Übersetzung für "Current spending" in Deutsch

Capital spending by governments, unlike current spending, can be self-financing through user charges.

Administrative expenditure currently accounts for 5.7% of current spending.

2010 will also see the mid-term review of the current EU spending programmes.

There are large differences in the size of current public spending on public pensions.

On top of current expenditure capital spending was expanded with an emphasis on eastern Germany.

In Luxembourg, the administration of the general pension scheme amounted to 1.4% of current spending in 2001.

In Luxembourg, the administration of the general pension scheme amounted to 1.4 % of current spending in 2001.

There are, nevertheless, arguments against distinguishing too sharply between current andcapital spending.

The current account covers spending on services and perishable goods that produce no assets.

Current spending on AIDS in developing countries totals around $1 billion annually.

I think we all feel that the current way of spending money must be improved.

Current spending on AIDS in developing countries totals around US$ 1 billion annually.

South Africa's current military spending is greater than the combined military budgets of the politically independent African states.

We therefore firmly support the final touches certain amendments introduce by differentiating between current spending and investment expenditure when assessing each country's deficit position.

According to the Commission, the significant slippage is attributed to extraordinary factors (overruns in expenditure related to the preparation of the Olympic Games and compensation for weather damages), to higher than planned current spending (social transfers and public sector wages) and to a shortfall of revenues (VAT, income taxes and reclassification, as a financial transaction, of a payment from the Saving Postal Bank to government).