Übersetzung für "Core customer" in Deutsch
The
core
value
of
customer
trust
is
shifting
due
to
technological
change.
Der
zentrale
Wert
des
Kundenvertrauens
verschiebt
sich
durch
den
technologischen
Wandel.
ParaCrawl v7.1
Customer
preferences
and
expectations
are
the
core
of
every
customer-centric
strategy.
Kundenwünsche
und
-erwartungen
sind
Kern
jeder
Customer
Centricity-Strategie.
ParaCrawl v7.1
Managing
and
documenting
customer
relations
is
a
core
element
of
customer
relationship
management.
Die
Verwaltung
und
Dokumentation
von
Kundenbeziehungen
ist
ein
elementarer
Baustein
im
Beziehungsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Restaurant
operators
are
the
core
customer
group
of
the
Central
group.
Restaurantbetreiber
sind
die
zentrale
Kundengruppe
der
Central
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Technology
as
the
core,
market-oriented,
customer-focused,
quality
as
the
vanguard!
Technologie
wie
der
Kern,
marktorientiert,
Kunde-fokussiert,
Qualität
als
die
Avantgarde!
CCAligned v1
The
portal
is
clearly
focused
on
core
customer
needs.
Portal
ist
klar
auf
zentrale
Kundenbedürfnisse
fokussiert.
ParaCrawl v7.1
Research
Customer
preferences
and
expectations
are
the
core
of
every
customer-centric
strategy.
Kundenwünsche
und
-erwartungen
sind
Kern
jeder
Customer
Centricity-Strategie.
ParaCrawl v7.1
Hamburg
Airport
won
through
in
many
core
areas
(including
customer
service,
accessibility,
safety
and
the
environment).
Hamburg
Airport
punktete
in
vielen
Kernbereichen
(darunter
Kundenservice,
Barrierefreiheit,
Sicherheit
und
Umwelt).
ParaCrawl v7.1
Energy
networks
and
renewable
energy
are
among
our
core
competences
-
individual
customer
solutions
complete
our
portfolio.
Energienetze
und
Erneuerbare
Energien
gehören
zu
unseren
Kernkompetenzen
-
individuelle
Kundenlösungen
runden
unser
Portfolio
ab.
ParaCrawl v7.1
Hamburg
Airport
won
in
several
core
areas
including
customer
service,
accessibility,
safety
and
environment.
Hamburg
Airport
punktete
in
mehreren
Kernbereichen
(darunter
Kundenservice,
Barrierefreiheit,
Sicherheit
und
Umwelt).
ParaCrawl v7.1
Good
performance
in
core
business
The
Customer
Solutions
segment
in
particular
contributed
to
E.ON's
good
first-half
earnings
performance.
Gute
Entwicklung
im
Kerngeschäft
Zur
guten
Ergebnisentwicklung
im
ersten
Halbjahr
hat
insbesondere
das
Geschäftsfeld
Kundenlösungen
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
a
deferred
tax
liability
of
$
927
was
recorded
for
the
difference
between
the
assigned
value
and
the
tax
base
of
the
core
technology,
customer
relationships
and
trade
name
acquired
in
the
acquisition.
Darüber
hinaus
wurde
eine
latente
Steuerverpflichtung
in
Höhe
von
$
927
für
den
Unterschied
zwischen
dem
zugewiesenen
Wert
und
der
Steuerbemessungsgrundlage
für
die
erworbene
Technologie,
die
Kundenbeziehungen
sowie
dem
Markennamen
verbucht.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
continue
to
grow
profitably,
we
have
deepened
our
core
competencies,
expanded
customer
orientation
and
further
improved
our
performances.
Um
auch
künftig
profitabel
zu
wachsen,
haben
wir
unsere
Kernkompetenzen
vertieft,
die
Kundenorientierung
ausgebaut
und
unsere
Leistungen
verbessert.
ParaCrawl v7.1