Übersetzung für "Counting method" in Deutsch
Finally,
a
combined
counting
and
time
method
exists.
Schließlich
gibt
es
ein
kombiniertes
Zähl-
und
Zeit
verfahren.
EuroPat v2
A
quick
forward/backward
recognition
(direction
discrimination)
and
measuring
value
detection
is
achieved
by
the
counting
method.
Eine
schnelle
Vor-/Rückwärtserkennung
(Richtungsdiskriminierung)
und
Meßwerterfassung
wird
mit
dem
Zählverfahren
erzielt.
EuroPat v2
In
general
it
can
be
said
that
there
is
no
clearly
prescribed
counting
method
and
minor
deviations
are
the
rule.
Letztlich
gibt
es
kein
eindeutig
vorgeschriebenes
Verfahren,
und
Abweichungen
sind
unausweichlich.
CCAligned v1
By
automated
cell
counting,
this
method
can
be
used
in
the
high-throughput
method.
Durch
automatisierte
Zellzählung
lässt
sich
diese
Methode
im
High-Throughput-Verfahren
anwenden.
EuroPat v2
This
counting
method
allows
the
oscillator
to
be
retuned
very
precisely.
Durch
diese
Zählmethode
lässt
sich
das
Nachstimmen
des
Oszillators
sehr
genau
realisieren.
EuroPat v2
The
counting
method
follows
the
internationally
recognized
COUNTER
Code
of
Practice
.
Das
Zählverfahren
folgt
dem
international
verbreiteten
COUNTER
Code
of
Practice
.
ParaCrawl v7.1
After
the
control
unit
37
has
ended
the
metering
of
the
liquid
sample,
also
the
counting
method
is
ended.
Nachdem
die
Kontrolleinheit
37
die
Eindosierung
der
Flüssigkeitsprobe
beendet
hat,
wird
auch
das
Zählverfahren
beendet.
EuroPat v2
The
IFPUG
community
has
long
felt
the
need
for
a
simplified
FP
counting
method.
Die
IFPUG
Gemeinschaft
hat
seit
langem
die
Notwendigkeit
für
ein
vereinfachtes
FP
Zählverfahren
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
Anyone
interested
in
this
new
counting
method
can
now
calculate
for
themselves.
In
wessen
Interesse
diese
neue
Zählmethode
ist,
kann
sich
jetzt
jeder
selbst
ausrechnen.
ParaCrawl v7.1
In
the
colony
counting
method,
a
pointwise
bacterial
growth
occurs
in
the
form
of
individual
colonies
with
a
diameter
up
to
a
few
millimeters.
Bei
der
Methode
der
Kolonienzählung
tritt
zwar
ein
punktförmiges
Bakterienwachstum
in
Form
von
Einzelkolonien
mit
einem
Durchmesser
von
wenigen
Millimetern
auf.
EuroPat v2