Übersetzung für "Data flow" in Deutsch
Consumers
be
offered
support
in
order
to
control
this
data
flow.
Die
Verbraucher
müssen
unterstützt
werden,
um
den
Datenfluss
kontrollieren
zu
können.
TildeMODEL v2018
However,
there
are
no
qualitative
differencesbetween
these
two
types
of
flow
data.
Diese
beiden
Arten
von
Bewegungsdaten
unterscheiden
sich
nun
aber
nicht
qualitativ
voneinander.
EUbookshop v2
The
FIMCI
has
the
task
to
coordinate
the
data
flow
and
storage,
the
data
management
on
pan-European
scale
and
the
evaluation.
Es
koordiniert
die
Erfassung,
Speicherung
und
Auswertung
der
Daten
auf
gesamteuropäischer
Ebene.
EUbookshop v2
In
addition
to
stock
data,
these
statistics
include
flow
data
as
well.
Neben
Bestandsdaten
enthalten
diese
Statistiken
auch
Stromdaten.
EUbookshop v2
Next
to
stock
data,
these
statistics
include
flow
data
as
well.
Neben
Bestandsdaten
enthalten
diese
Statistiken
auch
Stromdaten.
EUbookshop v2
These
data
appear
to
be
much
more
consistent
than
the
flow
data.
Diese
Bestandsdaten
erscheinen
wesentlich
kohärenter
als
die
Bewegungsdaten.
EUbookshop v2
The
information
necessary
for
this
purpose
is
contained
in
the
data
flow
of
the
text
block.
Die
für
eine
solche
Betrachtung
erforderlichen
Angaben
sind
im
Datenstrom
des
Textblockes
enthalten.
EuroPat v2
The
same
holds
true
for
the
data
flow
in
the
other
direction.
Entsprechendes
gilt
für
den
Datenfluss
in
der
anderen
Richtung.
EuroPat v2
Data
of
this
type
are
included
in
a
program-controlled
manner
in
the
data
flow
to
be
compressed.
Angaben
dieser
Art
werden
programmgesteuert
in
den
zu
komprimierenden
Datenstrom
eingefügt.
EuroPat v2
Besides,
the
considered
connection
must
be
able
to
transmit
a
great
data
flow.
Ausserdem
muss
die
betrachtete
Verbindung
einen
grossen
Datenfluss
übertragen
können.
EuroPat v2