Übersetzung für "Cut case" in Deutsch

This was a clear-cut suicide case.
Das war ein klarer Fall von Selbstmord.
OpenSubtitles v2018

The tooth 6 is in this case cut away down to the top of the pulp cavity.
Der Zahn 6 ist in diesem Fall bis zum Boden des Pulpencavum abgearbeitet.
EuroPat v2

To cut the case short, we would come back any time.
So schneiden der Fall kurz, würden wir jederzeit wiederkommen.
ParaCrawl v7.1

You will make a perfect cut in any case.
Sie schneiden damit in jedem Fall hervorragend ab.
ParaCrawl v7.1

The head should not be "cut" in any case.
Der Kopf sollte in keinem Fall "angeschnitten" sein.
ParaCrawl v7.1

In this case, cut or break off the accessory buds at the flower stalk at an early stage.
Schneiden oder brechen Sie in diesem Fall die Beiknospen am Blütenstiel frühzeitig ab.
ParaCrawl v7.1

The openings can be provided on the delimiting faces facing one another with at least one clearance cut in each case.
Die Durchbrechungen können auf den einander zugewandten Begrenzungsflächen mit jeweils zumindest einem Freischnitt versehen sein.
EuroPat v2