Übersetzung für "Dark yellow" in Deutsch
It
is
available
as
tablets
(dark
yellow,
round:
Es
ist
als
Tabletten
erhältlich
(dunkelgelb,
rund:
EMEA v3
Dark
yellow,
capsule-shaped,
printed
with
“SUSTIVA”
on
both
sides.
Dunkelgelb,
kapselförmig
und
mit
"SUSTIVA"
auf
beiden
Seiten
bedruckt.
ELRC_2682 v1
It
is
available
as
oval
tablets
(dark
yellow:
Es
ist
als
ovale
Tabletten
erhältlich
(dunkelgelb:
EMEA v3
A
dark
yellow
to
reddish
solution
forms.
Es
entsteht
eine
dunkelgelbe
bis
rötliche
Lösung.
EuroPat v2
An
oil
remains,
which
solidifies,
on
cooling,
to
give
dark
yellow
crystals.
Es
hinterbleibt
ein
Öl,
das
beim
Abkühlen
dunkelgelb
kristallin
erstarrt.
EuroPat v2
The
dark
yellow
suspension
is
stirred
at
room
temperature
for
a
further
30
minutes.
Die
dunkelgelbe
Suspension
wird
noch
30
Minuten
bei
Raumtemperatur
gerührt.
EuroPat v2
The
resulting
dark
yellow
solution
contains
2
?g
of
lycopene
per
ml.
Die
resultierende
dunkelgelbe
Lösung
enthält
pro
ml
2
µg
Lycopin.
EuroPat v2
0.56
g
of
dark
yellow
oil
were
obtained
(yield:
70%).
Es
wurden
0,56
g
dunkelgelbes
Öl
erhalten
(Ausbeute:
70%).
EuroPat v2
The
phases
were
clear
after
separation,
and
the
catalyst
phase
was
dark
yellow
in
color.
Die
Phasen
sind
nach
der
Trennung
klar,
die
Katalysatorphase
ist
dunkelgelb
gefärbt.
EuroPat v2
The
reaction
mixture
which
turned
a
deep,
dark
yellow
was
stirred
at
room
temperature
for
7
hours.
Die
sich
tief
dunkelgelb
verfärbende
Reaktionsmischung
wurde
7
h
bei
Raumtemperatur
nachgerührt.
EuroPat v2
The
dark
yellow
powder
is
dried
to
constant
weight
at
room
temperature
in
a
high
vacuum.
Das
dunkelgelbe
Pulver
wird
bei
Raumtemperatur
im
Hochvakuum
bis
zur
Gewichtskonstanz
getrocknet.
EuroPat v2
After
stirring
at
room
temperature
for
48
hours,
the
dark
yellow
solution
is
evaporated.
Nach
48
Stunden
Rühren
bei
Raumtemperatur
wird
die
dunkelgelbe
Lösung
eingedampft.
EuroPat v2
At
room
temperature,
the
resulting
product
is
a
viscous,
dark
yellow
mass.
Das
erhaltene
Produkt
ist
bei
Raumtemperatur
eine
zähe,
dunkelgelbe
Masse.
EuroPat v2
After
removal
of
the
solvent,
a
dark
yellow
viscous
oil
is
obtained.
Nach
Entfernen
des
Lösungsmittels,
erhält
man
ein
dunkelgelbes
viskoses
Öl.
EuroPat v2