Übersetzung für "Customs audit" in Deutsch

The Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud is the member of the European Commission.
Der Kommissar für Steuern und Zollunion ist ein Mitglied der Europäischen Kommission.
Wikipedia v1.0
33.The work on enhancement ofthe Customs Audit Guide willstartin 2010.
33.Mit den Arbeiten zur Verbesserung des Leitfadens Zollprüfung wird 2010 begonnen.
EUbookshop v2
The Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud is responsible for the EU's customs union and taxation policy.
Es ist dem Kommissar für Steuern, Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung zugeordnet.
WikiMatrix v1
Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation, Customs, Audit and Anti-fraud said: "
Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern, Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung, erklärte: „
TildeMODEL v2018
Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation, Customs, Audit and Anti-Fraud, said: "
Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern, Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung, erklärte: „
TildeMODEL v2018
Algirdas Šemeta, Commissioner responsible for Taxation and Customs, Audit and Anti-Fraud said: "
Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern, Zölle, Audit und Betrugsbekämpfung, erklärte: „
TildeMODEL v2018
EU Commissioner Algirdas Šemeta for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud, said: "
Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern und Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung, erklärte: „
TildeMODEL v2018
EU Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud, Algirdas Šemeta, said: “
Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern und Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung, erklärte: „
TildeMODEL v2018
Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation, Customs, Audit and Anti-Fraud, said: “
Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern, Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung, erklärte: „
TildeMODEL v2018
Algirdas Šemeta, EU Commissioner in charge of Taxation, Customs Union, Audit and Anti-Fraud said: "
Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern, Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung, erklärte: „
TildeMODEL v2018
During the afternoon, the participants considered the revision of the EU Financial Regulation and Mr Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud, delivered a short presentation.
Während des Nachmittags erörterten die Teilnehmer die Überarbeitung der Haushaltsordnung der EU und Herr Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern und Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung, hielt einen kurzen Vortrag.
TildeMODEL v2018
Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation, Customs, Audit and Anti-fraud, is visiting Moscow today to discuss ways in which customs cooperation between the EU and Russia can be reinforced.
Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern, Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung, besucht heute Moskau, um Möglichkeiten zur Stärkung der Zusammenarbeit im Zollwesen zwischen der EU und Russland zu erörtern.
TildeMODEL v2018
Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud, said: "
Algirdas Šemeta, für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission, erklärte: „
TildeMODEL v2018
Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud, said: “
Algirdas Šemeta, für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission, erklärte: „
TildeMODEL v2018
Letters of section president Pater to the 5 new Commissioners, Mr Michel Barnier (Internal Market and Services), Mr Olli Rehn (Economic and Monetary Affairs), Mr Janusz Lewandowski (Budget and Financial Programming), Mr Johannes Hahn (Regional Policy) and Mr Algirdas Šemeta (Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud) with whom the ECO Section expects to work together in the future.
Schreiben vom Vorsitzenden der Fachgruppe, Herrn Pater, an die fünf neuen Kommis­sionsmitglieder, Michel Barnier (Binnenmarkt und Dienstleistungen), Olli Rehn (Wirtschaft und Währung), Janusz Lewandowski (Haushalt und Finanzplanung), Johannes Hahn (Regionalpolitik) und Algirdas Šemeta (Steuern und Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung), mit denen die Fachgruppe ECO sehr wahrscheinlich künftig zusammenarbeiten wird.
TildeMODEL v2018
Algirdas Šemeta, Commissioner responsible for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud, said: "
Algirdas Šemeta, Kommissar für Steuern, Zollunion, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung, erklärte: „
TildeMODEL v2018
The Council took note of a brief presentation by commissioners Olli Rehn (economic and monetary affairs), Michel Barnier (internal market and services) and Algirdas Semeta (taxation and customs union, audit and anti-fraud) of their portfolios within the new Commission.
Der Rat hat die Ausführungen der Kommissionsmitglieder Olli Rehn (Wirtschaft und Währung), Michel Barnier (Binnenmarkt und Dienstleistungen) und Algirdas Šemeta (Steuern und Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung) zur Kenntnis genommen, die kurz ihre Ressorts in der neuen Kommission vorstellten.
TildeMODEL v2018
The Commission’s ‘Customs audit guide’ wasnotoftenusedby national services,in which case they used their own methodology.
Der Leitfaden Zollprüfung der Kommission wurde von den nationalen Stellennichtoftgenutzt,und wennernichtgenutzt wurde,dann gingen die nationalen Stellen nachihrer eigenen Methodik vor.
EUbookshop v2
58.The Commissionfoundthatin some Member States guidelines arein use which are morecomprehensivethanthoseinthe ‘Customs Audit Guide’, whileinothers, elements ofthe Guide have beenincorp-oratedin national guidelines on audit.
58.Die Kommission stellte fest, dass die Leitlinien einiger Mitgliedstaaten umfassender sind als ihr „Leitfaden Zollprüfung“, währendin anderen Mitgliedstaaten Elemente des Leitfadens in die nationalen Prüfleitlinien übernommen worden sind.
EUbookshop v2
It willreviewthe Customs Audit Guideto considerfurther development of common standardsfor expost audits and will con-siderinthe Customs Code Committeethe issue ofstandards.
Sie wirdprüfen,obinden „Leitfaden Zollprüfung“ weitere gemeinsame Standardsfür Betriebsprüfungenaufzunehmensind,und im Ausschussfür den Zollkodex die Annahme von Standardsin Erwägung ziehen.
EUbookshop v2
The Conference was opened by Algirdas Gediminas Šemeta (EU Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud) and the Italian Secretary of Finance and economist, Vieri Ceriani.
Eröffnet wurde die Konferenz von Algirdas Gediminas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern und Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung, und dem italienischen Staatssekretär für Finanzen Vieri Ceriani.
ParaCrawl v7.1
Algirdas Šemeta, Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud, said: " With today's proposal, Member States will be better equipped to assess and collect the taxes they are due, while the EU will be well positioned to push for higher standards of tax good governance globally.
Algirdas Šemeta, für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission, erklärte: „Der heutige Vorschlag wird es den Mitgliedstaaten leichter machen, die ihnen geschuldeten Steuern zu berechnen und zu erheben, und den Bemühungen der EU, weltweit für ein verantwortungsvolleres staatliches Handeln im Steuerwesen einzutreten, Nachdruck verleihen.
ParaCrawl v7.1
Saturday's press conference will be attended by Rimantas Šadžius, Commissioners Michel Barnier and Algirdas Šemeta (responsible for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud).
An der Pressekonferenz am Samstag werden voraussichtlich R.Šadžius, die EU-Kommissare M. Barnier und Algirdas Šemeta (zuständig für Steuern, Zolle, Statistik, Audit und Steuerhinterziehungsbekämpfung) teilnehmen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

has been audited have been audited audit our customers
audited customer audit the auditions the custom
customs audit custom