Übersetzung für "Currently i study" in Deutsch
Currently
I
study
Socrates,
it
takes
all
my
time.
Ich
studiere
gerade
Sokrates,
das
nimmt
meine
ganze
Zeit
in
Anspruch.
OpenSubtitles v2018
Currently
I
study
Biology
and
Environmental
Sciences
in
Salzburg
(Austria).
Ich
studiere
in
Salzburg
(Österreich)
Ökologie
und
Biodiversität
im
sechsten
Semester.
ParaCrawl v7.1
Fieldstation
Dahab
Hey,
my
name
is
Verena,
I'm
22
years
old
and
I
currently
study
Biology
at
the
University
of
Hamburg.
Feldstation
Dahab
Hey,
ich
heiße
Verena,
bin
22
Jahre
alt
und
studiere
Biologie
an
der
Uni
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
It
was
such
a
perfect
plan:
in
my
early
childhood
I
learned
to
play
the
accordion,
my
growls
sound
pretty
evil,
currently
I
study
Swedish
–
finally
I
could
become
a
FINNTROLL
bandmember!
Ich
hatte
mir
das
so
schön
ausgedacht:
als
Kind
hab
ich
mal
Akkordeonspielen
gelernt,
meine
Growls
klingen
ziemlich
bösartig,
und
derzeit
lerne
ich
Schwedisch
–
die
perfekten
Voraussetzungen,
um
bei
FINNTROLL
einzusteigen!
ParaCrawl v7.1
Currently
I
am
studying
in
the
pedagogical
faculty
for
beginner
classes.
Zurzeit
studiere
ich
in
der
pädagogischen
Fakultät
für
Anfänger.
ParaCrawl v7.1
Currently,
I
am
studying
International
Relations
at
the
university
here
in
my
city.
Zurzeit
studiere
ich
Internationale
Beziehungen
an
der
Universität
hier
in
meiner
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Currently
I
am
studying
in
Madrid
as
an
exchange
student.
Zurzeit
studiere
ich
in
Madrid
als
Austauschschüler.
ParaCrawl v7.1
Currently,
I
am
studying
Educational
Science
at
the
university.
Zurzeit
studiere
ich
an
der
Universität
Pädagogik.
ParaCrawl v7.1
The
resources
and
facilities
required
for
such
an
operation
are
currently
being
studied,
I
am
told.
Mir
wurde
gesagt,
daß
die
für
eine
solche
Unternehmung
notwendigen
Mittel
und
Vorrichtungen
zur
Zeit
untersucht
werden.
EUbookshop v2
Currently,
I
am
studying
in
Kufstein,
which
together
with
Garmisch
and
Innsbruck
is
a
good
basis
for
many
ski
days!
Derzeit
studiere
ich
in
Kufstein,
das
zusammen
mit
Garmisch
und
Innsbruck
ein
guter
Ausgangspunkt
für
viele
Skitage
ist!
ParaCrawl v7.1
When
I
decided
on
my
current
studies,
I
made
my
decision
(like
many
of
my
fellow
students)
based
on
my
interests
and
with
the
belief,
that
I
am
good
at
what
interests
me
personally.
Als
ich
mich
für
mein
jetziges
Studium
entschieden
habe,
entschied
ich
(wie
viele
meiner
KommilitonInnen)
nach
Neigung
und
in
dem
Glauben,
gut
in
dem
zu
sein,
was
mich
persönlich
interessiert.
ParaCrawl v7.1
Currently,
I
am
studying
Biology
at
Utrecht
University
in
The
Netherlands,
which
I
enjoy
very
much.
Im
Moment
studiere
ich
Biologie
an
der
Utrecht
University
in
Holland,
was
mir
viel
Freude
bereitet.
ParaCrawl v7.1
But
based
on
our
current
study
I
would
say
that
the
behaviour
we
learn
through
immersive
video
gaming
(whether
aggressive
or
social
by
nature)
is
rather
mindless
and
mechanical
due
to
the
avatar’s
robotic
role.
Im
Sinne
der
hier
durchgeführten
Studie
würde
ich
aber
behaupten:
Das
Verhalten,
das
wir
so
durch
das
immersive
Rollenspiel
erlernen,
egal
ob
aggressiv
oder
sozial,
ist
von
eher
serienmäßiger,
mechanischer,
geistloser
Natur,
denn
es
wirkt
lediglich
über
die
roboterhafte
Rolle
des
Avatars.
ParaCrawl v7.1