Übersetzung für "Data attribute" in Deutsch
Visualize
reality
meshes
based
on
associated
spatial
and
attribute
data.
Visualisieren
Sie
Realitätsraster
basierend
auf
dazugehörigen
räumlichen
und
objektspezifischen
Daten.
ParaCrawl v7.1
When
generating
process
reports
for
UML
diagrams,
no
attribute
data
was
displayed.
Beim
Generieren
von
Prozesshandbüchern
für
UML-Diagramme
wurden
keine
Attributdaten
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
not
possible
to
specifically
attribute
data
to
your
person.
Eine
konkrete
Zuordnung
der
Daten
zu
Ihrer
Person
ist
somit
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
spatially
referenced
database
can
be
conceived
as
containing
two
types
of
information,
location
and
attribute
data.
Eine
raumbezogene
Datenbank
kann
zwei
Arten
von
Informationen
enthalten,
lokalisierbare
und
attributive
Daten.
EUbookshop v2
Therefore,
capture
of
the
supplementary
or
attribute
data
via
the
vector
map
is
extremely
laborious
and
time-consuming.
Die
Erfassung
der
Zusatz-
bzw.
Attributdaten
über
die
Vektorkarte
ist
daher
äußerst
mühsam
und
zeitaufwendig.
EuroPat v2
The
evaluation
of
the
detail
aerial
photographs
involves
attribute
data
being
extracted
from
the
detail
aerial
photographs
of
the
infrastructure
network
and
georeferenced.
Bei
der
Auswertung
der
Detail-Luftaufnahmen
werden
Attributdaten
aus
den
Detail-Luftauf-nahmen
des
Infrastrukturnetzes
extrahiert
und
georeferenziert.
EuroPat v2
However,
the
analysis
of
the
results
did
not
allow
differentiating
the
efficacy
data
and
attribute
to
a
particular
posology
regimen.
Allerdings
lassen
die
Ergebnisse
keine
Differenzierung
der
Wirksamkeitsdaten
und
auch
keine
Zuordnung
zu
einem
bestimmten
Dosierungsregime
zu.
ELRC_2682 v1
If
no
agreement
is
reached
in
a
specific
case,
or
no
agreement
in
general
terms
exists,
Europol
shall
evaluate
the
information
or
data
and
shall
attribute
to
such
information
or
data
the
evaluation
codes
(X)
and
(4),
referred
to
in
paragraphs
1
and
2
respectively.
Wird
im
Einzelfall
kein
Einvernehmen
erzielt
oder
gibt
es
keine
allgemeine
Vereinbarung,
bewertet
Europol
die
Informationen
oder
Daten
und
weist
solchen
Informationen
oder
Daten
die
in
Absatz
1
bzw.
Absatz
2
genannten
Bewertungskodes
(X)
und
(4)
zu.
DGT v2019
Method
according
to
claim
1,
wherein
the
current
road
course
is
obtained
from
a
digital
road
map
which
contains
route
data
relating
to
a
traffic
network
and
attribute
data
assigned
to
the
route
data,
in
that
data
of
seat
adaptations
which
have
been
carried
out
is
stored
in
an
assignment
to
route
data
as
adaptation
attributes
in
the
road
map,
and
in
that,
when
the
route
section
is
traveled
along
again,
the
adaptation
system
is
actuated
using
the
adaptation
attributes.
Verfahren
nach
Anspruch
1
oder
2,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
aktuelle
Straßenverlauf
einer
digitalen
Straßenkarte,
die
Streckendaten
über
ein
Verkehrsnetz
und
den
Streckendaten
zugeordnete
Attributdaten
enthält,
entnommen
wird,
daß
Daten
von
durchgeführten
Sitzadaptionen
in
Zuordnung
zu
Streckendaten
als
Adaptionsattribute
in
der
Straßenkarte
abgespeichert
werden
und
daß
bei
Wiederbefahren
des
Streckenabschnitts
die
Ansteuerung
des
Adaptionssystems
(18)
unter
Verwendung
der
Adaptionsattribute
durchgeführt
wird.
EuroPat v2
The
classes
can
be
stored
as
polygon
attribute
data
and
integrated
and
manipulated
as
appropriate.
Die
Klassen
können
als
attributive
Daten
von
Polygonen
gespeichert
und
in
sachdienlicher
Weise
integriert
und
aufbereitet
werden.
EUbookshop v2