Übersetzung für "Dark slate" in Deutsch
The
bathroom
was
very
modern
but
very
dark,
all
the
tiling
was
dark
grey
slate
effect?
Das
Badezimmer
war
sehr
modern,
aber
sehr
dunkel,
alle
Fliesen
waren
dunkelgrau.
ParaCrawl v7.1
Dark
slate
combined
with
white
marble
is
a
trend
which
makes
an
extravagant
statement.
Dunkler
Schiefer
kombiniert
mit
weißem
Marmor
ist
ein
Trend,
der
extravagante
Akzente
setzt.
ParaCrawl v7.1
The
RENOLIT
ALKORTEC
A
and
RENOLIT
ALKORTEC
F
ranges
are
now
available
in
white
and
dark
grey
(slate).
Die
RENOLIT
-ALKORTEC-Dachbahnen
A
und
F
sowie
diverses
Zubehör,
sind
in
Schiefergrau
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
effect
is
intensified
by
the
vineyard
walls
which
are
mainly
built
of
dark
slate.
Verstärkt
wird
dieser
Effekt
durch
die
Weinbergsmauern,
welche
meist
aus
dunklem
Schieferboden
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Its
plumage
is
predominantly
dark
slate-grey,
and
the
bare
skin
around
its
eyes,
the
long,
thick
bill,
and
the
legs
are
all
bright
red.
Sein
Gefieder
ist
überwiegend
dunkel
schiefergrau,
während
die
Haut
um
die
Augen,
der
Schnabel
und
die
Beine
leuchtend
rot
sind.
Wikipedia v1.0
More
collectible
than
any
other
Wryst
limited
edition
watch,
this
brushed
stainless
steel
reference
with
dark
slate
grey
and
orange
details
is
now
in
stock
and
ready
to
dispatch.
Sammler
als
jede
andere
Wryst
Limited
Edition
Uhr,
diese
gebürstete
Edelstahl
Referenz
mit
dunklen
Schiefer
grau
und
orange
Details
ist
jetzt
auf
Lager
und
bereit
zu
versenden.
ParaCrawl v7.1
Soft
grey
suede
overlays
on
the
heel/forefoot
accent
the
white
Primeknit
upper,
and
the
usual
plastic
midfoot
cage
is
traded
out
for
a
two-toned
leather
variation
that
uses
a
dark
slate
grey
accented
by
bold
royal
blue
stripes.
Das
weiße
Primeknit-Obermaterial
wird
durch
Überzüge
aus
weichem,
grauem
Wildleder
an
der
Ferse
und
am
Vorderfuß
betont,
und
der
übliche
Kunststoffkäfig
für
den
Mittelfuß
wird
gegen
eine
zweifarbige
Ledervariante
ausgetauscht,
die
ein
dunkles
Schiefergrau
mit
kräftigen,
königsblauen
Streifen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
heavy,
clayey
slate
soils
offer
plentiful
water
and
warmth
to
the
vines,
with
the
dark
slate
cliffs
storing
the
energy
from
the
sun
like
a
battery.
Der
schwere,
lehmige
Schieferboden
versorgt
die
Reben
mit
genügend
Wasser
und
mit
Wärme,
denn
die
dunklen
Schieferfelsen
speichern
die
Energie
des
Sonnenlichts
wie
Batterien.
ParaCrawl v7.1
Select
between
6
different
colours:
brick-red,
copper-brown,
red-brown,
dark-brown,
slate-grey
and
black.
Wählen
Sie
zwischen
6
verschiedenen
Farben:
ziegelrot,
kupferbraun,
rotbraun,
dunkelbraun,
schiefergrau
und
schwarz.
ParaCrawl v7.1
This
ES50
sport
watch
with
a
suave
combinaison
of
dark
slate
grey
and
orange
details
is
something
totally
new
in
the
watch
industry.
