Übersetzung für "Daily log" in Deutsch
The
daily
log
shall
be
kept
on
board
and
be
accessible
at
any
time
for
control
purposes.
Das
Logbuch
verbleibt
an
Bord
des
Schiffes
und
ist
jederzeit
zu
Kontrollzwecken
zugänglich.
TildeMODEL v2018
The
daily
log
shall
contain
the
details
of
all
transfers
carried
out
during
the
fishing
season.
Die
täglichen
Logbucheintragungen
enthalten
die
Einzelheiten
aller
während
der
Fangsaison
durchgeführten
Umsetzungen.
TildeMODEL v2018
The
document
is
then
entered
in
the
daily
log
book.
Das
Dokument
wird
danach
in
das
Tagebuch
eingetragen.
EUbookshop v2
I
started
to
write
this
article
as
a
daily
log.
Ich
begann,
diesen
Artikel
als
ein
Tagebuch
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
Noom
Weight
Loss
Coach
for
Android
is
a
thorough
daily
food
log
and
exercise
journal.
Noom
Weight
Loss
Coach
für
Android
ist
eine
gründliche
tägliche
Nahrung
und
Bewegung
Protokollblatt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
on
the
daily
log
write
compliments
to
Lev
on
each
page.
Zum
Beispiel,
auf
dem
Tagebuch
schreiben
Sie
die
Komplimente
Lew
auf
jeder
Seite.
ParaCrawl v7.1
This
option
causes
information
files
copied
during
a
copy
operation
to
be
written
to
a
daily
log
file.
Mit
dieser
Option
werden
Informationen
von
kopierten
Dateien
während
eines
Kopiervorgangs
in
eine
tägliche
Logdatei
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
It
provides
that
the
results
of
the
bacteriological
tests
are
to
be
converted
into
daily
log
mean
values
in
order
to
compare
them
to
the
limits
it
lays
down.
Sie
sieht
vor,
dass
die
Ergebnisse
der
bakteriologischen
Untersuchungen
in
tagesdurchschnittliche
log-Werte
umgerechnet
werden,
damit
sie
mit
den
festgelegten
Höchstwerten
verglichen
werden
können.
DGT v2019
The
daily
mean
log
is
calculated
by
first
taking
a
log
value
of
each
individual
test
result
and
then
calculating
the
mean
of
these
log
values.
Der
tagesdurchschnittliche
Log-Wert
wird
berechnet,
indem
zunächst
ein
Log-Wert
eines
jeden
einzelnen
Untersuchungsergebnisses
ermittelt
und
dann
der
Durchschnitt
dieser
Log-Werte
berechnet
wird.
DGT v2019
The
daily
mean
log
shall
be
calculated
by
first
taking
a
log
value
of
each
individual
test
result
and
then
calculating
the
mean
of
these
log
values.
Der
tagesdurchschnittliche
Log-Wert
wird
berechnet,
indem
zunächst
ein
Log-Wert
jedes
einzelnen
Untersuchungsergebnisses
ermittelt
und
dann
der
Durchschnitt
dieser
Log-Werte
berechnet
wird.
DGT v2019
Masters
of
vessels
carrying
out
transfer
operations
(including
towing
vessels),
shall
report
on
their
daily
log
the
weight
and
number
of
fish
transferred,
as
well
as
the
catching
vessel
name,
flag
and
ICCAT
number,
the
name
of
the
other
vessel(s)
involved
and
their
ICCAT
number,
the
date
and
position
of
transfer
and
the
farm
of
destination.
Der
Kapitän
des
Fangschiffes,
das
Umsetzvorgänge
durchführt
(einschließlich
Schlepper)
verzeichnet
in
seinen
täglichen
Logbucheintragungen
das
Gewicht
und
die
Anzahl
der
umgesetzten
Fische
sowie
den
Namen
des
Fangschiffes,
den
Flaggenstaat
und
die
ICCAT-Nummer,
die
Namen
der
anderen
beteiligten
Schiffe
und
deren
ICCAT-Nummer,
das
Datum
und
die
Position
beim
Umsetzvorgang
sowie
den
Bestimmungsbetrieb.
TildeMODEL v2018
In
general,
modern
technicians
of
a
hend-meyd
allow
to
make
the
hands
almost
everything
–
the
daily
log,
a
souvenir
blotter
and
still
a
huge
number
of
a
stationery.
Überhaupt,
die
modernen
Techniken
chend-mejda
lassen
zu,
die
Hände
fast
allen
–
das
Tagebuch,
den
Souvenirlöscher
und
noch
die
Menge
kanzlei-
prinadleschnostej
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Even
if
you
use
the
electronic
daily
log
with
the
adjusted
notifications,
you
should
address
to
the
calendar
from
time
to
time.
Selbst
wenn
Sie
das
elektronische
Tagebuch
mit
den
eingestellten
Benachrichtigungen
verwenden,
ist
nötig
es
Ihnen
von
Zeit
zu
Zeit
an
den
Kalender
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Sign
Up
To
see
more
from
PowerNation
Daily
on
Facebook,
log
in
or
create
an
account.
Um
auf
Facebook
mehr
von
Centralia
Youth
Initiative
zu
sehen,
melde
dich
an
oder
erstelle
ein
Konto.
ParaCrawl v7.1
To
see
more
from
PowerNation
Daily
on
Facebook,
log
in
or
create
an
account.
Um
auf
Facebook
mehr
von
Centralia
Youth
Initiative
zu
sehen,
melde
dich
an
oder
erstelle
ein
Konto.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
will
use
the
daily
log,
a
heap
of
sticky
notes
on
the
monitor
or
the
special
program
for
planning
of
working
hours
—
this
your
business
if
only
it
was
convenient
to
you.
Ob
Sie
das
Tagebuch
verwenden
werden,
ist
den
Haufen
der
klebrigen
Zettel
auf
dem
Monitor
oder
das
spezielle
Programm
für
die
Planung
der
Arbeitszeit
eine
Sache
Ihr,
wenn
nur
es
Ihnen
bequem
war.
ParaCrawl v7.1
Scroll
through
the
daily
log
to
see
your
period,
noted
symptoms
and
fertile
window
at
a
glance
—
in
the
past
and
future.
Scrolle
durch
deine
täglichen
Daten,
um
deine
Periode,
notierte
Symptome
und
fruchtbare
Tage
auf
einen
Blick
zu
sehen
–
in
der
Vergangenheit
und
in
Zukunft.
ParaCrawl v7.1