Übersetzung für "Credit checking" in Deutsch
My
credit
card
or
checking
account
is
being
billed,
how
can
I
stop
this?
Meine
Kreditkarte
oder
Scheckkonto
werde
berechnet,
wie
kann
ich
dieses
stoppen?
ParaCrawl v7.1
This
transmission
is
for
the
purpose
of
identity
and
credit
checking.
Diese
Übermittlung
bezweckt
die
Identitäts-
und
Bonitätsprüfung.
ParaCrawl v7.1
Each
has
their
own
credit
cards,
checking
accounts,
and
utility
bills.
Jede
hat
ihre
eigenen
Kreditkarten,
Girokonten
und
Nutzen
Rechnungen.
ParaCrawl v7.1
The
data
processing
is
for
the
purpose
of
credit
checking
for
initiation
of
contract.
Die
Datenverarbeitung
dient
dem
Zweck
der
Bonitätsprüfung
für
eine
Vertragsanbahnung.
ParaCrawl v7.1
We
accept
payment
by
Paypal,
Bank
T/T,
Credit
Card,
E-checking.
Wir
akzeptieren
Zahlungen
per
Paypal,
Bank
T
/
T,
Kreditkarte,
E-Prüfung.
CCAligned v1
Third-party
providers
for
address
checking,
credit
checking,
payment
processes
and
collection
services
are
also
involved.
Drittanbieter
für
Adressprüfung,
Bonitätsprüfung,
Zahlungsvorgang
und
Inkassodienste
sind
ebenfalls
mit
von
der
Partie.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
an
exchange
of
data
and
information
relating
to
the
following
services
can
also
take
place
via
the
portal
1:
credit
checking;
Darüber
hinaus
kann
über
das
Portal
1
ein
Daten-
und
Informationsaustausch
bezüglich
folgender
Dienstleistungen
ausgeführt
werden:
Bonitätsprüfung,
EuroPat v2
A:
T/T(Bank
transfer),
Credit
Card,
E-checking,
Paypal,
and
other
payment
ways
are
acceptable.
A:
T/T
(Banküberweisung),
Kreditkarte,
die
E-Prüfung,
Paypal
und
andere
Zahlungsweisen
sind
annehmbar.
CCAligned v1
These
activities
include
provisioning,
technical
support,
hardware
and
software
upgrades,
billing,
collection
of
payments
and
credit
checking.
Zu
dieser
Art
der
Datenverwendung
gehören
zum
Beispiel
Beschaffung,
technischer
Support,
Upgrades
von
Hardware
und
Software,
Rechnungsstellung,
Inkasso
und
Bonitätsprüfungen.
ParaCrawl v7.1
7.4
For
the
purpose
of
credit
checking
us
CRIF
BÃ1?4rgel
GmbH,
Radlkoferstraße
2,
81373
Munich,
the
address
stored
in
their
databases
any
personal
and
credit
data,
including
those
that
are
determined
based
on
mathematical
and
statistical
methods,
to
make
available,
so
far
as
we
have
set
forth
our
justified
interest.
Zum
Zweck
der
Kreditprüfung
wird
uns
die
CRIF
Bürgel
GmbH,
Radlkoferstraße
2,
81373
München,
die
in
ihrer
Datenbank
zu
Ihrer
Person
gespeicherten
Adress-
und
Bonitätsdaten
einschließlich
solcher,
die
auf
der
Basis
mathematisch-statistischer
Verfahren
ermittelt
werden,
zur
Verfügung
stellen,
sofern
wir
unser
berechtigtes
Interesse
glaubhaft
dargelegt
haben.
ParaCrawl v7.1
We
shall
reserve
the
right
to
use
the
personal
data
for
the
purposes
of
credit
checking
and
to
monitor
creditworthiness
within
the
scope
of
data
exchange.
Wir
sind
berechtigt,
die
persönlichen
Daten
zum
Zwecke
er
Kreditprüfung
und
der
Bonitätsüberwachung
im
Rahmen
eines
Datenaustausches
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Klarna
requires
the
buyer’s
personal
data
in
order
to
collect
information
from
credit
agencies
for
the
purposes
of
identity
and
credit
checking.
Klarna
benötigt
die
personenbezogenen
Daten
des
Käufers,
um
bei
Wirtschaftsauskunfteien
zum
Zwecke
der
Identitäts-
und
Bonitätsprüfung
Auskunft
einzuholen.
ParaCrawl v7.1
We
accept
Alibaba
trade
assurance
order
which
payment
can
be
made
by
credit
card,
e-Checking
and
bank
transfer.
Wir
nehmen
Geschäftsversicherungsauftrag
Alibaba,
den
Zahlung
mit
Kreditkarte
gemacht
werden
kann
an
und
e-überprüfen
und
Banküberweisung.
