Übersetzung für "Credit impairment" in Deutsch
The
adoption
of
the
new
"expected
credit
loss"
impairment
model
under
IFRS
9,
as
opposed
to
an
incurred
credit
loss
model
under
IAS
39,
had
a
negligible
impact
on
the
carrying
amounts
of
the
Group's
financial
assets
given
the
Group
transacts
exclusively
with
a
limited
number
of
large
international
institutions
and
other
organi
s
ations
with
strong
credit
ratings
and
the
negligible
historical
level
of
customer
default.
Die
Anwendung
des
neuen
Wertminderungsmodells
"Expected
Credit
Loss"
nach
IFRS
9
im
Gegensatz
zu
einem
Incurred
Credit
Loss
Modell
nach
IAS
39
hatte
einen
vernachlässigbaren
Einfluss
auf
die
Buchwerte
der
finanziellen
Vermögenswerte
des
Konzerns,
da
der
Konzern
ausschließlich
mit
einer
begrenzten
Anzahl
großer
internationaler
Institutionen
und
anderer
Organisationen
mit
hoher
Bonität
und
dem
vernachlässigbaren
historischen
Niveau
des
Kundenausfalls
handelt.
ParaCrawl v7.1
With
credit
markets
impaired,
further
quantitative
easing
may
still
be
needed.
Mit
beeinträchtigten
Kreditmärkten
ist
eine
weitere
quantitative
Lockerung
möglicherweise
noch
immer
erforderlich.
News-Commentary v14
We
must
reckon
with
a
huge
increase
in
bankruptcies
–
as
well
as
with
impaired
credit
markets
and
high
unemployment.
Wir
müssen
mit
einem
enormen
Zuwachs
an
Insolvenzen
rechnen
–
wie
auch
mit
beeinträchtigten
Kreditmärkten
und
einer
hohen
Arbeitslosenquote.
News-Commentary v14