Diese
ES50
Sportuhr
mit
einem
höflichen
combinaison
dunkler
Schiefer
grau
und
orange
Details
ist
etwas
völlig
Neues
in
der
Uhrenindustrie.
ParaCrawl v7.1
This
has
been
set
in
front
of
a
modern
exhibition
building,
well
recognisable
at
the
eaves
sides
where
the
red
and
brown
timber-frame
adjoins
white
plaster
rendering
on
the
lower
part
and
dark
slate
cladding
on
the
second
floor.
Diese
wurde
einem
modernen
Ausstellungsgebäude
vorgeblendet,
was
an
den
Traufseiten
auch
optisch
deutlich
thematisiert
wird,
wo
rotbraunes
Fachwerk
auf
weiße
Putzflächen
und
im
zweiten
Obergeschoss
auf
dunkle
Schieferverkleidung
trifft.
ParaCrawl v7.1
After
repeated
tectonic
distortion
of
the
island
today
in
the
main
there
are
granite
and
basalt
in
the
mountains
and
dark
slate,
magmatite
and
mixed
overlies
of
gravel
in
the
lower
areas.
Nach
mehrfacher
tektonischer
Überformung
der
Insel
findet
man
heute
im
wesentlichen
Granite
und
Basalte
in
der
Gebirgszone
und
dunkle
Schiefergesteine,
Magmatite
und
gemischte
Schuttüberrollungen
in
den
tieferen
Lagen.
ParaCrawl v7.1
A
very
dark
slate
was
mined
in
the
famous
quarries
of
Penmachno
and
Dolwyddelan
(Prince
Llewellyn).
Ein
sehr
schwarzer
Schiefer
wurde
in
den
bekannten
Gruben
von
Penmachno
und
Dolwyddelan
(Prince
Llewellyn)
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
investments
made
into
the
Dark
Castle
Slate
in
2008
did
not
lead
to
the
expected
production
workload
for
the
studio.
Zum
anderen
führte
die
in
2008
getätigte
Investition
in
den
Dark
Castle
Fonds
im
laufenden
Geschäftsjahr
nicht
zu
der
erhofften
Erhöhung
der
Grundauslastung.
ParaCrawl v7.1
It
is
fairly
large
(340
x
221
mm)
and
printed
on
dark
slate
paper
of
the
mulberry
tree.
Sie
ist
relativ
groß
(340
x
221
mm)
und
auf
dunklem
Schieferpapier
des
Maulbeerbaums
gedruckt
ist.
ParaCrawl v7.1
A
major
milestone
of
2008
was
the
decision
to
form
a
strategic
alliance
with
Joel
Silver,
a
deal
that
includes
a
profit
share
of
the
Dark
Castle
film-slate.
Ein
wichtiger
Meilenstein
in
2008
war
der
Beschluss
einer
strategischen
Allianz
mit
Joel
Silver,
der
eine
Beteiligung
an
den
Gewinnen
aus
dem
Produktionspaket
der
Dark
Castle
Filme
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
The
main
peaks
of
Mount
Ochi
are
Profitis
Ilias
(1,399m)
and
Giouda,
(1,386m),
two
enormous
castle-like
amphibolite
and
dark
slate
rock
formations
hewn
by
natural
erosion.
Die
Hauptgipfel
des
Ochi
sind
der
Prophet
Elias
(1399m)
und
der
Giouda
(1386),
die
riesigen
steinernen
Burgen
gleichen,
die
aus
verwitterten
Amphibolithen
und
dunklem
Schiefergestein
entstanden
sind.
ParaCrawl v7.1
This
ES50
sports
watch
with
a
suave
combination
of
dark
slate
grey
and
orange
details
is
something
totally
new
in
the
watch
industry.
Diese
ES50
Sportuhr
mit
einem
höflichen
combinaison
dunklen
Schiefergrau
und
Orange
Details
ist
etwas
völlig
Neues
in
der
Uhrenindustrie.
ParaCrawl v7.1