Übersetzung für "Cute guy" in Deutsch
Who's
that
cute
guy?
Wer
ist
denn
der
süße
Junge
da?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
see
that
cute
guy
over
there?
Siehst
du
den
süßen
Typen
da
drüben?
Tatoeba v2021-03-10
Then
this
cute
guy
comes
up
and
offers
to
buy
me
a
drink.
Dann
kam
dieser
süße
Kerl
und
offerierte
mir
einen
Drink.
OpenSubtitles v2018
It
annoys
you
that
she
resists
a
cute
guy
like
you.
Es
regt
Sie
auf,
dass
jemand
Ihnen
widerstehen
kann.
OpenSubtitles v2018
January
becomes
March,
a
cute
girl
becomes
a
cute
guy.
Aus
Januar
wird
März,
aus
einem
süßen
Mädchen
wird
ein
süßer
Kerl.
OpenSubtitles v2018
Did
you
see
that
really
cute
guy
in
the
third
row?
Hast
du
den
süßen
Kerl
in
der
dritten
Reihe
gesehen?
OpenSubtitles v2018
Let's
have
a
few
laughs,
maybe
even
meet
a
cute
guy.
Gönne
uns
ein
paar
Lacher,
vielleicht
treffen
wir
sogar
einen
netten
Kerl.
OpenSubtitles v2018
Isn't
that
the
cute
yelling
guy
from
yesterday?
Ist
das
nicht
der
süße
Schreihals
von
gestern?
OpenSubtitles v2018
Ah,
there's
the
cute
little
guy
now.
Ah,
da
ist
der
kleine
süße
Kerl
schon.
OpenSubtitles v2018
Hey,
check
out
that
cute
guy.
Hey,
zieh
dir
den
süßen
Kerl
rein.
OpenSubtitles v2018
You
ran
into
cute
black-eye
guy?
Du
hast
dich
mit
dem
süßen
Kerl
mit
dem
blauen
Auge
getroffen?
OpenSubtitles v2018
You're
This
sweet
cute
guy
from
the
Bravo
photo-love
story,
right?
Du
bist
doch
dieser
süße
schnuckelige
Typ
aus
der
Bravo-Foto-Lovestory,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
I
meet
a
cute
guy,
and
I
totally
lose
my
cool.
Sobald
ich
einen
niedlichen
Typ
treffe,
komme
ich
völlig
aus
der
Fassung.
OpenSubtitles v2018
You
just
liked
it
'cause
you
got
exposed
to
that
cute
guy.
Du
hast
es
nur
gemocht,
weil
du
dem
hübschen
Kerl
ausgesetzt
wurdest.
OpenSubtitles v2018
This
cute
little
guy
has
testicular
cancer.
Dieser
niedliche
kleine
Kerl
hat
Hodenkrebs.
OpenSubtitles v2018
That
cute
waiter
guy
that
looks
like
a
nonthreatening
Ray
Liotta?
Das
nette
Kellner
Kerl,
der
aussieht
wie
ein
nicht
bedrohlichen
Ray
Liotta?
OpenSubtitles v2018
We
found
you
a
really
cute,
funny
guy
from
Chandler's
work.
Wir
haben
Sie
eine
wirklich
nette,
lustiger
Kerl
von
Chandler
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you're
a
cute
guy,
huh?
He,
du
bist
aber
ein
Süßer,
was?
OpenSubtitles v2018