CCAligned v1
For
instance,
for
checking
account
data
this
record
comprises
information
on
the
creditworthiness
of
the
user,
and
for
checking
credit
card
data
it
comprises
corresponding
control
data
which
are
necessary
to
establish
whether
the
user
identification
data
14
available
correspond
to
a
valid
credit
card.
Beispielsweise
umfasst
dieser
zur
Überprüfung
von
Kontodaten
Informationen
zur
Kreditwürdigkeit
des
Benutzers
bzw.
zur
Überprüfung
der
Kreditkartendaten
entsprechende
Kontrolldaten,
die
zur
Feststellung,
ob
die
vorliegenden
Benutzeridentifikationsdaten
14
einer
gültigen
Kreditkarte
entsprechen
erforderlich
sind.
EuroPat v2
In
the
area
of
card
payment
(debit
/
checking
/
credit
card),
we
work
together
with
Concardis
GmbH
(Concardis),
Helfmann
Park
7,
D-65760
Eschborn,
represented
by
Managing
Directors
Mark
Freese,
Jens
Mahlke,
and
Luca
Zanotti.
Im
Bereich
der
Kartenzahlung
(Lastschrift/
Girocard/
Kreditkarten)
arbeiten
wir
zusammen
mit
der
Concardis
GmbH
(Concardis),
Helfmann
Park
7,
D-65760
Eschborn,
vertreten
durch
ihre
Geschäftsführer
Mark
Freese,
Jens
Mahlke
und
Luca
Zanotti.
CCAligned v1
Other
tasks
include
credit
checking,
customer
surveys
(non-passenger),
and
quality
checking
(mystery
shopping).
Hinzu
kommen
Aufgaben
wie
die
Bonitätsprüfung,
Kundenbefragungen
(Non-Pax-Untersuchung)
und
Qualitätskontrollen
(Mystery
Shopping).
ParaCrawl v7.1
We
also
process
your
personal
data
for
crime
prevention
and
detection
purposes,
including
the
prevention
of
fraud
for
online
payments,
for
identity
verification,
for
credit
checking
and
credit
scoring
purposes
and
accounting
or
audit
purposes.
Wir
verarbeiten
Ihre
personenbezogenen
Daten
auch
zu
Zwecken
der
Kriminalprävention
und
-aufdeckung,
einschließlich
der
Abwendung
von
Betrug
bei
Online-Zahlungen,
zur
Identitätsüberprüfung,
zur
Kreditprüfung
und
zur
Kreditwürdigkeitsprüfung
sowie
zu
Buchhaltungs-
oder
Prüfungszwecken.
ParaCrawl v7.1
Klarna
requires
the
buyer's
personal
data
in
order
to
collect
information
from
credit
agencies
for
the
purposes
of
identity
and
credit
checking.
Klarna
benötigt
die
personenbezogenen
Daten
des
Käufers,
um
bei
Wirtschaftsauskunfteien
zum
Zwecke
der
Identitäts-
und
Bonitätsprüfung
Auskunft
einzuholen.
ParaCrawl v7.1
Your
core
data
and
contact
details
are
disclosed
in
a
centralised
database
for
the
purpose
of
ensuring
a
uniform
and
current
data
stock
and
for
credit
checking
(other
companies
in
Volkswagen
Group
are
also
able
to
access
this
database).
Die
Weitergabe
Ihrer
Stamm-
und
Kontaktdaten
erfolgt
zur
Sicherstellung
eines
einheitlichen
und
aktuellen
Datenbestandes
in
einer
zentralen
Datenbank
(auf
diese
Datenbank
können
auch
andere
Unternehmen
der
Volkswagen
Gruppe
zugreifen)
und
zur
Bonitätsprüfung.
ParaCrawl v7.1
Undertake
credit
checking,
prevention
of
fraud
and
other
prohibited
or
illegal
activities
as
part
of
our
efforts
to
keep
our
Platform
and
services
secure;
and
Bonitätsprüfungen
durchzuführen
sowie
Betrug
und
sonstige
verbotene
oder
illegale
Tätigkeiten
im
Rahmen
unserer
Bemühungen,
unsere
Plattform
und
unsere
Dienstleistungen
zu
sichern,
zu
vermeiden;
ParaCrawl v7.1
Our
payment
terms
is
50%
deposit
before
production,the
balance
before
delivery
by
T/T,Western
union
or
Alibaba
trade
assurance(here
have
credit
card,E-checking
for
choice).
Unsere
Zahlungsbedingungen
ist
50%
Ablagerung
vor
Produktion,
die
Balance
vor
Lieferung
durch
T/T,
Westverband
oder
Geschäftsversicherung
Alibaba
(haben
Sie
hier
die
Kreditkarte
und
auf
Wahl
E-überprüfen).
ParaCrawl v7.1