Übersetzung für "Cycle tracks" in Deutsch

Here it leaves the route of the railway and follows cycle tracks to Homburg.
Hier verlässt man die Bahnstrecke und es geht über Radwege weiter nach Homburg.
WikiMatrix v1

Within this forest there are numerous moving and cycle tracks.
Innerhalb dieses Forstes gibt es zahlreiche Wander- und Radwege.
WikiMatrix v1

There is a large network of marked hiking trails and cycle touring tracks.
Hier befindet sich ein umfangreiches Netz markierter Trassen für das Wandern und Radwanderwege.
ParaCrawl v7.1

The centre of the village is a crossing of three cycle tracks?
Das Zentrum der Gemeinde ist die Kreuzung dreier Fahrradwege?
ParaCrawl v7.1

Cyclists may try any of the cycle tracks going through the region.
Die Radfahrer können einen der sich durch die hiesige Gegend schlängelnden Radwanderwege nutzen.
ParaCrawl v7.1

There are well-constructed cycle roads and tracks in this flat landscape.
In dieser flachen Landschaft wurden gute Radwege und -pfade angelegt.
ParaCrawl v7.1

We cycle on excellent cycle tracks, either on or beside the dyke.
Wir fuhren auf ausgezeichneten Radwegen, entweder auf oder neben dem Deich.
ParaCrawl v7.1

Several cycle tracks and mountain bike tours start directly from the hotel.
Unzählige Fahrradwege und Mountainbiketouren starten direkt am Hotel.
ParaCrawl v7.1

We continue with cycle tracks off the road.
Es geht weiter mit Radwegen abseits der Straße.
ParaCrawl v7.1

Walcheren has over 140 km of cycle tracks.
Walcheren verfügt über mehr als 140 km Radwege.
ParaCrawl v7.1

Sports fields as well as Jogging and cycle tracks were made available.
Sportplätze sowie Jogging- und Fahrradwege wurden zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Many riding stables and cycle tracks are nearby.
In der Nähe gibt es zahlreiche Reitställe und Fahrradwege.
ParaCrawl v7.1

In addition, you can also cycle real tracks with Google Streetview.
Darüber hinaus können Sie mit Google Streetview auch echte Strecken abfahren.
ParaCrawl v7.1

For mountain bikers and racing cyclists, cycle tracks outside the National Park have been designated.
Die freigegebenen Radwege im Schutzgebiet sind für gemütliche RadlerInnen und Radwanderer gedacht.
ParaCrawl v7.1

The trails and cycle tracks are suitable for all speeds.
Die Trails und Radwege sind für alle Trittgeschwindigkeiten geeigent.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the pc interface, it offers you the possibility to cycle realistic tracks.
Dieser bietet Ihnen dank einer PC-Schnittstelle die Möglichkeit, realistische Strecken abzufahren.
ParaCrawl v7.1

The island has over 90 km of cycle tracks.
Die Insel verfügt über mehr als 90 km Radwege.
ParaCrawl v7.1

A large part passes through forests on cycle tracks, forest roads or some single tracks.
Ein großer Teil führt durch Wald über Radwege, Forstwege und einige Trails.
ParaCrawl v7.1

We take the cycle tracks which lead mainly through the forest.
Wir nehmen die Radwege die hauptsächlich durch den Wald gehen.
ParaCrawl v7.1