Übersetzung für "Corporate device" in Deutsch
In
order
to
enforce
the
right
level
of
security
restrictions
and
prevent
data
leak,
the
organization
decided
that
corporate
IT
manages
each
enrolled
device,
Corporate
and
Bring
Your
Own
Device
(BYOD).
Um
das
richtige
Maß
an
Sicherheitsbeschränkungen
umzusetzen
und
Datenverluste
zu
vermeiden,
soll
das
IT-Team
der
Organisation
jedes
registrierte
Gerät
(firmeneigene
und
private)
verwalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
ideal
partner
for
clients
who
are
looking
for
their
recreation,
corporate
or
personal
device,
combining
accommodation
with
communal
spaces
higher
standard
for
robust
conditions.
Wir
sind
der
ideale
Partner
für
Kunden,
die
für
ihre
Erholung,
Unternehmens-
oder
persönlichen
Gerät
suchen,
die
Kombination
von
Unterkunft
mit
Gemeinschaftsräumen
für
robuste
Bedingungen
höheren
Standard.
ParaCrawl v7.1
Secure
Hub
also
provides
geo-location
and
geo-tracking
policies
if,
for
example,
you
want
to
ensure
that
a
corporate-owned
device
does
not
breach
a
certain
geographic
perimeter.
Secure
Hub
bietet
auch
Geolocation-
und
Geotrackingrichtlinien,
mit
denen
Sie
bei
Bedarf
sicherstellen
können,
dass
Geräte
des
Unternehmens
einen
bestimmten
geografischen
Bereich
nicht
verlassen.
ParaCrawl v7.1
The
applicant
is
in
such
a
position
by
controlling
the
enterprise
through
ownership
of
at
least
50%
of
the
business,
possessing
operational
control
through
a
marginal
position
or
other
corporate
device,
or
by
other
means
showing
the
applicant
controls
the
enterprise.
Der
Antragsteller
verfügt
über
eine
solche
Position,
wenn
er
mindestens
50%
des
Unternehmens
besitzt,
durch
eine
marginale
Position
oder
ein
anderes
Unternehmensinstrument
die
Kontrolle
über
den
Betrieb
hat,
oder
auf
andere
Art
und
Weise
unter
Beweis
stellen
kann,
dass
er
das
Unternehmen
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
If
you
provide
applicants
with
a
corporate
device,
it
is
sometimes
necessary
that
your
IT
department
unblock
the
website.
Falls
Sie
den
Bewerbern
ein
unternehmenseigenes
Gerät
zur
Verfügung
stellen,
ist
es
manchmal
erforderlich,
die
Website
von
Ihrer
IT-Abteilung
freischalten
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
corporate
edge
device
is
set
to
forward
traffic
on
port
2222
to
the
ERA
server.
Das
Firmen
Edge
Device
ist
so
eingestellt,
dass
die
Daten
auf
Port
2222
zum
ERA
Server
geleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Adds,
updates,
and
removes
received
applications
on
the
corporate
devices.
Fügt
hinzu,
aktualisiert
und
entfernt
erhaltene
Anwendungen
auf
korporativen
Geräten.
ParaCrawl v7.1
Consider
whether
your
support
model
for
desktops
is
appropriate
for
other
corporate-owned
devices.
Überlegen
Sie,
ob
Ihr
Desktop-Supportmodell
für
andere
unternehmenseigene
Geräte
geeignet
ist.
ParaCrawl v7.1
Do
your
users
own
their
devices
or
use
corporate-owned
devices?
Besitzen
Ihre
Benutzer
die
Geräte
oder
verwenden
sie
unternehmenseigene
Geräte?
ParaCrawl v7.1
The
line
between
corporate
and
personal
devices
and
networks
is
very
blurry.
Der
Grat
zwischen
firmeneigenen
und
privaten
Geräten
und
Netzwerken
verschwimmt
immer
mehr.
ParaCrawl v7.1
You
must
use
this
policy
if
you
want
to
blacklist
certain
apps
from
running
on
corporate
devices.
Sie
müssen
diese
Richtlinie
verwenden,
wenn
Sie
bestimmte
Apps
per
Sperrliste
auf
Unternehmensgeräten
blockieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
tag
devices
so
that
you
can,
for
example,
distinguish
corporate-owned
devices
from
employee-owned
devices.
Sie
können
Geräte
auch
kennzeichnen,
um
beispielsweise
zwischen
Unternehmensgeräten
und
Privatgeräten
zu
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Work-managed
device
mode
for
Android
for
Work
is
available
for
corporate-owned
devices
only.
