Übersetzung für "Create insight" in Deutsch
The
ETF
deploys
and
recruits
experts
from
multiple
disciplines
to
handle
complex
and
multidimensional
topics
in
a
team
environment,
in
order
to
create
new
knowledge,
insight
and
solutions.
Die
ETF
rekrutiert
Experten
aus
verschiedenen
Fachgebieten
und
setzt
sie
ein,
um
sich
in
einer
Teamumgebung
mit
komplexen
und
mehrdimensionalen
Problemen
zu
befassen
und
neues
Wissen,
neue
Erkenntnisse
und
Lösungen
zu
finden.
EUbookshop v2
I
wanted
to
create
a
lunatic
insight
for
the
audience
how
we
all
could
live
without
limitations
of
negativity
and
fears
of
being
expelled
or
rejected.
Ich
wollte
dem
Publikum
einen
Einblick
ermöglichen,
wie
wir
alle
ohne
Beschränkungen
von
Negativität
oder
Ängsten,
abgelehnt
und
zurückgestoßen
zu
werden,
leben
könnten.
ParaCrawl v7.1
The
research
project
will
create
insight
into
the
value
system
and
development
of
norms
in
an
ageing
society
marked
by
diversity
and
the
use
of
modern
technology.
Das
Forschungsprojekt
generiert
Wissen
über
das
Wertgefüge
und
die
Normentwicklung
in
einer
alternden,
durch
Diversität
und
Technisierung
gekennzeichneten
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Specifically,
this
means
that
the
exhibition
is
not
held
on
some
anonymous
fair
ground
but
in
real
production
halls
in
order
to
create
an
unconventional
insight
into
the
world
of
design.
Ganz
konkret
bedeutet
das,
dass
die
Ausstellung
nicht
auf
einem
anonymen
Messegelände
stattfindet,
sondern
in
realen
Produktionshallen,
um
so
einen
unkonventionellen
Einblick
in
die
Welt
des
Design
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
In
our
community
people
and
worlds
meet
to
create
insight,
expertise
and
well-being
for
both
the
world
of
work
and
life
in
general.
In
unserer
Menschen
und
Welten
treffen
Einsicht,
Know-how
zu
schaffen
und
das
Wohlbefinden
sowohl
für
die
Welt
der
Arbeit
und
das
Leben
im
Allgemeinen.
ParaCrawl v7.1
Face-to-Face
interviews
or
telephone
interviews
with
the
project
managers
of
the
above
mentioned
projects
have
been
conducted
to
create
an
insight
of
the
work
of
the
individual
personnel
leasing
projects.
Bei
diesen
Projekten
wurden
face-to-face
-
Interviews
oder
fernmündliche
Gespräche
mit
den
ProjektleiterInnen
durchgeführt,
durch
die
ein
Einblick
in
die
Arbeit
der
einzelnen
Überlasserprojekte
gewonnen
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
of
this
subproject
these
sensors
are
used
to
create
a
controlled
insight
into
the
situation
of
the
disaster
area
for
the
emergency
responders.
Diese
Sensoren
sollen
im
Rahmen
dieses
Teilprojektes
dafür
herangezogen
werden,
um
dem
Ersthelfer
unter
kontrollierten
Bedingungen
Einblick
in
ein
Katastrophengebiet
zu
gewähren.
ParaCrawl v7.1
For
the
observer
this
creates
a
new
insight
and
a
questionable
ensemble.
Für
den
Betrachter
entsteht
so
ein
neuer
Einblick
und
ein
fragwürdiges
Zusammenspiel.
ParaCrawl v7.1
This
creates
customer
insights
for
the
markets
of
the
future.
Es
entstehen
Customer
Insights
für
die
Märkte
von
Morgen.
ParaCrawl v7.1
When
CX
research
is
done
right,
the
results
can
create
plentiful
insights.
Wenn
die
CX-Forschung
richtig
durchgeführt
wird,
können
die
Ergebnisse
reichlich
Erkenntnisse
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
Life
Savers
Game
focuses
on
awareness
and
creating
insights.
Das
Life
Savers
Spiel
will
Bewusstsein
und
Erkenntnisse
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Value
is
created
through
improved
insight,
coordination
or
control.
Wert
wird
durch
verbesserten
Einblick,
Korrdination
oder
Steuerung
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
How
to
create
valuable
insights
into
the
business
through
data?
Wie
schafft
man
wertvolle
Einblicke
in
das
Unternehmen
durch
Daten?
ParaCrawl v7.1
But
creating
new
insights
is
not
enough.
Doch
neue
Erkenntnisse
zu
generieren
reicht
uns
nicht.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
on
Professional
or
Enterprise,
you
may
create
reports
within
Insights
for
exporting.
Wenn
Sie
Ein
Professional
oder
Enterprise,
können
Sie
Berichte
in
Insights
für
exportieren.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
she
creates
an
insightful
and
imaginative
homage
to
these
female
contributors
to
world
literature.
So
schafft
sie
eine
einfühlsame
und
phantasievolle
Hommage
an
den
weiblichen
Beitrag
zur
Weltliteratur.
ParaCrawl v7.1
It
was
created
with
the
insight
of
saving
space
that
is
stuffed
with
WAV
files.
Es
wurde
mit
der
Erkenntnis
geschaffen,
Speicherplatz
zu
sparen,
der
mit
WAV-Dateien
gefüllt
ist.
ParaCrawl v7.1
Data
can
and
should
cycle
through
all
three
processes
in
order
for
data
analysts
to
create
actionable
insights.
Daten
können
und
sollten
alle
drei
Prozesse
durchlaufen,
damit
Datenanalysten
umsetzbare
Erkenntnisse
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
We
let
the
users
run
the
debate
with
just
one
simple
tap
and
create
deep
insights
in
the
process.
Wir
lassen
User
diese
Debatten
mit
einem
einzigen
Klick
führen
und
ermöglichen
detaillierte
Insights
in
den
Prozess.
CCAligned v1
Using
a
uniform
user
ID,
we
map
all
the
touch
points
(web,
mobile,
app,
omni-channel)
to
create
valuable
insights
in
the
customer
journey.
Unter
Verwendung
einer
einheitlichen
Benutzer-ID
zeichnen
wir
alle
Touchpoints
auf
(Web,
Handy,
App,
Omnichannel),
um
wertvolle
Einblicke
in
das
kanalübergreifende
Kundenverhalten
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
By
constantly
looking
from
different
perspectives,
we
gain
new
insights,
create
opportunities
and
achieve
results.
Indem
wir
Dinge
aus
anderen
Perspektiven
betrachten,
kommen
wir
zu
neuen
Einsichten,
schaffen
wir
neue
Möglichkeiten
und
erzielen
wir
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1