Übersetzung für "Customer schedule" in Deutsch
Select
the
Info
_
Special
Customer
Discount
Schedule
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Info
_
Kundensonderrabattstaffel
.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
an
extensive
customer
service
schedule
from
Monday
to
Saturday.
Wir
bieten
Ihnen
einen
umfassenden
Kundenservice
von
Montag
bis
Samstag.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
our
customer
service
to
schedule
an
appointment.
Nehmen
Sie
dazu
bitte
Kontakt
zu
unserem
Kundenservice
auf.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Info
_
Special
Customer
Price
Schedule
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Info
_
Kundensonderpreisstaffel
.
ParaCrawl v7.1
The
Special
Customer
Price
Schedule
info
window
is
opened.
Das
Fenster
Kundensonderpreisstaffel
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
Special
Customer
Discount
Schedule
info
window
is
opened.
Das
Fenster
Kundensonderrabattstaffel
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Patients
will
also
access
Emblem's
award-winning
customer
service,
schedule
home
delivery
and
eCommerce
platform.
Die
Patienten
werden
auch
Zugang
zum
preisgekrönten
Kundenservice
von
Emblem
haben,
Lieferungen
nach
Hause
planen
und
die
E-Commerce-Plattform
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
And
he
made
sure
that
engine
blocks,
cylinder
heads,
and
other
products
were
packaged
and
loaded
correctly
after
they
were
processed,
so
that
they
would
get
to
the
customer
right
on
schedule
for
final
assembly
on
the
line.
Und
er
sorgt
dafür,
dass
die
fertig
bearbeiteten
Motorblöcke,
Zylinderköpfe
und
andere
Produkte
fachgerecht
verpackt
und
verladen
werden,
damit
sie
termingerecht
zur
Endmontage
beim
Kunden
am
Band
stehen.
ParaCrawl v7.1
Enable
both
the
retailer
and
customer
to
schedule
and
change
delivery
and
collection
information
Ermöglichen
Sie
es
sowohl
dem
Einzelhändler
als
auch
dem
Kunden,
Liefer-
und
Abholinformationen
einzuplanen
und
zu
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
experts
from
MAN
ProfiDrive
develop
and
plan
the
events
together
with
the
customer,
organise
dates,
schedule
and
location
and
adopt
the
contents
of
the
basic
training,
such
as
driving
safety,
technology,
cargo
lashing,
off-road
training
and
efficiency.
Die
Experten
von
MAN
ProfiDrive
entwickeln
und
planen
die
Veranstaltungen
zusammen
mit
dem
Kunden,
organisieren
Termin,
Ablauf
und
Location
und
passen
die
Inhalte
der
Basistrainings,
wie
Fahrsicherheit,
Technik,
Ladungssicherung,
Off-Road-Training
und
Wirtschaftlichkeit
an.
ParaCrawl v7.1
Operative
implementation
by
Herrenknecht
specialists
in
cooperation
with
the
customer
ensures
on-schedule
assembly
of
the
machine
in
a
technically
faultless
state.
Die
operative
Umsetzung
der
Herrenknecht-Spezialisten
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Kunden
sorgt
für
einen
termingerechten
Aufbau
der
Maschine
in
einem
technisch
einwandfreien
Zustand.
ParaCrawl v7.1
First
delivery
of
aircraft
to
customers
was
scheduled
for
2014.
Eine
Auslieferung
der
ersten
Boards
an
Endkunden
war
für
2014
geplant
.
WikiMatrix v1
The
first
trials
with
Chinese
and
European
customers
are
already
scheduled.
Die
ersten
Laborversuche
mit
chinesischen
und
europäischen
Kunden
sind
schon
geplant.
ParaCrawl v7.1
You
can
develop
customized
scheduled
jobs
for
specific
website
tasks.
Sie
können
benutzerdefinierte
geplante
Aufträge
für
bestimmte
Webseiten-Aufgaben
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
A
weekly
newsletter
posted
on
the
website
also
informs
customers
of
schedules
and
current
events.
Zudem
informiert
ein
wöchentlicher
Newsletter
die
Kunden
über
Termine
und
aktuelles
Geschehen.
ParaCrawl v7.1
Listening
to
our
customers:
New
schedule!
Auf
unsere
Kunden
hören:
Neuer
Zeitplan!
CCAligned v1
In
this
topic
you
will
learn
how
to
manage
scheduled
custom
reports
using
the
Analytics
module.
In
diesem
Beitrag
erfahren
Sie,
wie
Sie
geplante
benutzerdefinierte
Berichte
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
Group,
service
operations
have
their
own
production
facilities
supplying
components
and
spare
parts
to
meet
customer
schedules.
Sämtliche
Servicestandorte
verfügen
über
eigene
Fertigungseinrichtungen,
die
Bauteile
und
Ersatzteile
termingerecht
anliefern.
ParaCrawl v7.1
The
event
for
interested
customers
is
scheduled
for
late
November
2016.
Die
Veranstaltung
für
interessierte
Kunden
findet
Ende
November
2016
statt.
ParaCrawl v7.1
We
have
supplied
many
of
our
customers
on
schedule
even
under
extreme
pressure
of
time.
Viele
unserer
Kunden
haben
wir
unter
größtem
Zeitdruck
pünktlich
beliefert.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
improved
utilization
rate
of
technicians
especially
the
customers
benefit
from
scheduling
optimization.
Neben
der
verbesserten
Auslastung
der
Techniker
profitieren
vor
allem
die
Kunden
von
der
Planungsoptimierung.
ParaCrawl v7.1
The
invoice
will
state
the
form
of
payment
chosen
by
the
Customer
and
the
scheduled
delivery
period.
Die
Proforma-Rechnung
enthält
auch
die
Informationen
zu
der
vom
Kunden
gewählten
Zahlungsform
und
zur
voraussichtlichen
Lieferfrist.
ParaCrawl v7.1
The
first
trials
in
the
new
laboratory
with
Chinese
and
European
customers
are
already
scheduled.
Die
ersten
Laborversuche
mit
chinesischen
und
europäischen
Kunden
im
neuen
Labor
sind
bereits
geplant.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
enter
additional
cmdlets
for
a
custom
schedule,
the
default
schedule
is
used.
Wenn
Sie
keine
zusätzlichen
Cmdlets
für
einen
benutzerdefinierten
Zeitplan
eingeben,
wird
der
Standardzeitplan
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Our
production
is
supported
by
a
lean
administration,
ensuring
that
we
can
continue
delivering
to
our
customers
on
schedule.
Mit
einer
schlanken
Verwaltung
unterstützen
wir
die
Produktion
damit
unsere
Kunden
weiterhin
termingerecht
beliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
Or
you
can
hire
a
boat
and
skipper
and
arrange
your
own
custom-made
schedule.
Oder
Sie
mieten
ein
Boot
und
einen
Skipper
und
stellen
Ihren
eigenen
Zeitplan
zusammen.
CCAligned v1