Der
Modus
für
vom
Unternehmen
verwaltete
Geräte
für
Android
for
Work
ist
nur
für
Unternehmensgeräte
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Employees
only
use
corporate
devices.
Mitarbeiter
verwenden
nur
unternehmenseigene
Geräte.
CCAligned v1
Sophos
Mobile
lets
you
secure
any
combination
of
personal
and
corporate-owned
devices
with
minimal
effort.
Mit
Sophos
Mobile
können
Sie
jede
beliebige
Kombination
privater
und
firmeneigener
Geräte
mit
minimalem
Aufwand
schützen.
ParaCrawl v7.1
If
you
only
allow
corporate
devices
in
your
environment,
this
shouldn't
be
an
issue.
Wenn
Sie
nur
Unternehmensgeräte
in
Ihrer
Umgebung
zulassen,
sollte
dies
nicht
erforderlich
sein.
ParaCrawl v7.1
A
selected
set
of
users
receive
corporate
mobile
devices,
while
others
can
access
limited
company
resources
from
their
personal
devices.
Einige
Benutzer
erhalten
firmeneigene
Mobilgeräte,
während
andere
über
Privatgeräte
eingeschränkt
Zugriff
auf
Unternehmensressourcen
haben.
ParaCrawl v7.1
Andon
provides
suitable
sockets
for
many
DC/DC
converters
by
Data
Device
Corporation
which
enable
a
fast
and
reliable
exchange
of
these
devices
for
service
or
repair
purposes.
Andon
liefert
für
viele
DC/DC-Wandler
von
Data
Device
geeignete
Sockeln,
die
einen
schnellen
und
zuverlässigen
Austausch
dieser
Wandler
im
Service-
oder
Schadensfall
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
platform
is
built
on
a
protocol
created
by
Echelon
Corporation
for
networking
devices
over
media
such
as
twisted
pair,
powerlines,
fiber
optics,
and
RF.
Die
Plattform
basiert
auf
einem
Protokoll,
das
von
der
Echelon
Corporation
fÃ1?4r
die
Vernetzung
von
Geräten
Ã1?4ber
Medien
wie
Twisted
Pair,
Powerlines,
Glasfaser
und
RF
entwickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Conventional,
extra-corporeal
infusion
devices
for
therapeutic
use
which
are
carried
on
the
body
or
in
clothing
by
a
wearing
system
are
common
in
the
prior
art.
Im
Stand
der
Technik
sind
konventionelle,
extrakorporale
Infusionsvorrichtungen
für
die
therapeutische
Verwendung
gebräuchlich,
welche
mittels
eines
Tragesystemes
am
Körper
oder
in
den
Kleidern
mitgeführt
werden.
EuroPat v2
This
embodiment
combines
the
advantages
of
the
ability
to
discreetly
wear
the
extra-corporeal
infusion
devices
which
are
attached
to
the
body
with
the
patient-friendly
ability
to
be
temporarily
disconnected.
Diese
Ausführungsform
vereinigt
die
Vorteile
der
diskreten
Tragemöglichkeit
der
körperbefestigten
extrakorporalen
Infusionsvorrichtungen
mit
der
patientenfreundlichen
Möglichkeit
einer
temporären
Dekonnektierung.
EuroPat v2
Administrators
can
capture
and
recover
data
that
was
left
unprotected
on
BYOD
devices,
corporate
laptops,
tablet
s
and
any
device
that
would
permit
the
capturing,
editing
and
sharing
of
corporate
data.
Administratoren
können
nun
Daten
speichern
und
wiederherstellen,
die
auf
BYOD-Geräten,
Firmen-Laptops,
-Tablets
und
anderen
Geräten,
die
das
Speichern,
die
Bearbeitung
und
das
Teilen
von
Firmendaten
ermöglichen,
nicht
sicher
waren.
ParaCrawl v7.1
Often
the
companies
give
out
corporate
communication
devices
and
if
to
insert
the
competitor's
sim
card
into
it,
phone
will
be
blocked.
Oft
geben
die
Gesellschaften
die
korporativen
Einrichtungen
der
Verbindung,
und
aus
wenn
in
ihn,
von
diesem-Karte
den
Konkurrenten
einzustellen,
das
Telefon
ausgesondert
werden
wird.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
prevent
them
from
being
the
weak
point
in
corporate
security,
mobile
devices
should
be
protected
efficiently
via
threat
prevention
solutions,
the
report
notes
.
Um
sie
zu
verhindern,
dass
der
Schwachpunkt
in
der
Unternehmenssicherheit
zu
sein,
mobile
Geräte
sollten
effizient
über
Bedrohungsabwehr-Lösungen
geschützt
werden,
der
Bericht
Notizen
.
ParaCrawl v7.1