Übersetzung für "D flat" in Deutsch

Striking are the numerous harmonic halftone movements from D minor to D flat major.
Auffallend sind die zahlreichen harmonischen Halbtonrückungen von d-Moll nach Des-Dur.
WikiMatrix v1

The song is in D flat major and is based on the scheme introduction chorus-stanza refrain.
Das Lied steht in Des-Dur und ist nach dem Schema Einleitung-Refrain-Strophe-Refrain aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

Industrial belts A, B, C, D, flat, ribbed, synchronous.
Fajas industriales A, B, C, D, planas, acanaladas, sincronicas.
ParaCrawl v7.1

In the portion of the nozzle needle 8 having the diameter d 2, a flat face 25 is formed.
In dem Abschnitt der Düsennadel 8 mit dem Durchmesser d 2 ist eine Abflachung 25 ausgebildet.
EuroPat v2

New Providence Wharf Block D, Flat 931, London, United Kingdom (Show map)
New Providence Wharf Block D, Flat 931, London, Großbritannien (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1

In the spring of 1914 Sibelius prepared a one-movement orchestral work in D flat major from the material.
Im Frühling 1914 schuf Sibelius aus dem Material ein Orchesterwerk in einem Satz in Des-Dur.
ParaCrawl v7.1

The hemolysate is accordingly intensively diafiltered against water, an ultrafiltration unit with a permeability of 80,000 to 100,000 D (flat membranes or hollow-fiber membranes, but preferably the latter) being employed.
Hierzu wird das Hämolysat intensiv gegen Wasser diafiltriert, wobei eine Ultrafiltrationseinheit mit einer Durchlässigkeit von 80 000 bis 100 000 D verwendet wird (Flachmembranen oder Hohlfasermembranen, vorzugsweise Hohlfasermembranen).
EuroPat v2

The decisive feature is that the governor has an idling characteristic curve d of substantially flat course, since the actual idling spring 36 is relatively soft in embodiment and effects a low P degree.
Bezeichnend ist daß der Regler eine sehr flach verlaufende Leerlaufkennlinie d aufweist, da die eigentliche Leerlauffeder 36 verhältnismäßig weich ausgebildet ist und einen niedrigen P-Grad bewirkt.
EuroPat v2

With each group there is associated a virtual detector D whose flat rectangular surface extends perpendicularly to the planes in which the fan beams belonging to the relevant group are situated.
Zu jeder Gruppe gehört ein virtueller Detektor D, dessen ebene rechteckige Fläche senkrecht zu den Ebenen verläuft, in denen sich die zu dieser Gruppe gehörenden Strahlenfächer befinden.
EuroPat v2

In area C', C' there are numerous individual holes of the same depth (yellow), while area D has flat unevenesses in blue.
In dem Bereich C?, C? sind eine Vielzahl einzelner Löcher gleicher Tiefe (gelb), während der Bereich D flanche Unebenheiten - blau - aufweist.
EuroPat v2

It has been assumed that the external diameter D of flat mirror 40 is twice as large as the diameter of the disk cut from the paraboloid through the normal plane 82 containing the focal point 81.
Es wurde angenommen, dass der äussere Durchmesser D des Planspiegel 40 doppelt so gross ist, als derjenige Durchmesser der Scheibe, die durch die, den Brennpunkt 81 enthaltende Normalebene 82 aus dem Paraboloid herausgeschnitten wird.
EuroPat v2

In the "Tripartita" for String Quartet and Accordion, Bertold Hummel extracts from the four notes b flat, a flat, d and e eight part sounds for the strings in superimposed layers of sixths.
In "Tripartita" für Streichquartett und Akkordeon gewinnt Bertold Hummel aus den vier Tönen b, as, d, e für die Streicher achtstimmige Sekundklänge aus übereinandergelagerten Sexten.
ParaCrawl v7.1