Übersetzung für "Data card" in Deutsch
In
what
way,
though,
will
keeping
all
their
credit
card
data
enhance
our
security?
Inwieweit
wird
jedoch
das
Speichern
der
Daten
all
ihrer
Kreditkarten
unserer
Sicherheit
dienen?
Europarl v8
Right
now
what
I
really
need
is
the
data
off
that
card.
Was
ich
brauche,
sind
die
Daten
von
der
Karte.
OpenSubtitles v2018
In
the
front
wall
14
an
input/output
slot
16
is
formed
for
the
data
card
10.
In
der
Frontwand
14
ist
ein
Ein-/Ausgabeschlitz
16
für
die
Datenkarte
10
ausgebildet.
EuroPat v2
In
this
way,
it
is
possible
to
interrogate
the
data
of
a
card.
Auf
diese
Weise
ist
es
möglich,
die
Daten
einer
Karte
abzufragen.
EuroPat v2
The
pushed-in
data
card
itself
serves
for
locking
the
push-in
frame
in
its
operating
position.
Die
eingeschobene
Datenkarte
selbst
dient
mit
zur
Arretierung
des
Einschubrahmens
in
der
Betriebsstellung.
EuroPat v2
The
third
means
are
used
to
process
signals
and
useful
data
inside
the
card.
Mit
den
dritten
Mitteln
können
Signalisierungs-
und
Nutzdaten
innerhalb
der
Karte
verarbeitet
werden.
EuroPat v2
There's
no
Company
data
on
the
card.
Da
sind
keine
Firmendaten
auf
der
Karte.
OpenSubtitles v2018
In
particular,
the
card
is
a
personal
data
card.
Insbesondere
ist
die
Karte
eine
persönliche
Datenkarte.
EuroPat v2
The
apparatus
grants
protection
against
misuse
of
the
data
card
by
unauthorized
users.
Der
Apparat
garantiert
einen
Schutz
gegen
Mißbrauch
der
Datenkarte
durch
unbefugte
Benutzer.
EuroPat v2
The
invention
presents
a
solution
to
the
problem
of
misuse
protection
of
a
lost
data
card.
Die
Erfindung
liefert
eine
Lösung
für
das
Problem
des
Mißbrauchschutzes
einer
verlorenen
Datenkarte.
EuroPat v2
The
card
data
are
introduced
into
the
memory
14
via
the
central
processing
unit
12.
Die
Kartendaten
werden
in
den
Speicher
14
über
die
zentrale
Verarbeitungsheit
12
eingegeben.
EuroPat v2
Passwords,
Credit
Card
data
are
stored
encrypted
and
not
in
plain
text.
Passwörter,
Kreditkartendaten
werden
verschlüsselt
und
nicht
im
Klartext
gespeichert.
CCAligned v1
For
security
purposes
your
credit
card
data
will
not
be
collected
online.
Aus
Sicherheitsgründen
werden
Ihre
Kreditkartendaten
jedoch
nicht
online
erfasst.
ParaCrawl v7.1
Identify
and
shows
a
variety
of
common
contact
logic
encryption
IC
card
type
and
card
data.
Identifizieren
und
zeigt
eine
Vielzahl
von
gemeinsamem
Kontakt
Logik
Verschlüsselung
IC-Kartentyp
und
Kartendaten.
ParaCrawl v7.1
The
PCI-DSS
requirements
ensure
the
secure
processing
of
credit
card
data
by
our
store
and
service
providers.
Die
PCI-DSS-Anforderungen
gewährleisten
die
sichere
Verarbeitung
von
Kreditkartendaten
durch
unsere
Filial-
und
Serviceanbieter.
CCAligned v1