Übersetzung für "Could be an option" in Deutsch

Alongside a uniform market for unconditional-delivery deals there could be an option market.
Neben einen solchen einheitlichen Markt für Festgeschäfte könnte ein Optionsmarkt treten.
EUbookshop v2
Thiago could be an option from Borussia?s perspective.
Thiago dürfte da aus Dortmunder Sicht sicher eine Option sein.
ParaCrawl v7.1
Magnesium instead of steel – this could be an option for lightweight car body parts.
Magnesium statt Stahl – das könnte eine Option für leichte Karosserieteile sein.
ParaCrawl v7.1
Consumption of vitamin D could be an option in these cases.
Der Konsum von Vitamin D könnte in diesem Fall eine Möglichkeit sein.
ParaCrawl v7.1
Let them know that our Home could be an option for them.
Lasst sie wissen, dass unser Kinderhort eine Lösung für sie sein könnte.
ParaCrawl v7.1
You wear designer If jeans, then a thong could be an perfect option.
Sie tragen Designerjeans Wenn, dann ein String könnte eine perfekte Wahl sein.
ParaCrawl v7.1
A utility model application could be an attractive option.
Eine Gebrauchsmuster-Anmeldung könnte eine attraktive Möglichkeit sein.
ParaCrawl v7.1
For some yoga lovers, a CBD variety with reduced psycho-activity could be an option.
Für einige Yogaliebhaber könnte eine CBD-Variante mit reduzierter Psycho-Aktivität eine Option sein.
ParaCrawl v7.1
A romantic holiday could definitely be an option.
Ein romantischer Urlaub könnte durchaus eine Option sein.
ParaCrawl v7.1
The introduction of comitology could be an option for updating Annexes I and II.
Die Einführung des Ausschussverfahrens könnte eine Option für die Aktualisierung der Anhänge I und II sein.
TildeMODEL v2018
FK506-eyedrops could be an option or new approaches like subconjunctival drug delivering devices or topically applied antiangiogenic substances.
Eine Option dafür wären FK506-Augentropfen oder neue therapeutische Ansätze wie subkonjunktivale Medikamententräger und lokal angiogenesehemmende Substanzen.
ParaCrawl v7.1
Curious whether working at Oerlikon Balzers could be an option for you, too?
Sind Sie neugierig, ob ein Job bei Oerlikon Balzers auch etwas für Sie wäre?
ParaCrawl v7.1
If you come with a lower budget, the government-owned resort could be an option.
Wenn Sie mit einem niedrigeren Budget kommen, könnte die staatlichen Resort eine Option sein.
ParaCrawl v7.1
The Karim Rashid collection "Globalove Wallpaper" could be an option.
Karim Rashid beispielsweise könnte mit der Kollektion "Globalove Tapete" eine Option sein.
ParaCrawl v7.1
In fact, this legal instrument, which is closely bound up with the principle of subsidiarity, (even though only on the implementation of means) could be an option for the areas that are suggested and which are economic development, environmental policy, transport, agriculture and fisheries, with the State itself remaining the sole and direct interlocutor of the European institutions.
In der Tat könnte dieses Rechtsinstrument, das eng mit dem Subsidiaritätsprinzip in Verbindung steht (wenn auch nur bei der Umsetzung von Mitteln), eine Möglichkeit für die hier vorgeschlagenen Gebiete sein: Wirtschaftsentwicklung, Umweltpolitik, Verkehr, Landwirtschaft und Fischerei, wobei der Staat selbst alleiniger und unmittelbarer Gesprächspartner der europäischen Institutionen bleibt.
Europarl v8
The benefit was smaller when Cyramza was given on its own, but this could still be an option when treatment with paclitaxel is not considered appropriate.
Bei Anwendung einer Monotherapie mit Cyramza war der Nutzen geringer, kann jedoch trotzdem eine Option darstellen, wenn Paclitaxel als nicht angemessen erachtet wird.
ELRC_2682 v1
On the basis of scientific assessment of the impacts of innovative gears, duly evaluated by the STECF, the use of such or extension to the use of novel gears, such as the electric pulse trawl could be included as an option in joint recommendations from regional groups of Member States.
Auf der Grundlage wissenschaftlicher Bewertungen der Auswirkungen innovativer Fanggeräte, die vom STECF ordnungsgemäß evaluiert wurden, können der Einsatz oder erweiterte Einsatz neuartiger Fanggeräte, wie Pulsbaumkurren, als Option in gemeinsame Empfehlungen regionaler Gruppen von Mitgliedstaaten aufgenommen werden.
TildeMODEL v2018
Globally, an FTT could be an appropriate option as a revenue raiser in particular to provide financing for global policy goals.
Auf weltweiter Ebene könnte eine Finanztransaktionssteuer ein geeignetes Mittel sein, um Einnahmen zu generieren, die insbesondere der Finanzierung weltweiter politischer Ziele dienen.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

has the option option for more options no option
which is optionally this is optional are optional Option
no other option optionality