Übersetzung für "Crack the code" in Deutsch

If it's not Vivian's blood, you can't crack the code.
Wenn es nicht Vivians Blut ist, kann man den Code nicht knacken.
OpenSubtitles v2018

You said the codex would crack the code.
Du sagtest, dass der Kodex den Code knacken würde.
OpenSubtitles v2018

Well, actually, the phone bill, because I couldn't crack the code on his password.
Ich konnte seinen Pin nicht knacken.
OpenSubtitles v2018

Still trying to crack the code.
Ich versuche immer noch, das Rätsel zu lösen.
OpenSubtitles v2018

Okay, I'm gonna crack the code, but I need all of your help.
Ich werde den Code knacken, aber ihr alle müsst mir helfen.
OpenSubtitles v2018

After a week, Alaric managed to crack the security code.
Alaric konnte den Sicherheitscode nach einer Woche knacken.
OpenSubtitles v2018

He couldn't crack the code because it wasn't a code.
Er konnte den Code nicht knacken, weil es kein Code war.
OpenSubtitles v2018

Yeah, and I might as well just crack the Da Vinci Code while I'm at it.
Ja, dann kann ich auch gleich den Da-Vinci-Code knacken.
OpenSubtitles v2018

You can crack the code, though, right?
Sie können den Code doch trotzdem knacken, oder?
OpenSubtitles v2018

Join in and crack the "memeticor® Code",
Machen Sie mit und knacken Sie den "memeticor® Code",
ParaCrawl v7.1

In our conversations we tried to crack the code of this enigma.
Bei unseren Konversationen versuchten wir, den Code dieses Rätsels zu brechen.
ParaCrawl v7.1

Our IT department spent years trying to crack the conferencing code.
Unsere IT-Abteilung hat Jahre mit dem Versuch verbracht, den Konferenz-Code zu knacken.
ParaCrawl v7.1

It took Viète some time to crack the complicated code.
Es dauerte einige Zeit Viète zu knacken die komplizierte Code.
ParaCrawl v7.1

Crack the code with the correct password.
Knacken Sie den Code mit dem richtigen Kennwort.
CCAligned v1

Let us crack the code.
Knacken Sie den Code mit uns.
CCAligned v1

We don’t have to crack the brain code to be able to automate.
Um automatisieren zu können, müssen wir den Braincode nicht knacken.
ParaCrawl v7.1

Casino777 is giving you the chance to crack the code of their cash safe!
Casino777 gibt Ihnen die Chance, den Code ihres Geldes sicher zu knacken!
ParaCrawl v7.1

How did Nirenberg and Khorana crack the genetic code?
Wie knackten Nirenberg und Khorana den genetischen Code?
ParaCrawl v7.1

But we don’t have to crack the brain code to be able to automate.
Aber um automatisieren zu können, müssen wir den Braincode nicht knacken.
ParaCrawl v7.1