Übersetzung für "Coordination costs" in Deutsch

But without global coordination, the policy costs would escalate.
Aber ohne weltweite Koordination würden die Kosten der Maßnahmen eskalieren.
News-Commentary v14

The provisional timetable for the coordination costs referred to in Article 4 of the Agreement is appended hereto.
Der vorläufige Zeitplan der Koordinierungskosten nach Artikel 4 des Abkommens ist beigefügt.
EUbookshop v2

The coordination costs will be partly financed by the Commission.
Die Kosten der Koordinierung werden teilweise von der Kommission übernommen.
EUbookshop v2

The maximum financial contribution by the Contracting Parties to the coordination costs shall be:
Der finanzielle Höchstbeitrag der Vertragsparteien zu den Koordinierungskosten wird festgelegt auf:
EUbookshop v2

The provisional timetable for the coordination costs referred to in Article 4 of the Agree ment is annexed hereto.
Der vorgesehene vorläufige Fälligkeitsplan der Koordinierungskosten nach Artikel 4 des Abkommens ist als Anlage beigefügt.
EUbookshop v2

The provisional timetable for the coordination costs referred to in Article 4 of the Agree ment is appended hereto.
Der vorläufige Fälligkeitsplan der Koordinierungskosten nach Artikel 4 des Abkommens liegt diesem Anhang an.
EUbookshop v2

The provisional timetable for the coordination costs referred to in Article 4 of the Agree­ment is appended hereto.
Der vorläufige Fälligkeitsplan der Koordinierungskosten nach Artikel 4 des Abkommens ist als Anlage beigefügt.
EUbookshop v2

The maximum supplementary contributions by the Contracting Parties to the coordination costs for the period of extension shall be:
Der Höchstzusatzbeitrag der Vertragsparteien zu den Koordinierungskosten für die Zeit der Verlängerung wird wie folgt festgelegt:
EUbookshop v2

The provisional timetable for the coordination costs referred to in Article 4 of the Agree­ment is annexed.
Der vorläufige Fälligkeitsplan für die Koordinierungskosten nach Artikel 4 des Abkommens ist diesem Anhang beigefügt.
EUbookshop v2

The provisional timetable for the coordination costs referred to in Article 4 of the Agreement is annexed.
Der in Artikel 4 des Abkommens vorgesehene vorläufige Fälligkeitsplan für die Koordinierungskosten ist diesem Anhang beigefügt.
EUbookshop v2

The provisional timetable for the coordination costs referred to in Article 4 of the Agreement is annexed hereto.
Der vorgesehene vorläufige Fälligkeitsplan der Koordinierungskosten nach Artikel 4 des Abkommens ist als Anlage beigefügt.
EUbookshop v2

The estimate of the total costs including the coordination costs partly paid by the Commission is ECU 2,5 million.
Die Gesamtkosten einschließlich der teilweise von der Kommission übernommenen Koordinierungskosten werden auf 2,5 Mio. ECU veranschlagt.
EUbookshop v2

The provisional timetable for the coordination costs referred to in Article 4 of the Agree ment is annexed.
Der in Artikel 4 des Abkommens vorgesehene vorläufige Fälligkeitsplan für die Koordinierungskosten ist diesem Anhang beigefügt.
EUbookshop v2

The provisional timetable for the coordination costs referred to in Article 4 of the Agree­ment is appended.
Der vorläufige Fälligkeitsplan der Koordinierungskosten nach Artikel 4 des Abkommens ist als Anlage beigefügt.
EUbookshop v2