenverarbeitungsvorgänge
bleibt
vom
Widerruf
unberührt.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
to
data
processing
operations
that
are
necessary
prior
to
entering
into
a
contract.
Dies
gilt
auch
für
Verarbeitungsvorgänge,
die
zur
Durchführung
vorvertraglicher
Maßnahmen
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Many
data
processing
operations
are
only
possible
with
your
express
consent.
Nur
mit
Ihrer
ausdrücklichen
Einwilligung
sind
einige
Vorgänge
der
Datenverarbeitung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Falsely
influencing
data
processing
operations
in
legal
commerce
shall
be
equivalent
to
deception
in
legal
commerce.
Der
Täuschung
im
Rechtsverkehr
steht
die
fälschliche
Beeinflussung
einer
Datenverarbeitung
im
Rechtsverkehr
gleich.
ParaCrawl v7.1
Many
data
processing
operations
are
only
possible
with
your
explicit
consent.
Viele
Datenverarbeitungsvorgänge
sind
nur
mit
Ihrer
ausdrücklichen
Einwilligung
möglich.
ParaCrawl v7.1
When
you
play
a
video,
this
could
trigger
further
data
processing
operations.
Wenn
Sie
das
Video
starten,
könnte
dies
weitere
Datenverarbeitungsvorgänge
auslösen.
ParaCrawl v7.1
The
legality
of
data
processing
operations
carried
out
up
to
the
revocation
remains
unaffected
by
the
revocation.
Die
Rechtmäßigkeit
der
bis
zum
Widerruf
erfolgten
Datenverarbeitungsvorgänge
bleibt
vom
Widerruf
unberührt.
ParaCrawl v7.1
By
visiting
our
social
media
presences,
numerous
data
protection-relevant
processing
operations
are
triggered.
Durch
den
Besuch
unserer
Social-Media-Präsenzen
werden
zahlreiche
datenschutzrelevante
Verarbeitungsvorgänge
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Rudiferia
Gustavis
responsible
for
the
data
processing
operations.
Die
verantwortliche
Person
für
die
Datenverarbeitung
ist
Herr
Rudiferia
Gustav.
ParaCrawl v7.1
Many
data
processing
operations
are
only
possible
with
your
explicit
permission.
Viele
Datenverarbeitungsvorgänge
sind
nur
mit
Ihrer
ausdrücklichen
Einwilligung
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
legality
of
the
data
processing
operations
carried
out
until
the
revocation
remains
unaffected
by
the
revocation.
Die
Rechtmäßigkeit
der
bis
zum
Widerruf
erfolgten
Datenverarbeitungsvorgänge
bleibt
vom
Widerruf
unberührt.
ParaCrawl v7.1
The
legality
of
the
already
completed
data
processing
operations
remains
unaffected
by
the
revocation.
Die
Rechtmäßigkeit
der
bereits
erfolgten
Datenverarbeitungsvorgänge
bleibt
vom
Widerruf
unberührt.
ParaCrawl v7.1
The
lawfulness
of
previously
concluded
data
processing
operations
shall
remain
unaffected
by
this
revocation.
Die
Rechtmäßigkeit
der
bereits
erfolgten
Datenverarbeitungsvorgänge
bleibt
vom
Widerruf
unberührt.
ParaCrawl v7.1
The
person
responsible
for
data
processing
operations
is
Eduard
Monthaler.
Der
Verantwortliche
für
die
Datenverarbeitung
ist
Eduard
Monthaler.
CCAligned v1
The
person
responsible
for
data
processing
operations
is
Bernadette
Monthaler.
Die
Verantwortliche
für
die
Datenverarbeitung
ist
Bernadette
Monthaler.
CCAligned v1
A
justified
objection
and
revocation
have
no
influence
on
already
completed
data
processing
operations.
Ein
berechtigter
Widerspruch
und
ein
Widerruf
haben
keinen
Einfluss
auf
bereits
erfolgte
Datenverarbeitungsvorgänge.
CCAligned v1
The
legality
of
the
data
processing
operations
carried
out
up
until
the
revocation
remains
unaffected
by
the
withdrawal.
Die
Rechtmäßigkeit
der
bis
zum
Widerruf
erfolgten
Datenverarbeitungsvorgänge
bleibt
vom
Widerruf
unberührt.
ParaCrawl v7.1