Übersetzung für "Customer service agent" in Deutsch
Feel
free
to
file
a
complaint
with
your
customer
service
agent
when
we're
finished.
Sie
können
eine
Beschwerde
beim
Kundendienst
einreichen,
wenn
wir
fertig
sind.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
key
question
behind
your
work
as
a
Customer
Service
Agent.
Diese
Frage
ist
wegweisend
bei
Ihrer
Tätigkeit
als
Mitarbeiter
Customer
Service.
ParaCrawl v7.1
You
can
contact
a
customer
service
agent
to
help
you
through
the
process.
Sie
können
einen
Kundendienstmitarbeiter
kontaktieren,
um
Ihnen
beim
Ablauf
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
speak
to
a
Customer
Service
agent
about
a
particular
issue.
Ich
möchte
mit
dem
Kundenservice
über
ein
spezielles
Problem
sprechen.
ParaCrawl v7.1
These
could
include
awards
such
as
"employee
of
the
month"
or
"customer
service
agent
of
the
year".
Dazu
gehören
Auszeichnungen
wie
"Mitarbeiter
des
Monats"
oder
"Kundendienstmitarbeiter
des
Jahres".
ParaCrawl v7.1
If
an
On
My
Way
customer
fails
to
call
the
On
My
Way
desk
and
chooses
to
call
Air
Canada
Reservations
or
request
service
from
an
Airport
Customer
Service
agent,
the
customer
will
receive
the
same
standard
service
as
that
provided
to
all
Air
Canada
customers
who
have
not
purchased
the
On
My
Way
service
Wenn
ein
Kunde
von
On
My
Way
anstelle
der
On
My
Way
Hotline
die
Air-Canada-Reservierung
anruft
oder
sich
an
einen
Kundendienstmitarbeiter
am
Flughafen
wendet,
erhält
der
Kunde
den
gleichen
Standard-Service
wie
alle
Air-Canada-Kunden,
die
On
My
Way
nicht
gebucht
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you
ever
need
help
or
have
any
questions
regarding
a
casino
bonus,
you
should
be
able
to
contact
a
customer
service
agent
quickly.
Wenn
Sie
Hilfe
brauchen
oder
Fragen
zu
einem
Casino-Bonus
haben,
dann
sollte
Ihnen
die
Möglichkeit
zur
Verfügung
gestellt
werden,
sich
an
einen
Kundendienstmitarbeiter
zu
wenden.
ParaCrawl v7.1
You
may,
however,
contact
us
at
[email protected],
and
a
customer
service
agent
will
inform
you
when
the
product
will
again
become
available
and
whether
it
will
be
possible
to
find
a
similar
product
in
stock.
Sie
können
sich
jedoch
mit
uns
unter
[email protected]
in
Verbindung
setzen
und
ein
Kundendienstmitarbeiter
wird
Sie
informieren,
wann
das
Produkt
wieder
verfügbar
ist
und
ob
ein
ähnliches
Produkt
am
Lager
ist.
ParaCrawl v7.1
Both
blamed
the
company
for
poor
customer
service
and
the
agent
could
only
say
"Sir,
I
will
try
my
best
to
resolve
the
issue".
Beide
verantwortlich
gemacht,
das
Unternehmen
für
schlechten
Kundendienst
und
der
Agent
konnte
nur
sagen:
"Sir,
Ich
werde
mein
Bestes
versuchen,
das
Problem
zu
lösen
".
ParaCrawl v7.1
Any
questions
about
the
American
Express
My
Gift
Card
can
be
directed
to
a
friendly
customer
service
agent
at
1-877-297-4438
(for
consumer
gift
cards)
or
1-800-297-7327
(for
American
Express
business
gift
cards).
Bei
Fragen
zur
American
Express
My
Gift
Card
wenden
Sie
sich
bitte
an
einen
freundlichen
Kundendienstmitarbeiter
unter
der
Telefonnummer
1-877-297-4438
(für
Geschenkkarten
für
Verbraucher)
oder
1-800-297-7327
(für
Geschäftsgeschenkkarten
von
American
Express).
CCAligned v1
Any
questions
about
the
Starbucks
enter
code
service
can
be
directed
to
a
customer
service
agent
at
800-Starbuc
(800-782-7282)
Bei
Fragen
zum
Starbucks-Code-Service
wenden
Sie
sich
bitte
an
einen
Kundendienstmitarbeiter
unter
800-Starbuc
(800-782-7282).
CCAligned v1
The
next
generation
of
EFM
solutions
automatically
delivers
the
most
relevant
real-time
feedback
data
to
each
user
across
the
enterprise,
according
to
his
or
her
role
–
executive,
manager,
customer
service
agent,
etc.
–
without
creating
undue
burden
for
program
administrators.
Die
nächste
Generation
von
EFM-Lösungen
liefert
jedem
Nutzer
im
Unternehmen
relevante
Daten
aus
Befragungen
in
Echtzeit
und
ihren
Rollen
entsprechend
–
Führungskraft,
Manager,
Kundendienst
etc.
–
ohne
unnötigen
Aufwand
für
die
Administration.
