Übersetzung für "Crippling debt" in Deutsch

While this did little for growth, it resulted in crippling public debt.

With a reduced tax base, falling income and increased welfare outlay, and a crippling debt legacy in the future decades arising from the mismanagement of the Labour Government, we cannot go on taking out our diminishing cheque book to pay for Turkish enlargement.

You are watching with legitimate concern (and a mixture of astonishment and anger) as Europe’s crippling debt crisis spreads and America’s dysfunctional politics leave it unable to revive its moribund economy.

The MDGs also cast a global spotlight on the crippling debt burdens faced by many of Africa’s poorest countries, leading to a process of debt cancelation led by the International Monetary Fund and the World Bank.

I don't know if you have any children or not, but if you do, and they inherit a lifetime of crippling debt, then I'm not so sure they'll be such nice guys anymore.

House Minority Leader Joseph William Martin, Jr. slammed Truman for following Attlee's Britain to "slavery to government and crippling debt."

The scandal of crippling debt, the marginalization and exclusion of vast numbers of sisters and brothers, the exploitation of women and children, additional strain on minorities struggling to keep their culture, religious tradition and language alive, the destruction of the ancestral land of Indigenous Peoples and their communities are in part an expression of this concentration of power legitimized in the name of a better standard of living.

Many are wearing red squares, the symbol of support to the students and opposition to the crippling student debt (i.e., “being in the red”).

But behind this is the stark awareness, especially in Silicon Valley, that the world these oligarchs have helped create is so lopsided that future consumers, plagued by job insecurity, substandard wages, automation and crippling debt peonage, will be unable to pay for the products and services offered by the big corporations.

Its very success in highlighting the crippling effect of debt on Third World peoples is leading to discussion among its activists.

Many are wearing red squares, the symbol of support to the students and opposition to the crippling student debt (i.e., "being in the red").

References to terms such as ‘minimum wage’, ‘tips’ and ‘overtime’ with accompanying negative sentiment paint a clear picture of the overarching socioeconomic circumstances that plague both of the younger generations: an uncertain job market, crippling student debt and an inability to gain a foothold in the housing market.

However, 30 years ago today Mrs Margaret Thatcher was elected as British Prime Minister and she faced similar Socialist-caused problems to those that we face today: crippling debts, rising unemployment and public unrest.

Nor do you say a word about that which enables those havens to exist: the tax hells that now characterise the majority of the European Member States, which are crippled by debt and deficits.

People leaving violent relationships, people with unmanageable and crippling debts, families going through separation, workers who are unfairly sacked - all of these people have problems with legal dimensions, and this report shows that they're not able to get the help they need.

All is sacrificed to the demands of the creditors, because where else can the money be had to float the crippling debts of the Eurozone governments?

In our hunger for justice, we raise our voices on behalf of the poor and, in particular, for those countries whose future is threatened by crippling international debts and our greedy exploitation of their non-renewable resources.

Yet the reality remains the same, unfortunately: the failure of the Doux Group's poultry export model, farmers giving up farming, the failure of the pig production model, crippling debts – and we are now feeling the consequences.