Übersetzung für "Dark past" in Deutsch
This
blade
has
a
dark
past.
Diese
Klinge
birgt
eine
finstere
Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018
You
think
my
dark
past
is
gonna
rub
off
on
you?
Glaubst
du,
meine
dunkle
Vergangenheit
färbt
ab?
OpenSubtitles v2018
It
is
the
apology
of
the
dark
european
past.
Es
ist
eine
Entschuldigung
der
dunklen
europäischen
Vergangenheit.
WikiMatrix v1
Doesn't
have
a
dark
and
sordid
past
as
a
professional
con
man?
Hat
nicht
so
eine
dunkle
und
schäbige
Vergangenheit
als
Betrüger?
OpenSubtitles v2018
Martin
is
a
mysterious
guy
who
shares
a
dark
past
history
with
Helen.
Martin
ist
ein
geheimnisvoller
Mann,
einen
dunklen
teilt,
Vergangenheit
mit
Helen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
lot
of
literature
to
buy
about
a
dark
past.
Es
gibt
viel
Literatur
zu
kaufen
über
eine
düstere
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Istria
is
full
of
castles
that
have
an
impressive
and
dark
past.
Istrien
ist
voll
von
Schlössern
mit
einer
beeindruckenden
und
dunklen
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
The
murmur
of
a
dark
past
resonates
among
the
hubbub
of
the
streets
of
the
capital.
Das
Murmeln
der
dunklen
Vergangenheit
erschallt
noch
immer
in
den
Straßen
der
Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1
Peter
also
had
a
dark
past,
and
had
known
Eric
very
well.
Auch
Peter
hatte
eine
dunkle
Vergangenheit
und
hatte
Eric
sehr
gut
gekannt.
ParaCrawl v7.1
But
the
history
of
the
festival
goes
deep
into
the
dark
past.
Aber
die
Geschichte
des
Festivals
geht
tief
in
die
dunkle
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Are
you
brave
enough
to
venture
into
Edinburgh's
dark
past?
Sind
Sie
mutig
genug,
um
sich
der
dunkelsten
Geschichte
Edinburgh's
zu
stellen?
ParaCrawl v7.1
Most
of
them
already
had
a
dark
past
and
hardly
any
feelings
of
self-worth.
Die
meisten
von
ihnen
hatten
bereits
eine
dunkle
Vergangenheit
und
kaum
noch
Selbstwertgefühl.
ParaCrawl v7.1
The
visitors
of
the
Berlin
Dungeon
are
immersed
in
Berlin’s
dark
past.
In
Berlins
dunkle
Vergangenheit
tauchen
die
Besucher
des
Berlin
Dungeon
ein.
ParaCrawl v7.1
Tom
has
a
dark
past.
Tom
hat
eine
dunkle
Vergangenheit.
Tatoeba v2021-03-10
The
man
who
doesn't
let
his
dark
past
define
the
man
he
wants
to
be!
Der
Mann,
dessen
dunkle
Vergangenheit
nicht
den
Mann
definiert,
der
er
sein
will.
OpenSubtitles v2018
Morgan
is
here
today
to
shed
some
light
on
the
institute's
dark
past.
Er
ist
heute
bei
mir
um
uns
etwas
über
die
Dunkle
Vergangenheit
dieser
Klinik
zu
erzählen.
OpenSubtitles v2018
All
I
need
is
just
a
little
anecdote...
just
a
small
piece
of
information
from
Clark's
deep,
dark
past.
Ich
brauche
nur
eine
kleine
Anekdote,
nur
eine
kleine
Information
aus
Clarks
dunkler
Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018