WikiMatrix v1
Our
customer
service
agent
will
contact
you
shortly
to
confirm
return
acceptance
Unser
Kundendienstmitarbeiter
wird
sich
in
Kürze
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen,
um
die
Rücknahme
zu
bestätigen.
CCAligned v1
Should
these
pages
not
answer
all
your
questions
and/or
you
would
like
to
speak
with
a
customer
service
agent
to
obtain
further
information
or
signup
for
services,
please
contact
us
now
or
call
us
at
1-888-704-7773
and
we
will
be
happy
to
assist
in
any
way
possible
to
ensure
your
understanding
of
our
products
and
services
is
complete.
Diese
Seiten
sollte
nicht
alle
Antworten,
die
Ihre
Fragen
und/oder
Sie
mit
einem
Kundendienstmitarbeiter,
Weitere
Informationen
oder
Anmeldungen
für
einzuholen
sprechen
möchten
Dienstleistungen,
bitte
kontaktieren
Sie
uns
jetzt
oder
rufen
Sie
uns
an
1-888-704-7773
und
wir
werden
gerne
in
irgendeiner
Weise
möglich,
um
sicherzustellen,
dass
Ihr
Verständnis
unserer
Produkte
und
Dienstleistungen
abgeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
term
virtual
agent
is
also
used
to
refer
to
a
contact
center
and
call
center
customer
service
agent
that
works
from
a
remote
location
outside
of
an
organization's
physical
building.
Der
Begriff
virtueller
Agent
bezeichnet
auch
einen
Kundenservicemitarbeiter
eines
Kontaktcenter
oder
Callcenter,
der
von
einem
entfernten
Standort
außerhalb
des
physischen
Gebäudes
eines
Unternehmens
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
To
book
a
hotel
or
speak
with
a
customer
service
agent
please
call
the
number
listed
below.
Um
ein
Hotel
zu
buchen
oder
mit
einem
Kundendienstmitarbeiter
zu
sprechen,
rufen
Sie
bitte
die
unten
aufgeführte
Telefonnummer
an.
ParaCrawl v7.1
Unless
service
for
your
Microsoft
Device
is
covered
by
the
Microsoft-issued
warranty,
guarantee
or
extended
service
contract,
you
agree
to
pay
the
estimated
Service
charges
at
the
time
you
submit
an
order
(either
by
phone
through
our
customer
service
agent
or
online).
Sofern
der
Service
für
Ihr
Microsoft-Gerät
nicht
durch
die
von
Microsoft
gewährte
Gewährleistung,
Garantie
oder
den
erweiterten
Servicevertrag
abgedeckt
ist,
erklären
Sie
sich
bei
Einreichen
eines
Auftrags
(entweder
telefonisch
über
unseren
Kundenservicemitarbeiter
oder
online)
damit
einverstanden,
die
voraussichtlichen
Servicegebühren
zu
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
For
stays
longer
than
90
nights,
click
to
speak
with
a
customer
service
agent
.
Bei
Aufenthalten
mit
mehr
als
90
Übernachtungen
klicken
Sie,
um
mit
einem
Mitarbeiter
des
Kundenservice
zu
sprechen
.
ParaCrawl v7.1
A
centralised
scheduling
panel
with
real-time
data
allows
for
the
best
possible
allocation
for
the
customer,
the
right
service
agent
assignment
and
keeps
customers
informed
of
service
and
arrival
times.
Ein
zentralisierter
Zeitplan
mit
Echtzeitdaten
ermöglicht
die
bestmögliche
Zuordnung
für
den
Kunden
und
die
richtige
Zuweisung
von
Serviceagenten
und
hält
Kunden
über
den
Service
und
die
Ankunftszeit
auf
dem
Laufenden.
ParaCrawl v7.1
The
customer
service
agent
is
going
to
need
the
IMEI
of
your
old
device
and/or
the
email
address
which
was
used
to
register
the
software.
Der
Kundendienst
benötigt
hierfür
die
IMEI
Ihres
Altgerätes
und/oder
die
E-Mail
Adresse,
mit
welcher
Sie
Ihre
Software
registrierten.
ParaCrawl v7.1
Our
Costa
Rican
Call
Center
always
has
the
need
for
the
experienced
and
those
who
desire
to
be
a
sharp
executive
secretary,
patient
customer
service
agent,
highly
skilled
telemarketers
and
imaginative
web
designers
and
programmers.
Unser
Call
Center
in
Costa
Rica
hat
immer
das
Bedürfnis
nach
erfahrenen
Mitarbeitern
und
Mitarbeitern,
die
eine
gute
Geschäftsführung,
einen
geduldigen
Kundendienstmitarbeiter,
hochqualifizierte
Telemarketer
und
einfallsreiche
Webdesigner
und
Programmierer
sein
möchten.
ParaCrawl v7.1
A
customer
scenario
is
a
fictitious
dialogue
between
a
customer
and
a
customer
service
agent
where
the
customer
has
some
issue
they
are
trying
to
solve.
Ein
Kundenszenario
ist
ein
fiktiver
Dialog
zwischen
einem
Kunden
und
einem
Kundendienstmitarbeiter,
bei
dem
der
Kunde
ein
Problem
hat,
das
er
zu
lösen
versucht.
ParaCrawl v7.1