Übersetzung für "Corneal scarring" in Deutsch
Late
complications
include
corneal
scarring
(PRK)
and
iatrogenic
keratectasia
(LASIK).
Späte
Komplikationen
sind
oberflächliche
Hornhautnarben
(PRK)
und
iatrogene
Keratektasie
(LASIK).
ParaCrawl v7.1
Discussion:
In
advanced
cases
of
acanthamoeba-keratitis,
penetrating
keratoplasty
à
chaud
seems
to
lead
to
prompt
healing
with
good
functional
results,
compared
with
long-term
drug
therapy
with
consecutive
corneal
scarring.
Diskussion:
Die
perforierende
Keratoplastik
à
chaud
scheint
bei
der
fortgeschrittenen
Akanthamöben-Keratitis
schneller
zu
einer
Heilung
mit
gutem
funktionellen
Ergebnis
zu
führen
als
die
langwierige
medikamentöse
Therapie
mit
narbiger
Defektheilung
der
Hornhaut.
ParaCrawl v7.1
Eyes
were
excluded
with
corneal
scarring,
megalocornea,
microphthalmus,
ocular
surgery
within
the
last
3
months,
contact
lens
wear,
inflammation.
Augen
mit
Hornhautnarben,
Megalokornea,
Mikrophthalmus,
Operation
während
der
letzten
3
Monate,
Kontaktlinsen
und
Entzündung
wurden
von
der
Studie
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Purpose:
Autologous
rotating
keratoplasty
is
a
therapeutic
option
in
patients
with
central
corneal
scars.
Hintergrund:
Die
autologe
Rotations-Keratoplastik
stellt
bei
zentralen
Hornhautnarben
eine
therapeutische
Option
zur
Visusrehabilitation
dar.
ParaCrawl v7.1
PTK
is
a
procedure
for
the
treatment
of
surface
corneal
scars
and
in
corneal
injury.
Die
PTK
stellt
ein
Verfahren
zur
Behandlung
von
oberflächlichen
Hornhautnarben
und
bei
Hornhautverletzungen
dar.
ParaCrawl v7.1
A
control
group
consisted
of
76
patients
(76
eyes)
electively
undergoing
central
penetrating
keratoplasty
for
treatment
of
inactive
central
corneal
scars.
Eine
Kontrollgruppe
bestand
aus
76
Patienten
(76
Augen),
bei
denen
elektiv
eine
zentrale
perforierende
Keratoplastik
zur
Behandlung
von
inaktiven
zentralen
Hornhautnarben
erfolgt
war.
ParaCrawl v7.1
Excimer
laser
can
be
also
used
for
other
treatments
such
as
removing
of
surface
corneal
scars.
Der
Excimerlaser
kann
auch
für
Heilungszwecke
eingesetzt
werden,
wie
zum
Beispiel
zur
Beseitigung
von
Oberflächennarben
auf
der
Hornhaut.
ParaCrawl v7.1
Comparison
with
histology
was
performed
and
the
ability
of
OCT
to
detect
corneal
scars
and
corneal
thickness
was
investigated.
Vergleiche
mit
der
Histologie
wurden
durchgeführt
und
die
Fähigkeit
der
OCT,
Narben
in
Spenderhornhäuten
zu
entdecken,
wurde
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Over
the
second
10
years
(1995-2004)
the
three
most
common
indications
were
bullous
keratopathy
(29%),
keratoconus
(21,3%)
and
corneal
scars
(16,9%).
In
den
letzten
10
Jahren
(1995-2004)
waren
die
drei
häufigsten
Indikationen
die
bullöse
Keratopathie
(29%),
Keratokonus
(21,3%)
und
Hornhautnarben
(16,9%).
ParaCrawl v7.1
This
procedure
is
applied
mainly
in
case
of
strong
deformations
of
the
cornea
(so
called
keratoconus)
and
in
case
of
corneal
scars.
Dieses
Verfahren
kommt
in
erster
Linie
bei
starken
Verformungen
der
Hornhaut
(sog.
Keratokonus)
und
Hornhautnarben
zur
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Keratoconus
was
the
second
most
common
indication
for
PK
(21,7%),
followed
by
corneal
scars
(21,4%).
Der
Keratokonus
war
der
zweithäufigste
Grund
für
eine
PK
(21,7%),
es
folgten
die
Hornhautnarben
(21,4%).
ParaCrawl v7.1
Results:
In
the
variuous
study
groups,
the
median
of
the
visual
acuity
increased
from
preoperatively
0.16
to
0.7
in
the
patients
with
keratokonus,
from
0.1
to
0.5
in
the
patients
with
Fuchs´
dystrophy,
from
0.1
to
0.55
in
the
patients
with
herpetic
corneal
scars,
from
0.1
to
0.3
in
the
patients
with
non-herpetic
corneal
scars,
and
from
0.03
to
0.2
in
th
epatients
after
intraocular
surgery.
In
den
einzelnen
Studiengruppen
verbesserte
sich
der
Median
des
Visus
von
präoperativ
0,16
auf
0,7
bei
den
Patienten
mit
Keratokonus,
von
0,1
auf
0,5
bei
den
Patienten
mit
Fuchsscher
Dystrophie,
von
0,1
auf
0,55
bei
den
Patienten
mit
herpetischen
Hornhautnarben,
und
von
0,1
auf
0,3
bei
Patienten
mit
nichtherpetischen
Hornhautnarben,
und
von
0,03
auf
0,2
bei
den
Patienten
nach
intraokulären
Eingriffen.
ParaCrawl v7.1
The
disease
is
characterized
by
bilateral,
nasal
and
temporal
subepithelial
corneal
scars
central
to
a
pannus
with
only
few
changes
of
the
conjunctiva.
Es
ist
charakterisiert
durch
beidseitige,
nasal
und
temporal
gleichzeitig
vorliegende
subepitheliale
Hornhautnarben
zentral
eines
Hornhautpannus,
aber
nur
wenig
Bindehautveränderungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
10
years
of
the
study
(1985-1994)
the
most
common
indications
were
corneal
scars
(28,9%),
keratoconus
(22,3%)
and
corneal
dystrophy
(19,8%).
In
den
ersten
10
Jahren
(1985-1994)
waren
die
häufigste
Indikationen
die
Hornhautnarben
(28,9%),
Keratokonus
(22,3%)
und
korneale
Dystrophie
(19,8%).
ParaCrawl v7.1