Übersetzung für "Create life" in Deutsch
She
wanted
to
create
a
better
life
for
her
children
and
for
her
family.
Sie
wollte
ein
besseres
Leben
für
ihre
Kinder
und
ihre
Familie.
TED2020 v1
His
insane
ambition
to
create
life.
Durch
seinen
irren
Wunsch,
Leben
zu
schaffen.
OpenSubtitles v2018
You
do
not
have
the
power
to
create
life.
Sie
haben
nicht
die
Macht,
Leben
zu
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
For
the
first
time
in
history
we
have
the
opportunity
to
create
artificial
life
Zum
ersten
Mal
in
der
Geschichte
der
Menschheit
können
wir
künstliches
Leben
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
So
you
could
have
the
power
to
create
life
itself.
Damit
hättet
ihr
die
Macht,
Leben
zu
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
Why
did
you
create
life?
Wieso
hast
du
das
Leben
erschaffen?
OpenSubtitles v2018
I
can
create
life,
even
after
death.
Ich
kann
Leben
selbst
nach
dem
Tod
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
We
can
create
the
life
we
want,
you
know?
Wir
können
das
Leben
erschaffen,
das
wir
wollen.
OpenSubtitles v2018
About
me
helping
to
create
another
human
life?
Über
mich,
wie
ich
helfe
ein
Menschenleben
zu
schaffen?
OpenSubtitles v2018
Wendy
allowed
us
to
create...
this
life
you
have
growing
inside
of
you.
Dank
Wendy
haben
wir
dieses
Leben
in
dir
schaffen
können.
OpenSubtitles v2018
To
create
life,
if
you
will.
Ein
Leben
zu
erschaffen,
wenn
man
möchte.
OpenSubtitles v2018
Create
a
life
as
someone
new,
Someone
without
the
past.
Ein
Leben
als
jemand
neuen
erschaffen,
jemand
ohne
die
Vergangenheit.
OpenSubtitles v2018
We
are
trying
to
create
a
life
worth
living.
Wir
versuchen,
für
ein
lebenswertes
Leben
zu
sorgen.
OpenSubtitles v2018
Who
is
the
man
who
would
create
a
life
whose
only
hope
is
to
die?
Wer
erzeugt
ein
Leben,
dessen
einzige
Hoffnung
der
Tod
ist?
OpenSubtitles v2018
But
it
cannot
create
new
life.
Aber
es
kann
kein
neues
Leben
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
You're
saying
the
ship
is
trying
to
create
a
life
form?
Heißt
das,
die
Enterprise
schafft
eine
Lebensform?
OpenSubtitles v2018
We
can
create...
new
life.
Wir
können...
neues
Leben
schaffen.
OpenSubtitles v2018
An
omegahedron
can
create
life,
can't
it?
Ein
Omegahedron
kann
doch
Leben
erschaffen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
But
his
intention
was
to
create
an
artificial
life
form.
Aber
er
wollte
eine
künstliche
Lebensform
schaffen.
OpenSubtitles v2018
Then
we
create
life
itself...
out
of
chaos.
Dann
erschaffen
wir
das
Leben
selbst...
aus
Chaos.
OpenSubtitles v2018