Übersetzung für "Cut stock" in Deutsch
Take
care
to
ensure
that
the
groove
is
cut
in
the
stock
plant.
Achten
Sie
darauf,
dass
die
Nut
in
der
Lageranlage
geschnitten
wird.
ParaCrawl v7.1
Waterjets
cut
coated
paper
stock
without
edge
cracking.
Wasserstrahlen
schneiden
beschichtetes
Papier
ohne
ein
Ausbrechen
der
Schneidkante.
ParaCrawl v7.1
After
four
years'
work
the
experts
have
come
up
with
solutions
providing
the
technical
interoperability
needed
in
order
to
operate
transfrontier
services
and
cut
rolling
stock
costs
on
the
high-speed
network.
In
vierjähriger
Arbeit
haben
die
Experten
Lösungen
zur
Gewährleistung
der
technischen
Interoperabilität
entwickelt,
durch
die
der
grenzüberschreitende
Verkehr
erleichtert
wird
und
die
Fahrzeugkosten
im
Hochgeschwindigkeitsnetz
verringert
werden.
TildeMODEL v2018
The
economic
decline
during
the
early
eighties
hit
the
sector
badly
as
firms
supplied
by
the
industry
cut
stock
levels
and
generally
looked
for
cost
improvements.
Der
Konjunkturrückgang
Anfang
der
80er
Jahre
traf
diesen
Sektor
schwer,
da
die
von
der
Industrie
belieferten
Unternehmen
ihre
Lagerbestände
verringerten
und
insgesamt
bestrebt
waren,
ihre
Kosten
zu
senken.
EUbookshop v2
Mowing
devices
are
known
and
are
used,
among
other
things,
in
agriculture
to
cut
stalk
stock
or
stalk-like
harvested
produce
and
to
lay
it
on
the
ground
in
a
swath
for
pick-up,
for
example,
by
a
baler.
Mähgeräte
sind
bekannt
und
werden
unter
anderem
in
der
Landwirtschaft
eingesetzt,
um
stängeliges
Erntegut
oder
Halmgut
zu
schneiden
und
auf
dem
Boden
in
einem
Schwad
zur
Aufnahme
durch
beispielsweise
eine
Ballenpresse
abzulegen.
EuroPat v2
Ensure
that
the
groove
is
cut
in
the
stock
plantStep
2:
Slide
the
donor
stem
into
the
groove
of
the
stock
plant,
matching
the
cut
surfaces
as
closely
as
possible.
Sicherstellen,
dass
die
Nut
in
der
Lageranlage
geschnitten
wird
Schritt
2:
Schieben
Sie
den
Spenderstiel
in
die
Rille
der
Lagerpflanze
und
passen
Sie
die
Schnittflächen
so
genau
wie
möglich
an.
ParaCrawl v7.1